アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frontstaat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRONTSTAATの発音

Frontstaat  [Frọntstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTSTAATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRONTSTAATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frontstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrontstaatの定義

当初、敵対的な政治システムに接する国家。 Staat an vorgeschobener Stelle, an der Grenze zu einem feindlichen politischen System.

ドイツ語辞典で«Frontstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRONTSTAATと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

FRONTSTAATのように始まるドイツ語の単語

Frontolyse
Fronton
Frontpartie
Frontscheibe
Frontschwein
Frontseite
frontseitig
Frontsoldat
Frontsoldatin
Frontspoiler
Frontstadt
Frontstellung
Fronttheater
Fronttruppe
Fronttür
Fronturlaub
Frontverlauf
Frontwand
Frontwechsel
Frontzeitung

FRONTSTAATのように終わるドイツ語の単語

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

ドイツ語の同義語辞典にあるFrontstaatの類義語と反意語

同義語

«Frontstaat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRONTSTAATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frontstaatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrontstaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frontstaat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前线国家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado de primera línea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frontline state
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमावर्ती राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دولة مواجهة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

центрфорвард состояние
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estado na linha de frente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রন্টলাইন রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la ligne de front
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negeri barisan hadapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frontstaat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

現場の状態
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일선 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara Ujung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái tuyến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரங்கு அரசாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्रन्टलाइन राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cephe devlet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stato in prima linea
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan frontu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

центрфорвард стан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prima linie de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτης γραμμής κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

frontlinie state
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frontstat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Frontline tilstand
5百万人のスピーカー

Frontstaatの使用傾向

傾向

用語«FRONTSTAAT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Frontstaat»の使用頻度を示しています。
Frontstaatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frontstaat»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRONTSTAAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frontstaat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frontstaat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frontstaatに関するニュースでの使用例

例え

«FRONTSTAAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrontstaatの使いかたを見つけましょう。Frontstaatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der baden-württembergischen Geschichte: Bd. Die ...
Die Anlage erlitt durch Wind und Wetter Schäden und wurde im Krieg zeitweise als Flakstellung verwendet100. C. DER ZWEITE WELTKRIEG 1. Baden als Frontstaat, Räumung der Grenzgebiete Der Bau des Westwalls, den viele Badener mit ...
Hansmartin Schwarzmaier, 2003
2
Handbuch der baden-württembergischen Geschichte: Die ...
Die Markgrafschaft Baden-Baden als Frontstaat am Oberrhein Quellen Ph. Frh. Röderv. Diersburg (Hrsg.), Kriegs- und Staatsschriften des Markgrafen Ludwig Wilhelm von Baden über den Spanischen Erbfolgekrieg, 2 Bde (Karlsruhe 1850);  ...
Hansmartin Schwarzmaier, Kommission für Geschichtliche Landeskunde in Baden-Württemberg, 1995
3
Das Erbe der Sowjetarmee in Deutschland: eine Bild- und ...
II. Frontstaat. DDR. -. die. sowjetischen. Streitkräfte. in. Ostdeutschland. Die DDR war und blieb bis fast zuletzt ein Geschöpf der Sowjetunion, deren aktive militärische Präsenz ihre staatliche Existenz garantierte. Ging in den ersten Jahren ...
Thilo Gehrke, 2008
4
Schweizer Monatshefte
Al' Leu. Die Aufrüstung der bosnischen Armee wird in den Rahmen der Bekämpfung Irans gestellt. Als vierfacher Frontstaat muss sich die Türkei im Kreis bewegen. Stefan Werner Dieter Spanik ist 1940 in Mannheim geboren. Nach. türkischen ...
Al' Leu, 1997
5
Deutschland unter alliierter Besatzung 1945-1949: Die DDR ...
Die DDR war »Frontstaat« und galt immer als Teil der »deutschen Frage« und nicht als eigen- 13 Geschichte des deutschen Femsehens (wie VII, 4k), 405 f. 14 HolZWeiSSig, Zensur ohne Zensor (wie VII, 4k), 198 ff. 1 Weber, Aufstieg und ...
‎2009
6
Kirchenasyl - Kirchenhikesie: zur Relevanz eines ...
... des Ungarn-Aufstandes 1956 und des "Prager Frühlings" 1968 bereitete keine Probleme, sondern war "in der Bundesrepublik Deutschland als Frontstaat des Kalten Krieges eine humanitäre Aufgabe mit politischideologischer.
Markus Babo, 2003
7
Das Kriegsgeschehen 2007: Daten und Tendenzen der Kriege und ...
... Mohammed: Chronique des annees de sang, Paris 2003 Schmid, Bernhard: Algerien - Frontstaat im globalen Krieg?, Unrast 2005 http://www.algeria-watch. org http://www.middle-east-online.com Georgien (Abchasien) (Bewaffneter Konflikt) ...
Wolfgang Schreiber, AKUF, 2009
8
Die syrische Aussenpolitik unter Präsident Hafez Assad: ...
Die Ereignisse des „Schwarzen Septembers" in Jordanien 1970/71 hatten Syrien in eine verbesserte Position gegenüber der PLO gebracht, denn einzig dieser „ Frontstaat" zeigte sich damals entschlossen, die Guerillakämpfer logistisch und ...
Martin Stäheli, 2001
9
Deutschlands europäisierte Aussenpolitik: Kontinuität und ...
Kein Wunder, bot diese doch dem geteilten und unter außenpolitischen Souveränitätsvorbehalten stehenden Frontstaat des Kalten Krieges ein hochwillkommenes Handlungsforum zur Steigerung seiner internationalen Gestaltungsfähigkeit.
Uwe Schmalz, 2004
10
Finnland-Studien III
Darin stellt sie die These auf, Finnland sei in der Phase des Kalten Krieges zu einem „Frontstaat" geworden, „den es zu umwerben galt". Erst gründliche Untersuchungen sollten in Zukunft nachweisen, ob und inwiefern vor allem die ...
Edgar Hösch, Olivia Griese, Hermann Beyer-Thoma, 2003

