アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flicorno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFLICORNOの発音

fli · cor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLICORNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLICORNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«flicorno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
flicorno

Flugelhorns

Flicorni

フリッカーの家族は、最大の真ちゅうの家族に属する航空音響楽器をグループ化します。 これは、円錐形の缶詰を有する黄銅の典型的な温かみのあるペースト状の音色の楽器の場合である。 フレッポータには大きく分けて2つのタイプがあります。小さな部材とより鋭いレジスタはトランペットと同じ形状を持ち、バルクとバルキーなレジスタは垂直方向のアライメントを持っています。 La famiglia dei flicorni raggruppa strumenti musicali aerofoni tutti appartenenti alla più grande famiglia degli ottoni; si tratta nel particolare di strumenti a timbro caldo e pastoso tipico degli ottoni con canneggio a forma conica. Dei flicorni esistono due principali forme: i membri più piccoli e con registro più acuto hanno forma del tutto simile a quella della tromba, mentre quelli più ingombranti e di registro più grave hanno assetto verticale.

イタリア語辞典でのflicornoの定義

辞書の中のフルーゲルホルンの定義は、トランペット家の真鍮風の楽器です。

La definizione di flicorno nel dizionario è strumento musicale a fiato di ottone, della famiglia delle trombe.

イタリア語辞典で«flicorno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLICORNOと韻を踏むイタリア語の単語


adorno
dor·no
alicorno
a·li·cor·no
bicorno
bi·cor·no
capricorno
ca·pri·cor·no
corno
cor·no
fliscorno
fliscorno
forno
for·no
genziana del M. Tricorno
genziana del M. Tricorno
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
liocorno
lio·co·rno
plenicorno
ple·ni·cor·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
scorno
scor·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
tricorno
tri·cor·no
un giorno
un giorno
unicorno
u·ni·cor·no

FLICORNOのように始まるイタリア語の単語

flessore
flessuosità
flessuoso
flessura
fleto
flettere
flettersi
fliaci
flic
flicornista
flight recorder
flint
flip-flop
flipper
flirt
flirtare
fliscorno
flit
float
floating

FLICORNOのように終わるイタリア語の単語

a torno
al forno
al giorno
altoforno
attorno
bongiorno
buongiorno
contorno
del mezzogiorno
dintorno
far del giorno
far ritorno
levarsi di torno
mezzogiorno
oggigiorno
orno
perdigiorno
piorno
ristorno
storno

イタリア語の同義語辞典にあるflicornoの類義語と反意語

同義語

«flicorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLICORNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flicornoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのflicornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flicorno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

富鲁格
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fliscorno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flugelhorn
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लुग्लहोर्न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

flugelhorn
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

флюгельгорн
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flugelhorn
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

flugelhorn
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bugle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

flugelhorn
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

flugelhorn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フリューゲルホルン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

한 flugelhorn
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flugelhorn
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

flugelhorn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ப்லுஜர்ஹார்ன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

flugelhorn
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

flugelhorn
70百万人のスピーカー

イタリア語

flicorno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

flugelhorn
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

флюгельгорн
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Flugelhorn
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φλικόρνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Flugelhorn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flugelhorn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flugelhorn
5百万人のスピーカー

flicornoの使用傾向

傾向

用語«FLICORNO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«flicorno»の使用頻度を示しています。
flicornoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flicorno»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLICORNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flicorno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flicorno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、flicornoに関するニュースでの使用例

