アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rheinaufwärts"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRHEINAUFWÄRTSの発音

rheinaufwärts  [rheina̲u̲fwärts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHEINAUFWÄRTSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRHEINAUFWÄRTSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rheinaufwärts»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrheinaufwärtsの定義

ライン川を上る。 den Rhein aufwärts.

ドイツ語辞典で«rheinaufwärts»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHEINAUFWÄRTSと韻を踏むドイツ語の単語


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
südwärts
sü̲dwärts
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

RHEINAUFWÄRTSのように始まるドイツ語の単語

rheinab
rheinabwärts
Rheinanke
rheinauf
Rheinbund
Rheinfall
Rheingau
Rheinhesse
Rheinhessen
Rheinhessin
rheinhessisch
rheinisch
Rheinisch-Bergische Kreis
rheinisch-westfälisch
Rheinkiesel
Rheinland
Rheinland-Pfalz
rheinland-pfälzisch

RHEINAUFWÄRTSのように終わるドイツ語の単語

bergabwärts
bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
himmelwärts
hinterwärts
hinwärts
landeinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

ドイツ語の同義語辞典にあるrheinaufwärtsの類義語と反意語

同義語

«rheinaufwärts»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHEINAUFWÄRTSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rheinaufwärtsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrheinaufwärtsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rheinaufwärts»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

莱茵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rhine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الراين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рейн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Reno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rhin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rhine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rheinaufwärts
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライン川
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rhine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rhine
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரைன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

र्हाइन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Reno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рейн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ρήνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ryn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rhen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rhinen
5百万人のスピーカー

rheinaufwärtsの使用傾向

傾向

用語«RHEINAUFWÄRTS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«rheinaufwärts»の使用頻度を示しています。
rheinaufwärtsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rheinaufwärts»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHEINAUFWÄRTS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rheinaufwärts»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rheinaufwärts»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rheinaufwärtsに関するニュースでの使用例

例え

«RHEINAUFWÄRTS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrheinaufwärtsの使いかたを見つけましょう。rheinaufwärtsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweizerisches Museum für historische Wissenschaften
Stämme zu decken: so dürfen wir schon zum Voraus die Folgerung ziehen, dafs nicht nur die Lager und festen Plätze von den Triboccern rheinaufwärts, sondern auch die Heeresabtheilungen jenseits des Rheines bis gegen die Donau hin ...
2
Beiträge zum practischen eisenbahnbau ...
Er liegt nicht so bequem in Bezug auf die Einfahrt zur Stadt, aber eben so bequem für den Anschluß an den Rhein und die Weiterfühlung der Bahn rheinaufwärts. Man kann übrigens mit geringen Opfern sowohl den breiten Grabenweg, als die ...
A W Boyse, 1844
3
Köln
Einstündige Rundfahrten rheinaufwärts nach Rodenkirchen, tgl. 10.30, 14 Uhr (7, 80 €); zweistündige Kaffeefahrt tgl. 15.30 Uhr (11,10 €); mehrmals wöchentlich Abendfahrten mit Livemusik. Außerdem tgl. Linienfahrten rheinaufwärts bis Mainz  ...
Detlev Arens, Marianne Bongartz, Stephanie Henseler, 2010
4
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Zunächst wird, wie angedeutet, der Luftstrom durch die Stellung der Thalwände rheinaufwärts getrieben. Wenn ferner die Thalwinde durch die Abkühlung der Luft an den Gehängen entstehen und ihre Stärke folglich von deren Beschaffenheit ...
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Köln
Sa/So 11.30, 13, 14.30, 15.45 Uhr, 9,20 €; außerdem Kaffeefahrten. Köln- Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt (KD): Frankenwerft/Rheingarten, Tel. 0221 208 8318,www.k-d. com. Einstündige Rundfahrten rheinaufwärts nach Rodenkirchen, ...
Detlev Arens, Marianne Bongartz, Stephanie Henseler, 2014
6
Schweizerisches Museum für historische Wissenschaften
Germ. super, zugetheilt waren , dafs also die Germ, super, sich rheinaufwärts bis gegen den Bodensee und über den Rhein bis nach Schwaben hinein erstreckt habe. Oder liefse es sich wohl denken, dafs bei der Einheit des Zweckes dieser ...
Franz Dorotheus Gerlach, 1839
7
Goethe: der Dichter in seiner Zeit
Julies Geburt hatte 1777 Cornelia das Leben gekostet, und jetzt hielt sie ihn davon ab, das Jacobi gegebene Versprechen einzulösen und rheinaufwärts zu fahren, um Schlosser zu besuchen: «es wäre mir entsetzlich meine Schwester zum ...
Nicholas Boyle, 1999
8
Die Rheinschiffahrt Im 19. Jahrhundert
Diefe mannigfache Verwertung eines und desfelben Iiohftoffs kommt der Jkheinfchiffahrt in doppelter Beziehung zu gute, indem ein erheblicher Teil diefer Schwefelkiefe rheinaufwärts und deren Abbrände wiederum rheinabwärts zum ...
Verein Fuer Socialpolitik, 2012
9
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Bereich auf, verbreiten sich rheinaufwärts und gelten mit Beginn der deutschsprachigen Schreibtradition im Rhein-Main-Gebiet mit Mainz und Frankfurt. Von hier sind sie, meist rasch verebbend, weiter nach Süden vorgedrungen, aber auch in ...
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003
10
Handelsgeographie zum Gebrauche für Kaufleute, Fabrikanten, ...
5724431 Zeeluleber Koblenz rheinaufwärts gingen ein , . . . 1121629 Ziruber Koblenz rheinabwarts aus . . . . . 1252153 » Summe n 2373782 Zn', Aus Mainz insbefondere wurde* über den dafigen Rheinverkehrbom 5. Juni 1833 berichtet, daß ...
Siegfried Becher, 1837

用語«RHEINAUFWÄRTS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrheinaufwärtsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schifffahrt: Rhein bei Duisburg nach Unfall auf fünf Kilometern ...
... eines Schubverbands aus einem Gütermotorschiff, einem Leichter und einem weiteren Ponton, den ein niederländischer Schiffsführer rheinaufwärts Richtung ... «DIE WELT, 12月 16»
2
Grenzach-Wyhlen Mit Päckchen übers Wasser
... der basellandschaftlichen Feuerwehr mit dem sinnigen Namen „Fürio“ wurden auch Säckchen für die Floriansjünger hinterlegt, bevor es weiter rheinaufwärts ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 12月 16»
3
Lokalsport: Starke HSG verpasst eine Überraschung
Lange hielten die Jungs von Olaf Mast hervorragend mit und lieferten dem großen Favoriten von rheinaufwärts einen heißen Kampf. Vor dem Spiel waren die ... «RP ONLINE, 12月 16»
4
Vogelgrippe breitet sich am Rhein weiter aus
(sda) Anfang November war das Virus rheinaufwärts am Bodensee erstmals in der Schweiz aufgetaucht. Mit dem Fund in Birsfelden sei das Virus auch im ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
5
November-Blues: Ich will dann mal weg
Das ist doch der Friedhof in Köln!“ Diese Aussage vernahm ich neulich nicht etwa wenige Kilometer rheinaufwärts, sondern im Tal, wo die Zitronen blühen, ... «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
6
Basler Rheinschwimmen - fast 5000 Menschen im Fluss
Bei 28 Grad und Sonnenschein pilgerten in Basel gegen 18 Uhr Hunderte in Badehose oder Bikini rheinaufwärts. Die Kleider und Wertsachen in bunten ... «Badische Zeitung, 8月 16»
7
Der Lachs soll in Freiburg heimisch werden - 10.000 Jungfische in ...
... bevor sie wieder rheinaufwärts schwimmen. Und wenn sie dann eines Tages nach Freiburg zurückkommen und dort laichen, ist das Ziel erreicht: "Der Lachs ... «Badische Zeitung, 7月 16»
8
Drachenboot kentert bei Fun-Regatta
Das Boot musste derweil vom Wasser befreit werden, bevor es vom DLRG-Rettungsboot rheinaufwärts ins Regatta-Gelände geschleppt werden konnte und auf ... «Badische Zeitung, 7月 16»
9
Schnelle Runde nach Wallbach
Die knackigen Steigungen fehlen zwar – bis auf das kurze Stück auf der Jurastraße – doch bergauf geht es rheinaufwärts eben doch. Und besonders bei ... «Badische Zeitung, 6月 16»
10
Duisburgs Fünf-Meter-"Poseidon" grüßt die Rheinschiffer
Auf einem fünf Meter hohen Betonsockel blickt der über fünf Meter hohe bärtige Männerkopf rheinaufwärts. Zwar ist der „Poseidon“ von Markus Lüpertz seinem ... «Derwesten.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. rheinaufwärts [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rheinaufwarts>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z