用語«FRONTSTAAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrontstaatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modernste Technik soll Nashörner retten
Das Land hat mit 70 Prozent der verbleibenden Nashörner die weltweit größte Population, was es zum Frontstaat im Kampf gegen die Wilderei macht. «Spektrum der Wissenschaft, 8月 16»
2
Diplomatische Krise Das Verhältnis zur Türkei war schon belastet
Doch ist die Türkei auch Frontstaat, der die Auswirkungen des Syrien-Kriegs direkt zu spüren bekommt; was wiederum, wenigstens zum Teil, Folge der eigenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Mobbing im Südchinesischen Meer
Aber Vietnam ist eben wieder ein Frontstaat, weil der Nachbar China seine imperialen Ansprüche im Südchinesischen Meer geltend macht. Die Spannungen ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
4
Mazedonien: Wackliger Frontstaat
"Es muss wohl erst Tote geben, bevor die Weltöffentlichkeit zur Kenntnis nimmt, dass der Balkan immer noch vorhanden ist. Mit all seinen Problemen", schrieb ... «derStandard.at, 4月 16»
5
Neues Kabinett in der Ukraine: Die westlichen Ausgaben für die ...
Aber die EU und die USA haben sich entschieden, einen Frontstaat gegen die Russische Föderation politisch zu subventionieren. Der Preis für die westlichen ... «RT Deutsch, 4月 16»
6
Mazedonien - Frontstaat
Dieser Mann hat es geschafft, er hat die Grenze zwischen Griechenland und der früheren jugoslawischen Republik Mazedonien überschritten. Tausende aber ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
7
Idomeni: Lage an griechisch mazedonischer Grenze schwierig
Videointerview: "Jeder glaubt hier alles" · Video "Mazedonien macht Grenze dicht: Frontstaat gegen Flüchtlinge" 23.01.16 01:37 Min. Mazedonien macht Grenze ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Ungarn: Warum Viktor Orbán ein Referendum über die ...
Auch in Slowenien, Kroatien und Bulgarien warb er für diese Linie und propagierte zugleich den Ausbau Mazedoniens zum Frontstaat gegen Flüchtlinge. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
9
Grenze zwischen Griechenland und Mazedonien: Tausende ...
Videoreportage aus Gevgelija: „Es ist nahezu unmöglich, die Grenze zu überwinden“; Video "Mazedonien macht Grenze dicht: Frontstaat gegen Flüchtlinge" ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
Flüchtlingskrise: Renzi lobt Merkels Flüchtlingspolitik
Italien werde als Frontstaat seit Jahren mit dem Thema konfrontiert. Die Kanzlerin habe dafür gesorgt, dass Italiens Ruf nach Jahren endlich gehört worden sei, ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Frontstaat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frontstaat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z