アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fühlbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜHLBARKEITの発音

Fühlbarkeit  [Fü̲hlbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜHLBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FÜHLBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

FÜHLBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Fühler
Fühlerlehre
Fühlhorn
fühllos
Fühllosigkeit
fühlsam
Fühlung
Fühlungnahme
fuhr
führe
Fuhre
führen
führend
Führende
Führender
fuhrenweise
Führer
Führerausweis

FÜHLBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFühlbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Fühlbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜHLBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fühlbarkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFühlbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fühlbarkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

明了
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palpabilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

palpability
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यक्षता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التلمس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осязаемость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palpabilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীয়মানতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

palpabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jelasnya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fühlbarkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

palpability
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

만져 볼 수 있음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

palpability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự minh bạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

palpability
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

palpability
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dokunulurluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

palpability
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

namacalność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відчутність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

palpabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηλαφητό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Voel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

PÅTAGLIGHET
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

palpability
5百万人のスピーカー

Fühlbarkeitの使用傾向

傾向

用語«FÜHLBARKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Fühlbarkeit»の使用頻度を示しています。
Fühlbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fühlbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜHLBARKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fühlbarkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fühlbarkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fühlbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FÜHLBARKEIT»の引用

Fühlbarkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Schiller
Eine starke Seele bei aller feinen, zarten Fühlbarkeit ist doch das glücklichste Geschenk des Himmels.

«FÜHLBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFühlbarkeitの使いかたを見つけましょう。Fühlbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schaden und Ersatz: eine rechtsvergleichende Untersuchung ...
Die „Fühlbarkeit" des Schadens hat in der Rechtsprechung des VI. Senats weiterreichende Funktionen. In den zitierten Fällen ist sie das entscheidende Kriterium, um über die Ersatzfähigkeit der Einbuße zu entscheiden7. Dabei hat der Begriff ...
Ulrich Magnus, 1987
2
Wirtschaftslehre zwischen Modell und Realität: theoretische ...
Von Fühlbarkeit zu sprechen macht nur dann Sinn, wenn die Aktionen der Konkurrenten nicht beobachtbar sind, d.h. wenn imperfekte Information herrscht ( zur Unterscheidung zwischen imperfekter und unvollständiger Information siehe z.B. ...
Rolf Hüpen, 1998
3
'Harmonisch entgegengesetzt': Zur Darstellung und ...
Denn zum einen nimmt die Fühlbarkeit des Ganzen als solches in demselben Maß wie die Trennung zu, die sich in ihm vollzieht, zum anderen bedeutet die Fühlbarkeit des Ganzen jedoch zugleich einen Zuwachs an Ganzheit, denn höchste ...
Marion Hiller, 2008
4
Theorie der Literatur, Poetik
Fühlbarkeit eines Verfahrens 243 bot anderer, die Auswahl bestimmter Motive, das Umgehen anderer usw. ist reglementiert worden. Kanonische Verfahren entstehen aus Gründen der technischen Bequemlichkeit; durch ihre Wiederholbarkeit ...
Boris Viktorovich Tomashevskiĭ, Klaus-Dieter Seemann, 1985
5
Das Kartell: ein Modell der Verhaltenskoordination
Unterstellt man einen gewissen Schwellenwert der Fühlbarkeit, so kann in einer Gruppe von Anbietern eines homogenen Gutes ein Nachfrageabzug durch die Preissenkung eines Anbieters von der übrigen Menge der Anbieter sicherlich ...
Dieter Eckel, 1968
6
Die Sutras des Vedanta (Philosophie des Ostens)
Die Erde ist grobmateriell und besitzt als Eigenschaften Riechbarkeit, Schmeckbarkeit, Sichtbarkeit und Fühlbarkeit. Das Wasser ist feinmateriell und besitzt als Eigenschaften Schmeckbarkeit, Sichtbarkeit und Fühlbarkeit. Das Feuer ist feiner ...
Unbekannter Autor, 2012
7
Kommunalfinanzen in Suburbia: Das Beispiel der Regionen ...
Eines der Hauptkritikpunkte beim gemeindlichen Einkommensteueranteil ist die fehlende Fühlbarkeit der Steuer (Kapitel II.2.1), die das Interessenband zwischen Gemeindebürgern und Gemeindefinanzierung kaum erkennen lässt.
Jürgen Wixforth, 2009
8
Über den menschen nach den hauptsächlichsten anlagen in ...
Eben so ist es gewiserma- sen mit den Emvfmdungs- Nerven, von welchen jede Art so eingerichtet ist , daß sie nur auf eine gewise Weise affieirt werden , und die Fühlbarkeit der einen nie in die Fühlbarkeit der andern verwandelt werden kgn, ...
Johann Gottlieb Steeb, 1785
9
Natur als Revolution: Hölderlins Empedokles-Tragödie
Was mit dieser zweifachen Fühlbarkeit gemeint ist, bliebe einigermaßen rätselhaft, wenn wir nicht aufschlußreiche Parallelstellen aus dem Aufsatz über die >>Verfahrungsweise<< an der Hand hätten. Ziehen wir diese Passagen gleich mit ...
Ernst Mögel, 1994
10
Die Sûtra's des Vedânta: oder die Çârîka-Mîmânsâ des ...
Die Erde ist grobmateriell und besitzt als Eigenschaften Riechbarkeit, Schmeckbarkeit, Sichtbarkeit und Fühlbarkeit. Das Wasser ist feinmateriell und besitzt als Eigenschaften Schmeckbarkeit, Sichtbarkeit und Fühlbarkeit. Das Feuer ist feiner ...
Bādarāyaṇa, Paul Deussen, Śaṅkarācārya, 1982

