アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fúcsia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFÚCSIAの発音

fúc · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÚCSIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFÚCSIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fúcsia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fúcsia

フクシア

Fuchsia

フクシア属(Fuchsia)はアカゲザル科に属する植物属で、フクシア属(Fuchsia)属である。 Ellobium Encliandra Kierschlegeria Kirschlegera Lyciopsis Myrinia Nahusia Quelusia Quiliusa Schufia Skinnera Spachia Thilcum Tilco O Wikispecies tem informações sobre: Fuchsia ▪ Commons ▪ Wikispecies Fuchsia é um género botânico pertencente à família Onagraceae.

ポルトガル語辞典で«fúcsia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÚCSIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Indonésia
In·do·né·sia
Malásia
Ma·lá·sia
Rússia
Rús·sia
Tunísia
Tu·ní·sia
ambrosia
am·bro·si·a
amnesia
am·ne·si·a
anestesia
a·nes·te·si·a
atresia
a·tre·si·a
cortesia
cor·te·si·a
cássia
cás·sia
displasia
dis·pla·si·a
eclampsia
e·clamp·si·a
fantasia
fan·ta·si·a
freguesia
fre·gue·si·a
malvasia
mal·va·si·a
neoplasia
ne·o·pla·si·a
paralisia
pa·ra·li·si·a
poesia
po·e·si·a
travessia
tra·ves·si·a
Ásia
Á·sia

FÚCSIAのように始まるポルトガル語の単語

fuzzy
fúcaro
fúceas
fúchsia
fia
fio
lgido
lgora
lguro
lvido
meo
mido
nebre
nera
ngico
rcula
ria
saro
sil
til

FÚCSIAのように終わるポルトガル語の単語

Aspásia
Bielorrússia
afasia
agnosia
amnésia
analgesia
apostasia
ardósia
autópsia
biopsia
epilepsia
falésia
frenesia
hiperplasia
maresia
radiestesia
rickettsia
teimosia
xenoglossia
ânsia

ポルトガル語の同義語辞典にあるfúcsiaの類義語と反意語

同義語

«fúcsia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÚCSIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fúcsiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfúcsiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fúcsia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

紫红色
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fucsia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fuchsia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ्यूशिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضارب الى الحمرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фуксия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fúcsia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fuchsia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fuchsia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fuchsia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fuchsie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フクシア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

푹샤
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fuchsia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây khoa vản anh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஃப்யூசியா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खाली लोंबणार्या सुंदर फुलांचे झाड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

küpe çiçeği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fucsia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fuksja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фуксія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fucsie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φουξία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fuchsia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fuchsia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fuchsia
5百万人のスピーカー

fúcsiaの使用傾向

傾向

用語«FÚCSIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«fúcsia»の使用頻度を示しています。
fúcsiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fúcsia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fúcsiaに関するニュースでの使用例

