アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"südwärts"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SÜDWÄRTSの語源

↑-wärts.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSÜDWÄRTSの発音

südwärts  [sü̲dwärts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÜDWÄRTSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÜDWÄRTSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«südwärts»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsüdwärtsの定義

南に、南に南に。 南向き、南向きなど、南向き。 in südliche Richtung, nach Süden im Süden. in südliche Richtung, nach SüdenBeispielsüdwärts fahren, blicken.

ドイツ語辞典で«südwärts»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÜDWÄRTSと韻を踏むドイツ語の単語


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
landeinwärts
lande̲i̲nwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

SÜDWÄRTSのように始まるドイツ語の単語

südsüdwestlich
Südteil
Südtirol
Südtiroler
Südtirolerin
südtirolerisch
südtirolisch
Südufer
Südvietnam
südvietnamesisch
Südwand
Südwein
Südwest
Südwestafrika
südwestdeutsch
Südwestdeutschland
Südwesten
Südwester
südwestlich

SÜDWÄRTSのように終わるドイツ語の単語

bergabwärts
bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
himmelwärts
hinterwärts
hinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

ドイツ語の同義語辞典にあるsüdwärtsの類義語と反意語

同義語

«südwärts»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÜDWÄRTSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語südwärtsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsüdwärtsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«südwärts»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

south
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

юг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sul
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

au sud
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

südwärts
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남쪽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kidul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güney
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a sud
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

południe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

південь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sud
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νότος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Suid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

söder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sør
5百万人のスピーカー

südwärtsの使用傾向

傾向

用語«SÜDWÄRTS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«südwärts»の使用頻度を示しています。
südwärtsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«südwärts»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÜDWÄRTS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«südwärts»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«südwärts»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、südwärtsに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SÜDWÄRTS»の引用

südwärtsという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Spitteler
Kein Zweifel, daß es mich krabbelt, bald wieder südwärts auszufliegen. Allein bleibend dorthin zu flüchten? Nein und dreimal nein; dem Maler mag das wohlbekommen, uns andern nicht. Dagegen hin- und zurückreisen, je eher und je öfter um so lieber, mit festen Wurzeln in der Heimat, das ist gute Medizin.

«SÜDWÄRTS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsüdwärtsの使いかたを見つけましょう。südwärtsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Zweifel südwärts: Roman
Alle Wünsche erfüllt – und jetzt?
Katarina Fischer, 2013
2
Südwärts
Die unauffällige Lucie möchte auch einmal ein Abenteuer erleben.
Katrin Stehle, 2002
3
Neueste Erdbeschreibung und Staatenkunde oder ...
hinüber und über Neuß (wo eine Zweigbahn nordwärts nach Erefeld und südwärts nach Ciln führt, mit Gladbach. — Von Aachen laufen 4 Eisenbahnen aus: westwärts theil« nach Mastricht, theils nach Lüttich (darauf durch Belgien weiter nach ...
Franz Heinrich Ungewitter, 1863
4
Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die ...
Em Ütschmäl 1 Tagreise südwärts von Rahha. — Dei'r Abüd 3 Stunden von hier, südwärts. — Höshös 2 Stunden südwärts von hier. — Szmäd 3 Stunden südwärts .— Bürrd 3 Stunden südwärts von hier. — Dei'r elNusserani 2 Tagreisen von ...
Ulrich Jasper Seetzen, 1854
5
Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die ...
Em Ütschmäl 1 Tagreise südwärts von Rahha. — Dei'r Abüd 3 Stunden von hier, südwärts. — Höshös 2 Stunden südwärts von hier. — Szmäd 3 Stunden südwärts . — Bürrd 3 Stunden südwärts von hier. — D ei'r el Nuss erani 2 Tagreisen von ...
Ulrich Jasper Seetzen, Friedrich Kruse, 1854
6
pilze hats kosmischerweise wenig: schriftfest zum ...
„hinunter, hinunter, hinunter“ Nachgeschobene Notizen zu südwärts südwärts für Hartmut Geerken Weil jedes Schreiben für Hartmut Geerken schon seit der Zeit kurz nach seinem 0. Geburtstag jeweils mit dem durchaus zutreffenden Vermerk  ...
Detlef Thiel, Sigrid Hauff, Anton J Kuchelmeister, 2008
7
Systematische Uebersicht der Vogel Nord-Ost-Afrika's mit ...
3. Fringilliaae. 395. Fringilla (Estrelda, Swainson_) coerulescens, Linn. Vieill. Ois. chant. t. 12. — Südwärts vom 18° N. B. 396. Fringilla {Estrelda) bengalus, Linn. Vieill. Gal. t. 5. — Südwärts vom lä° N. B. 397. Fringilla (Estrelda) minima, Vieill.
Th. v Heuglin, 1856
8
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Voc. Cornets), kisah m., ostwärts gehn (Crawf. ganz Jav. Wörterb.). Kidhul ( Süden): mangngidhul, sich in südlicher Richtung bewegen, südwärts gehn ( Crawf. Voc Cornets. Roorda), südwärts (Roorda, mit dem Beispiele: majeng m., zuidwaarts ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1838
9
A. Andersons Historische und chronologische Geschichte des ...
Mei- , len südwärts , zwischen dem Cap Bajador und Sierra teona, entdeckt wurden. Nach dieses Prinzen Tode bewilligte oder verpachtete König Alphonsus V, alle künftige Entdeckungen dem Ferdinand Gomez, einem Wirger von tissa^ bon, ...
Adam Anderson, Johann Peter Bamberger, Caspar Simon, 1775
10
Herder's werke
südwärts am Fuß der großen Asiatischen Gebürge haben sich, >^so viel uns aus der Geschichte bekannt ist, die ältesten Reiche und Staaten der Welt gebildet; auch giebt uns die Naturgeschichte dieses Welttheils Ursachen an die Hand, ...
Johann Gottfried Herder, Heinrich Meyer, Hans Lambel, 1785

