アプリをダウンロードする
educalingo
Fuchsie

"Fuchsie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FUCHSIEの語源

nach dem deutschen Botaniker L. Fuchs.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFUCHSIEの発音

Fụchsie


FUCHSIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUCHSIEはどんな意味ですか?

フクシア

フクシアは、ナイトキャンドル植物の一種である種に富む属である。 この種は現在107種と12000種があり、その大部分は中南米の山岳林に由来します。 タヒチとニュージーランドではいくつかの種が生息しています。 ヨーロッパでは、フクシアは18世紀初頭から知られています。 19世紀には、彼らは追求された装飾植物になり、鉢植え、バルコニー植物または庭の切り株として中央ヨーロッパで栽培されています。 気候に優しい地域では、広く使用されている観葉植物です。 彼らは16世紀に住んでいたドイツの植物学者Leonhart Fuchsにちなんで命名されました。

ドイツ語辞典でのFuchsieの定義

濃緑色の葉があり、多彩な花が咲く植物として成長する©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。

FUCHSIEと韻を踏むドイツ語の単語

Achalasie · Amnesie · Anästhesie · Aphasie · Apostasie · Aussie · Autopsie · Bourgeoisie · Courtoisie · Epilepsie · Euthanasie · Fantasie · Geodäsie · Hortensie · Hypoplasie · Jalousie · Kassie · Poesie · Radiästhesie · sie

FUCHSIEのように始まるドイツ語の単語

Fuchsbandwurm · Fuchsbau · Fuchsboa · Füchschen · Fuchseisen · fuchsen · Fuchsfalle · fuchsfarben · Fuchsfell · Fuchshatz · Fuchsia · fuchsig · Fuchsin · Füchsin · Fuchsjagd · Füchslein · Fuchsloch · Fuchsmajor · Fuchspelz

FUCHSIEのように終わるドイツ語の単語

Achromatopsie · Agnosie · Analgesie · Aplasie · Biopsie · Douglasie · Dyspepsie · Dysphasie · Dysplasie · Freesie · Hyperplasie · Intarsie · Jamesie · Lokalanästhesie · Messie · Narkolepsie · Parästhesie · Polydipsie · Rickettsie · Usie

ドイツ語の同義語辞典にあるFuchsieの類義語と反意語

同義語

«Fuchsie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUCHSIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fuchsieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFuchsieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fuchsie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紫红色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fucsia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fuchsia
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्यूशिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضارب الى الحمرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фуксия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fúcsia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fuchsia
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fuchsia
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fuchsia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fuchsie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フクシア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

푹샤
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fuchsia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây khoa vản anh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃப்யூசியா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली लोंबणार्या सुंदर फुलांचे झाड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küpe çiçeği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fucsia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fuksja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фуксія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fucsie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φουξία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fuchsia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fuchsia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fuchsia
5百万人のスピーカー

Fuchsieの使用傾向

傾向

用語«FUCHSIE»の使用傾向

Fuchsieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fuchsie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fuchsieに関するニュースでの使用例