例え

«FÚCSIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfúcsiaの使いかたを見つけましょう。fúcsiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbustos – Guia prático
FUCHSIA MAGELLANICA FÚCSIA É uma espécie bastante popular e aparece em diversas formas. A da foto é a mais resistente. As flores são pequenas e abundantes, com a parte superior vermelha e a metade inferior púrpura. Embora  ...
Nobel, 1999
2
Visagismo
Há duas possibilidades: • 0 rosa harmoniza melhor, e o damasco deixa a pele com um tom amarelado. • 0 damasco harmoniza melhor, e o rosa branqueia a pele. Depois, compare uma amostra de cor fúcsia (um vermelho frio que contém um ...
PHILIP HALLAWELL
3
Não Entres Tão Depressa Nessa Noite Escura
... somente a minha velhota na impaciência dacoluna que não és sótuquem sofrea passarme diantedo nariz a lápide ocre,a rosa,a fúcsia, a negracomveios – Decidete que não temosa vida toda Valdemiro ventode noroeste fraco a moderado, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Maos Talentosas
O que muda é apenas o material. Sequência de listras: * 4 carr. ipê; 4 carr. coral; 4 carr. fúcsia e 4 carr. tomate *. Material: Pingouin Bella: l bola de cada uma das seguintes cores: ipê (204); coral (211); fúcsia (327); tomate (314); ag. para tricô ...
Marcelo De Breyne Macian
5
Arkhaikŏs
mar fúcsia céu fúcsia mesma cor magenta uma imitando a outra mas a tarde do jugo me liberta e sou livre caminho por rotas mal traçadas que me levam pra onde não sei - extravia XXXXXX cada um guarda seu dia cada um guarda seu ...
Raymundo Amado Gonçalves, 2008
6
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
FÚCSIA — Fuchsia mantilla (Onagraceae) Originária das terras úmidas tropicais; vegeta no Brasil, na Serra do Mar (Itatiaia) e na Cordilheira Andina. Vulgarizada e hibridada na Califórnia. Nomes diversos: Brinco-de-princesa, Brinquinho.
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
7
Guimarães Rosa: Magma e gênese da obra
A erotização da natureza, a voluptuosidade e o exotismo provêm de vocábulos eruditos: No jardim pagão, entre os panos de púrpura de uma fúcsia poliandra, oito estames preguiçosos [amam ras.] namoram [ms ch.] um pistilo voluptuoso.
Maria Célia de Moraes Leonel, 2000
8
Escrever, falar: dois diálogos e um monólogo
É fúcsia. O nome da cor... é fúcsia. (O homem olha para a mulher.) MULHER " Fúcsia"? (A mulher baixa-se para apertar o sapato.) Homem Aliás, fica bem: buganvília-fúcsia, fúcsia-bu- ganvília... não achas? Por causa dos acentos, talvez .
Jacinto Lucas Pires, 2002
9
Fotografia Digital De Paisagens
Assim, se eu fotometrar: o meu gato branco, ele aparecerá na imagem como um gato em meio-tom (no caso, cinza); o meu hamster preto, ele aparecerá na imagem como um hamster em meio-tom (no caso, cinza); o meu chapéu fúcsia bem ...
John and Barbara Gerlach, 2013
10
Nos Olhos, a Verdade
Saias sobrepostas nas quais a fúcsia se misturava ao verde, o dourado das argolas e das pulseiras contrastando com os cabelos pretos, envoltos em lenços, tudo isso revelava e escondia um mundo de magia. A primeira a vê-las corria para ...
Lúcia Moysés, 2007

用語«FÚCSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfúcsiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lancôme lança o batom Shine Love
De tons de rosa alegres à fúcsia e aos beges rosados, cada uma das cores é intensamente radiante. Estas cores puras de coleção se fundem com a cor natural ... «Finíssimo, 10月 15»
2
País verde e vermelho
A diferença é que o bloco verde surge homogéneo, quase unificado, enquanto só daltónicos voluntários ignoram que nos outros três quintos há rosa, fúcsia e ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
EUA: Luso-descendente Kimberly dos Ramos vence prémio “I'm …
Kimberly, que se apresentou no evento com um vestido de cor fúcsia fluorescente, mostrou-se surpreendida pela distinção e agradeceu aos fãs, em espanhol, ... «Luxemburger Wort - Contacto, 8月 15»
4
Nó no Cérebro: que verniz combina com estes sapatos?
... é menos prioritária do que a conta da luz? Sim; 07:01 59% dos sobreendividados estão a trabalhar. Qual dos dois vernizes combina com os sapatos fúcsia? «Dinheiro Vivo, 7月 15»
5
Luxo » Bolsa Hermès bate recorde de venda em leilão O preço final …
Hong Kong (AFP) - Uma bolsa fúcsia de pele de crocodilo da marca Hermès bateu nesta segunda-feira o recorde de venda em um leilão para um produto ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
6
Atriz de "A Usurpadora" revive personagens em ensaio no Brasil
Se juntar as duas cores, seria fúcsia. Eu seria fúcsia”. Solteira e com um filho de 6 anos, Gabriel, e focada em seu trabalho como cantora (ela aproveitou sua ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
7
Cor da semana: Fúcsia
... for usada em pequenos detalhes e acessórios! Veja abaixo alguns exemplos de como apostar no fúcsia da forma mais discreta à mais ousada: Comp. Pinar. «Casa e Jardim, 3月 15»
8
Ruas x Passarela: tendências da temporada para usar já
Fúcsia: três não são coincidência – as blogueiras Camila Coutinho e Sofie Valkiers, além da modelo Martha Graeff, usaram looks em tons fúcsia durante a ... «NE10, 3月 15»
9
Fúcsia é o tom de 2015
“Nesse espaço o fúcsia tem a função de trazer a jovialidade e um toque feminino. O fúcsia cria um ponto de cor no ambiente. Assim podemos utilizar essa cor ... «O Tempo, 12月 14»
10
Celso Kamura dá dicas práticas e revela o que vai bombar no verão
Para o hairstylist e maquiador - que cuida de Angélica, Grazi Massafera e mais famosas - batom fúcsia e cabelo bem curtinho são apostas da estação. «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fúcsia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fucsia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z