用語«SÜDWÄRTS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsüdwärtsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorwarnung vor Schneefall und Strassenglätte ! 01. Januar 2017
In den nächsten Stunden zieht das Tief langsam südwärts und der Regen geht nach und nach in Schneeregen und später in Schneefall über, dabei besteht ... «Unwetteralarm, 1月 17»
2
Schneefall und Glätte: Wetterbericht für Baden-Württemberg vom ...
Von Norden breitet sich Schneefall südwärts aus. Dabei muss bis zum Abend verbreitet mit 1-3 cm Neuschnee gerechnet werden. Im Schwarzwald, auf der ... «Mittelrhein Tageblatt, 1月 17»
3
In der Nacht zum Montag breitet sich von Norden Niederschlag ...
In der Nacht zum Montag breitet sich von Norden Niederschlag weiter südwärts aus, der gegen Morgen die Mittelgebirgsschwelle erreicht. Dieser fällt etwa ... «Unwetteralarm, 12月 16»
4
Gefährliche Quallen breiten sich vor australischer Küste aus
Die nahezu unsichtbaren Irukandji-Würfelquallen bewegten sich "langsam, aber sicher" südwärts, sagte Jamie Seymour von der James Cook University in ... «derStandard.at, 12月 16»
5
10-Tage-Wettervorhersage für Deutschland vom 28.12.2016
Wolken und Regen breiten sich im Tagesverlauf südwärts aus. In den Hochlagen der Mittelgebirge geht der Regen allmählich in Schnee über. Die Höchstwerte ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 12月 16»
6
Bayern "Trainingslager dahoam":FCIngolstadt reist nicht südwärts
Ingolstadt (dpa/lby) - Fußball-Bundesligist FC Ingolstadt startet am 2. Januar die Vorbereitung auf die Rückrunde. Wegen der kurzen Winterpause haben sich ... «Straubinger Tagblatt, 12月 16»
7
FERRATUM - Weiter im Rückwärtsgang
Seitdem tendiert der SDAX-Wert südwärts. Von Gegenwehr der Bullen ist bislang wenig zu sehen, die Aktie markiert ein neues Allzeittief nach dem anderen. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 11月 16»
8
Kraniche fliegen zu Tausenden südwärts
Im Oktober sind sie unterwegs. Die Kraniche überfliegen auf dem Weg in den warmen Süden auch Teile Deutschlands. In den Naturschutzgebieten ... «Berner Zeitung, 10月 16»
9
Verstecktes Juwel im Hochkalter
Weiter über ein steiles Wiesenstück nach Norden in einen Wiesensattel und über den breiten Rücken südwärts hinauf zum Gipfel; anfangs über Grasstufen ... «Salzburger Fenster, 9月 16»
10
Gigant der Lüfte schwebt südwärts
Gigant der Lüfte schwebt südwärts. VON MICHAEL MERKLE. MÖSSINGEN. Kaum ist die Tür der großen Transportbox auf, rennt der Gänsegeier zielstrebig vor ... «Reutlinger General-Anzeiger, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. südwärts [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sudwarts>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z