例え

«FLICORNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からflicornoの使いかたを見つけましょう。flicornoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli ottoni
All'estremo opposto Sax costruì in via sperimentale un saxhom bourdon in fa-I con l'intenzione manifesta di dimostrare che un suonatore di piccola statura può suonare lo strumento più grande. Un flicorno subbasso in mib-1 di Couesnon ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991
2
Lo studio dell'orchestrazione
1-4 Trb.bsinRe Andante 1 ♮ ♭ Flicorno soprano bugle alto (Fr.); flugelhorn (Ingl.) ; Flügelhorn o Hochflügelhorn (Ted.) Il flicorno fa parte della famiglia dei bugles e delle cornette; è usato ra- ramente in orchestra ma piuttosto spesso nelle ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
3
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
Annoveriamo, al riguardo, il Flicorno sopracuto (in Si bemolle), il Flicorno sopranino (in Mi bemolle), il Flicorno soprano (in Si bemolle), il Flicorno contralto Trombor Basso tuba. (in Mi bemolle, chiamato anche Ge- nis), il Flicorno tenore ( in Si ...
Sergio Prodigo, 2008
4
Racconti dietro l'angolo
Ecco come si chiamava, anzi flicorno. Nonna Livia gli aveva raccontato con orgoglio che tutti dicevano al nonno Tommaso (sichiamava come lui)“Maso comesuonibene la tromba!!”e lui rispondeva“Ignoranti, questoèun flicorno nonuna tromba!
Lorella Fanotti, 2013
5
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
Euphonium _ Flicorno baritono. Faccia. Termine riferito all'epoca del 78 giri, che indica il singolo lato di un disco. Poiché all'epoca i dischi recavano di solito un solo brano per lato, esso è sinonimo di “brano”, “pezzo”, “incisione”, “esecuzione” .
Gunther Schuller, M. Piras, 2008
6
¬Le XII. pietre pretiose, le quali per ordine di dio nella ...
... che le virtù dell' Alicorno fieno veramente grandi , fi come tuttauia le verrremofpecificando chiaramente. Le proprietà mani/e fle del? flicorno . Vanto alle proprietà naturali deH'Alicorno,nonè dubbio , che altre fon ordinarie , & che dipendano ...
Andrea Bacci, 1587
7
Charlie Parker. Vita e musica
Nel 1931 o nel 1932 Charles si iscrisse alla Lincoln High School di Kansas City, nel Missouri, dove gli fu dato un flicorno contralto per suonare nella banda della scuola, diretta da Alonzo Lewis. Ben presto passò al flicorno tenore e continuò a  ...
Carl Woideck, F. Martinelli, 2009
8
Risveglio bandistico
... IOZZOLINO MARIO - LONGOBUCCO (Cosenza) - Flicorno tenore Sib 5) BIANCHINI LUCIANO - LA SPEZIA - Saxofono Contralto Mib 6) PICCINELLI WLADIMIRO - IMOLA (Bologna) - Tromba Sib 7) BIAGIANTI ANDREA - FARNETA (Arezzo) ...
‎1970
9
La legislazione italiana
1 ; 4) - 1° clarinetto contralto in mib ; 5) - 1° saxofono contralto in mib ; ti) - 1° saxofono tenore in sib ; 7) - 1' tromba in fa ; 8) - 1' tromba in sib basso (con l' obbligo del trombone tenore e flicorno tenore) ; 9) - 1° trombone tenore ; 10) - 2° flicorno ...
Italy, 1965
10
La banda di San Giovanni Valdarno: duecento anni di musica
(basso in FA - da Piantravigne), Trefoloni Gino (flicorno contrabbasso in SI b), Gori Giuseppe (flicorno contrabbasso in SI b), Boni Mario, Faelli Lido (flicorni baritoni), Bighellini Renato, Mannozzi Leonello, Bartolini Mario (flicorni tenori), ...
Giovanni Marruchi, 2004

用語«FLICORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflicornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cammarriere, Rampini e Vergassola nella settimana dei Giardini …
Nel concerto è accompagnato dall'amico di sempre, l'eclettico Fabrizio Bosso alla tromba e flicorno e dalla sua storica band, composta da ... «ModenaToday, 7月 15»
2
viaggio tra le più belle melodie del mondo con eurorchestra e …
Ospiti Aldo Bucci al flicorno e Bruno Tassone al sax. Conduce Paola Martelli. All'evento, fortemente voluto dal Presidente di Ferrotramviaria, ... «BariToday, 7月 15»
3
Martedì sera di musica e solidarietà in Finalborgo - Quotidiano …
... Federico Fugassa al basso e contrabbasso, Nico Lo Bello alla tromba e flicorno, Raffaele Esposto al sax e clarinetto, Stefano Lo Sardo alla ... «SavonaNews.it, 7月 15»
4
Folk americano, dalla Svezia al Texas - #music approfondimenti
... si intrecciano con discrezione banjo, armonica, archi (violino, violoncello), ottoni (corno e flicorno), qualche rara percussione e la bella voce di Julia Christgau. «Il Giornale della Musica, 7月 15»
5
Palermo: Al Teatro di Verdura “Sacred Concert of Duke Ellington …
... Massimo di Palermo oltre a numerosi solisti come Giuseppe Milici (armonica), Vito Giordano (tromba e flicorno), Orazio Maugeri (sassofono), ... «Vivi Enna, 7月 15»
6
Le "Signore" della musica italiana risuonano a Casa Bossi
... accompagnata al basso da Lele Moretto, Giancarlo Mainini alla batteria, Italo Bianchi alle tastiere e Marco Groppi alla tromba e flicorno. «Novara Today, 7月 15»
7
Riverberi - La Luca Aquino band spalanca le porte della musica alla …
Maggiore spazio in questo quadro d'improvvisazione hanno avuto la tromba e il flicorno di Aquino e poi le chitarre di Iasevoli il quale ultimo ha ... «ilVaglio, 7月 15»
8
A tre settimane dal via, qualche novità e alcune variazioni nel …
... Paolino Dalla Porta e del sardo Salvatore Maltana, impreziosito per l'occasione dalla presenza di Paolo Fresu alla tromba e al flicorno. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7月 15»
9
Bracciano – Il 17 e il 18 luglio Crosswing 2015 con la “Lake Jazz …
Alla voce Alessandro Contini, al sax/clarinetto Luca Rizzo, alla tromba/flicorno Franco Santodonato, al pianoforte Primiano Di Biase, ... «Il Tabloid, 7月 15»
10
Bracciano: torna il festival diretto da Luca Rizzo
Alla voce Alessandro Contini, al sax/clarinetto Luca Rizzo, alla tromba/flicorno Franco Santodonato, al pianoforte Primiano Di Biase, ... «L'agone, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flicorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flicorno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z