用語«FÜHLBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFühlbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salone del Mobile 2016: Die besten Entdeckungen der Möbelmesse ...
Wir möchten eine Debatte auslösen", sagte Louise Schouwenberg. Vor allem gehe es um "Fühlbarkeit" von Stücken und "emotionale Nachhaltigkeit". Die spürt ... «DIE WELT, 4月 16»
2
Aston Martin V12 Vantage S – Neues Modelljahr mit Handschalter
„Der wahre Purist wird immer das Verlangen nach der Fühlbarkeit und der direkten Verbindung haben, die ein manuelles Getriebe bietet. Daher ist es uns eine ... «NewCarz, 4月 16»
3
Warum gegen Ramstein?
Das sollten wir erreichen können, eine Fühlbarkeit, Sensibilität, ein verbleibendes schlechtes Gewissen, und die Lage darf nicht kippen. Bis vor ein paar Tagen ... «Radio Utopie, 3月 16»
4
Prozess um Falschgeld im Nennwert von 500.000 Euro in Salzburg
Auch das Wasserzeichen sowie die Fühlbarkeit des Tiefdrucks und der Sicherheitsfaden wurden nachgeahmt. Der Zweitangeklagte wies jede Schuld von sich ... «Salzburger Nachrichten, 11月 15»
5
Perlentaucher: Aida, Bridge of Spies, Citizenfour, Islam
... verfremdet gleichsam nachliefert, aber sie wird dafür getragen von hautnaher Präsenz der Musik, der Stimmen, der Fühlbarkeit tieferer Schichten der Musik. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
6
Kommentare zum Artikel
... ein Selbstmordkommando und das genaue Gegenteil von Fahrfreude, doch die bereits angesprochene, homogene Motorabstimmung und die Fühlbarkeit des ... «1000ps.at, 11月 15»
7
Der Sand, in den das Blut floss: Überlebende in Khao Lak
«Aber der Tsunami ist in seiner inneren Fühlbarkeit nicht abgeschlossen.» Armin Kröpfl ist mit elf Verwandten aus dem Saarland hier. Seine Schwester Lydia ... «DIE WELT, 12月 14»
8
RAL Farben -Neues Trendbuch erschienen
"Immersive Experienceals" lautet der erste Trend und steht für moderne Technologien, Illusion, Kontraste und Fühlbarkeit. Er enthält kontrastreiche kalte und ... «moebelkultur.de, 12月 14»
9
"Herzblut" hilft bei den ersten Schritten
Den Erfolg der Hippotherapie erklärt Prengel durch die für den jeweiligen Reiter erfahrbare Fühlbarkeit der für selbstständiges Gehen notwendigen Muskel- und ... «WESER-KURIER online, 7月 14»
10
Zur Höhe des Tagessatzes bei geringem Einkommen
... denn mit der zunehmenden Zahl der Tagessätze steigt die Fühlbarkeit der Geldstrafe bei gleich bleibender Tagessatzhöhe nicht in entsprechender Weise, ... «Strafakte.de, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fühlbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fuhlbarkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z