アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flussabwärts"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUSSABWÄRTSの発音

flussabwärts play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFLUSSABWÄRTSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«flussabwärts»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダウンリバー

Flussabwärts

ダウンストリームは、ジョン・ウェインを主役にして、1934年のロバート・N・ブラッドベリー監督のアメリカ系アメリカ人の西洋人です。 Flussabwärts ist ein US-amerikanischer Western des Regisseurs Robert N. Bradbury aus dem Jahr 1934 mit John Wayne in der Hauptrolle.

ドイツ語辞典で«flussabwärts»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUSSABWÄRTSと韻を踏むドイツ語の単語


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
landeinwärts
lande̲i̲nwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
südwärts
sü̲dwärts
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

FLUSSABWÄRTSのように始まるドイツ語の単語

fluschen
Fluse
flusen
Flusensieb
Flush
flusig
Fluss
Flussaal
flussab
Flussarm
flussauf

FLUSSABWÄRTSのように終わるドイツ語の単語

bergabwärts
bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
himmelwärts
hinterwärts
hinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

ドイツ語の同義語辞典にあるflussabwärtsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLUSSABWÄRTS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«flussabwärts»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flussabwärtsのドイツ語での同義語

«flussabwärts»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUSSABWÄRTSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flussabwärtsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflussabwärtsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flussabwärts»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下游
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

río abajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

downriver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

downriver
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دوونريفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вниз по течению
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rio abaixo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

downriver
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

downriver
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hilir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

flussabwärts
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダウンリバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

downriver
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ở phía hạ lưu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நதியோரப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

downriver
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akıntı yönünde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

downriver
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

downriver
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вниз за течією
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

downriver
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάντη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stroomaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nedströms
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedstrøms
5百万人のスピーカー

flussabwärtsの使用傾向

傾向

用語«FLUSSABWÄRTS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«flussabwärts»の使用頻度を示しています。
flussabwärtsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flussabwärts»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUSSABWÄRTS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flussabwärts»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flussabwärts»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、flussabwärtsに関するニュースでの使用例

例え

«FLUSSABWÄRTS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflussabwärtsの使いかたを見つけましょう。flussabwärtsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immer flussabwärts
Nach Kriegsjahren und Wärungsreform zog es uns, meine Freunde und mich, hinaus, um auf Reisen Neues zu sehen und zu erleben. erste Touren mit dem Fahrrad und Zelt führten in die nähere Umgebung.
Herbert Guttropf, 2010
2
Sibirische Reise: Uebersicht der Natur Nord- und ...
Udskoj Flachenraum in Wersten. in Dessät. 7) Platz «Drowodjel», daselbst, 1 { 8) Am See Jepashskoje 2 ^ 9) Platz «Plodbischtsche» — 3^ 10) Flussabwärts, Insel «Galev» 2^ 7 1 1) gleichfalls, am Felsen «Kapotoi» 2 1| 12) Flussabwärts, am ...
Alexander Theodor ¬von Middendorff, 1867
3
Berylls Queste: Der Weg fort - Zum Wurzelort des Steines
Flussabwärts. Die Mutter der Bäume hatte die Regenbogenleute bereits am ersten Abend eingeladen, sich so lange bei ihnen von ihrer Reise zu erholen, wie sie es wünschten . Sie gingen gerne darauf ein . Allerdings nur für ein paar Tage, ...
Margrit Krause, 2011
4
Tanz auf den Stromschnellen: flussabwärts auf den wilden ...
Spannende Schilderung einer Rafting-Expedition auf dem Boh, dem wildesten Fluss im Dschungel Zentralborneos.
Tracy Johnston, 1995
5
Aufsatze Schreiben: Grundformen Der Sekundarstufe I
Die Schleuse ist durch zwei Tore mit dem Flussbett verbunden, welche flussaufwärts oder flussabwärts geschlossen werden können. Ehe ein Schiff flussaufwärts die Schleuse durchfahren kann, wird zunächst das flussaufwärts gerichtete Tor ...
Friedel Schardt, 2009
6
Kurzschluss: Der zehnte Fall für August Häberle
Die Experten, die so lange darauf gewartet hatten, endlich einen Biber im Rohrachtal zu haben, befürchteten, er würde sich weiter flussabwärts orientieren und in den Verdolungen innerhalb des Stadtgebiets jämmerlich umkommen, weshalb ...
Manfred Bomm, 2010
7
Die Rückkehr des Überlebenden: Krimi
Strömung, die alle dort schwimmenden Gegenstände zurück zum Wehr zog, wo sie nach unten ge- rissen wurden, dann ein kurzes Stück flussabwärts wieder auftauchten, um erneut zurückgetrieben zu werden. Ich konnte jetzt sehen, wie ...
Eric Dammsky, 2009
8
Flusskreuzfahrten in Frankreich: unterwegs auf Seine, Rhône ...
Rolleboise war der westlichste Punkt einer Bootsverbindung ab Poissy. Diese wiederum verband zwei Netzwerke: Von Paris und seinen Vororten kam man nach Poissy, um hier flussabwärts zu reisen, und ab Rolleboise gingen weitere Wege ...
Joost Ouendag, 2011
9
Niederösterreich: mit Wachau, Waldviertel, Weinviertel und ...
Weiter flussabwärts liegt Frankenfels. Die Dirndtaler Greißlerei – Greißler nennt man in Österreich traditionell kleine Einkaufsläden – im Steinschaler Dörfl, einem Komplex von Hotels, Pensionen und Wellness-Einrichtungen, ist ein landesweit ...
Gunnar Strunz, 2011
10
Umwelt Stadt: Geschichte des Natur- und Lebensraumes Wien
In die andere Richtung, flussabwärts, blieb die Donau-Schifffahrt vergleichsweise unbedeutend: Zahlreiche natürliche Hindernisse bestanden noch — vor der Regulierung des „Eisernen Tors“ 1896 war der Unterlauf des Stromes für größere  ...
Karl Brunner, Petra Schneider, 2005

用語«FLUSSABWÄRTS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflussabwärtsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taxi für liebestolle Aale
Würden die Blank aale - so nennt man die silbrig-grauen, geschlechtsreifen Tiere - auf ihrem Weg flussabwärts doch mit ziemlich hoher Sicherheit von den ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
2
Ilm in Kranichfeld ausgetrocknet
Auch weiter flussabwärts in Bad Berka fürchtet Michael Müller von den Ilmtal-Fliegenfischern um die Bestände. In der Kurstadt führt die Ilm zwar noch Wasser. «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
3
Georgenthal ist nun besser geschützt
Ein Teil des Wassers läuft flussabwärts gesehen links in den Flößgraben, rechts fließt die größere Wassermenge dann über Kante und stürzt sprudelnd einige ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
4
Wegeserie: Auch heute noch treibt das Holz in der Enz
Weiter flussabwärts ist regelmäßig der Bietigheimer Kanu-Club aktiv, der seinen Saisonausklang im Herbst auch nutzt, um im Vorbeifahren Müll einzusammeln, ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
Bei 30 Grad kann man auch ohne Sandbank pflotschen und blütteln
Die Rodung war nötig, weil bei den Sandbänken ein 700 Meter langes Seitengerinne abgezweigt wurde, das weiter flussabwärts, nach der 90-Grad-Biegung ... «ot Oltner Tagblatt, 8月 16»
6
Floß ahoi: Kleine Ruhrpiraten fahren flussabwärts
Und in einer Gemeinschaftsarbeit bauen alle Kinder an einer schwimmenden Bar, die mit auf die Fahrt soll, wenn es flussabwärts geht. Bastian Haumann. «Derwesten.de, 8月 16»
7
Bad Tölz-Wolfratshausen - Flößer: Behörden haben zu spät reagiert
Die Strömung sei gerade von der Wolfratshauser Marienbrücke flussabwärts - dort startet die Familie Angermeier ihre Floßfahrten - zu stark. Die von den ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
8
Draubootsfahrt der FF Kellerberg
Villach Land – Pünktlich um 12:00 Uhr begann die fahrt unter dem Kraftwerk Paternion flussabwärts Richtung Freizeitanlage Kellerberg. Am 16. Juli 2016 fand ... «5 Minuten, 7月 16»
9
Gelber Schwarm beim Entenrennen auf dem Neckar
1200 numerierte Enten trieben flussabwärts dem Ziel entgegen. Auf die Besitzer warteten Sachpreise. FOTO: REIM. Einer davon war Rudolf Haug. «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
10
Leiche eines Mannes aus der Weser gezogen
Flussabwärts der Uesener Weserbrücke wurde jetzt ein Leichnam gefunden. Der Mann konnte bisher noch nicht identifiziert werden - es könnte aber der ... «Weser Report, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. flussabwärts [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flussabwarts>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z