例え

«FUCHSIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFuchsieの使いかたを見つけましょう。Fuchsieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Den Alltag belauscht: das richtige Urlaubsbuch
Eine. Fuchsie,. bitte! Ich mag Fuchsien, weil sie den ganzen Sommer über blühen. Einige Jahre kaufte ich mir eine. Ich hegte und pflegte sie, wollte sie mit geschicktem Schnitt zu einem Bäumchen heranziehen. Doch meine liebevolle Pflege ...
Edith Kattner, 2007
2
J.C.L. Wredow's Gartenfreund ...
^uoK8i» cli8enloi- I^in^Iey. Zweifarbige Fuchsie, -h Diese Pflanze hat Aehnlichkeit mit der 5. ooecme» doch unterscheidet sie sich durch ihren dichten, buschigen Wuchs, durch ihre dunkel purpurnen Zweige, ihre kleinen sehr wellenförmigen ...
Johann Christian Ludweig Wredow, 1850
3
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
... Referent den Grund hiervon darin zu finden, indem seine erste Pflanze so herrlich im Winter blühte, daß diese Fuchsie im Allgemeinen in einer weniger sonnenreichen Jahreszeit, mithin im Herbste und Winter, am besten gedeihen müßte.
Eduard Otto, 1849
4
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Im Gewächshaus, Zimmer oder Garten blüht dieselbe bei nur einigermaßen guter Pflege ununterbrochen bis zum Eintritt des Frostes. Außerdem besitzt die Fuchsie den Vortheil vor so vielen anderen Pflanzen, daß sie sich in frostfreieu ...
Eduard Otto, Edmund Goeze, 1871
5
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Fuchsie BW Me-Ne/Marzell 2, 501; Syn. -» Fuchsia. Fuchs-fähe f.: was -» Fähe Bed. 1.1 NWB Jo Wi-Ko. Fuchs-falter m.: Schmetterlingsart NWB Fr-Nk. Syn. Fuchs, Fuchsauge, Fuchsian, Fuchsschmetterling, Fuchs(en)- schwanz. fuchs- feuerrot ...
‎1979
6
Lea und die Pferde - Das Traumpferd fürs Leben
Fuchsie, so verriet sie mir, sei gerade rossig und deshalb ein bisschen verwirrt. Desgleichen Pünktchen, der natürlich merkte, dass Fuchsie rossig war, was ihn angeblich völlig aus der Bahn warf. Schließlich rang Frau Kleber sich dazu durch , ...
Christiane Gohl, 2011
7
Der Kleine Speisen-Exoten-Knigge 2100
Fuchsie. Die Fuchsie kann frisch auf grünem Salat gegessen werden. Sie findet sich auch ... Exklusives, Exotisches und Extremes Blühende Schönheiten Vom Gänseblümchen zur Rose Dahlie Kapuzinerkresse Fuchsie Rosen Gänseblümchen.
Horst Hanisch, 2011
8
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Fuchsie. Die zu den Nachtkerzengewächsen (Ona- graceen) gehörende Gattung Fuchsia umfaßt etwa 100 Arten Halbsträucher, Sträucher und kleine Bäume, von denen die Masse in Bergwäldern Mittel- und Südamerikas, nur wenige auch ...
Heinz Dieter Krausch, 2003
9
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
r u c l! 8 i 2. Fuchsie. Arten: ». « »^ i» «, » 1» bueb,,» ooeeine», Scharlachroche Fuchsie, Vaterland. Chili. Gestalt. Zierlicher Strauch mit schlanken, fein behaarten, in der Jugend purpurrothen Zweigen; zugespitzte, eyrund lanzettförmige, oben ...
Joseph Karl von Train, 1829
10
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Fuchsie,. rucksi«. l-IK>1. 6en. pl. n. 128. eä. nov. 518. ^^ ics« Galtung hat den Namen Von Lsonhard Fuchs/ "^ einem geschickten Kräuterkundigen des > 6ten Iah« Hunderts. Ihre Blume sitzt auf dem Fruchtknoten ; und hat keinen Kelch ; eine ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1780

用語«FUCHSIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFuchsieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fuchsien durch Stecklinge vermehren
Fuchsien zählen eindeutig zu den beliebtesten Pflanzen auf Balkon und Terrasse. Die Blütenwunder verzaubern seit ihrer Entdeckung vor rund 300 Jahren ... «Mein schöner Garten, 8月 16»
2
Bobeckerin präsentiert ihr Fuchsien-Paradies mit etwa 400 Pflanzen
Aus einem Meer an herrlich blühenden Fuchsien sagt eine fröhliche Stimme: "Guten Morgen, kommen Sie doch rein!" Dann ist auch Waltraud Köhler zu sehen. «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
3
Fuchsien düngen
Weil Fuchsien von Mai bis Oktober üppig blühen, zählen sie zu den beliebtesten Kübelpflanzen. Im Schatten und Halbschatten fühlen sie sich am wohlsten. «Mein schöner Garten, 7月 16»
4
Fuchsien, Funkien, Farbenpracht
Gut 350 verschiedene Sorten präsentierte heute der Fuchsien-Freundeskreis Südharz auf dem Hof der Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei. Die Ausstellung ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 7月 16»
5
Magnetem Buchlovic jsou fuchsie, květiny našich babiček
Magnetem Buchlovic jsou fuchsie, květiny našich babiček. Buchlovice - Dvanáct set padesát starých i nových odrůd fuchsií od šlechtitelů z celého světa, jejichž ... «Slovácký deník, 7月 16»
6
Eisheilige: Sommerblumen nicht zu früh pflanzen
Wer Sommerblumen wie Geranien, Fuchsien oder Dahlien schon im Freien platziert, sollte darum die Temperaturen im Auge behalten. Besonders an sonnigen ... «NDR.de, 4月 16»
7
Brandkamp: Jollies La Grande – die neue Fuchsien-Serie
Die Jollies Fuchsien, aus der Züchtung des deutschen Jungpflanzenbetriebes Brandkamp, sind in den letzten Jahren in ganz Europa zu einem Markenzeichen ... «GABOT, 9月 15»
8
Die Fuchsie - Altbekannter Balkongast wieder im Trend
Duisburg (dpa) - Was die Geranie für die pralle Sonne ist, das ist die Fuchsie für den Schatten: Ein Klassiker der Balkonbepflanzung. Doch mit der Zeit erlangten ... «Web.de, 7月 15»
9
Fuchsie verliert ihr angestaubtes Image
Fuchsie verliert ihr angestaubtes Image. Sie feiert ihr Comeback, ziert schattige Balkone und ihre Blüten sind besonders intensiv rot, rosa oder weiß: die Fuchsie ... «Mittelbayerische, 6月 15»
10
Das angestaubte Image verloren: Neue Fuchsien sind winterhart
Die Fuchsie kennen viele: Sie ziert schattige Balkone, ihre Blüten sind besonders intensiv rot, rosa, violett oder weiß. Aber irgendwie haben alle ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fuchsie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fuchsie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA