アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fully fashioned"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FULLY FASHIONEDの語源

englisch = mit voller Passform, zu: fully = vollständig und to fashion = in Passform bringen, zu: fashion, Fashion.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFULLY FASHIONEDの発音

fully fashioned  [ˈfʊlɪ ˈfæʃənd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFULLY FASHIONEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fully fashioned»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfully fashionedの定義

ニット、形。 formgestrickt, formgearbeitet.

ドイツ語辞典で«fully fashioned»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULLY FASHIONEDと韻を踏むドイツ語の単語


stoned
[stoʊnd]

FULLY FASHIONEDのように始まるドイツ語の単語

fulminant
Fulminanz
Fulminat
Fulpmes
Fumage
Fumarole
Fu
Fummel
Fummelei
fummelig
fummeln

FULLY FASHIONEDのように終わるドイツ語の単語

Alfred
Extended
Feed
Fred
Lied
Manfred
Mitglied
Mixed
Mohammed
Need
RSS-Feed
Speed
Ted
hooked
incorporated
limited
oversized
registered
relaxed
unplugged

ドイツ語の同義語辞典にあるfully fashionedの類義語と反意語

同義語

«fully fashioned»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULLY FASHIONEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fully fashionedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfully fashionedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fully fashioned»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全成形
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Completamente a la moda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fully fashioned
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूरी तरह से जमाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطراز بالكامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полностью вылеплены
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

totalmente formado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণরূপে ঢঙের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entièrement façonné
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dibentuk sepenuhnya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fully fashioned
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

完全に作られた
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

완전히 유행
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanthi gaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fashioned đầy đủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முழுமையாக பாணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे फॅशनेबल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tam uyan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fully fashioned
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpasowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повністю виліплені
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

complet fasonat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρως διαμορφωμένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ten volle outydse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fullt fashioned
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fullt fashioned
5百万人のスピーカー

fully fashionedの使用傾向

傾向

用語«FULLY FASHIONED»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«fully fashioned»の使用頻度を示しています。
fully fashionedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fully fashioned»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fully fashionedに関するニュースでの使用例

例え

«FULLY FASHIONED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfully fashionedの使いかたを見つけましょう。fully fashionedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
ein damenhafter Pullover aus Kaschmirlaine, fully-fashioned. (FILM U. FRAU 4/ 1962: 102) 2 Das Modell ist fully-fashioned in leuchtendem Weiß gestrickt. ( BURDA MODEN 5/1962: 7) 3 Diese Pullover sind 'fully fashioned', das heißt: die Teile ...
Broder Carstensen, 2001
2
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Fully-Fashioned sind Maschenwaren mit besonders guter Nahtstabilität, weil sie am Stück gefertigt werden und nicht geschnitten werden müssen. Bereits bei der Produktion erhält diese Maschenwaren durch Hinzugeben oder Abnahme von ...
Marion Ohrendorf, 2004
3
Textil-Fachwörterbuch
Geschnittene Ware, aus, mit Schablonen, geschnittenen Stücken zusammengesetzte Ware, im Gegensatz zu — Fully-fashioned- Ware. Gespinst, einfaches Garn aus Spinnfasern, die durch Drall (Drehung) zusammengehalten werden.
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
4
F - O
über 299 Ваглсп-Шшщг fully-fashioned. [S DDT. ZTU. 31.12.1969: 12: 111113.) 9 1`1.|l|3r fashioned [ll im glnzert geete||.et,'|. lul' Flechurirk-[tl`o|tnn-}h1a:rchinen durch Mlndern oder Zunehtnen. von Manchen formgpreneltt bergentellte weren ...
‎1994
5
Your Wardrobe: Der Einkaufsberater für die Garderobe des ...
Die arbeitsintensivere und damit teurere der beiden ist das Stricken in einem Stück (engl. fully fashioned). Einfa- cher und deutlich schneller ist es, Meterware zuzuschneiden und zu vernähen (engl. cut and sewn). Die letztere der beiden ...
Arndt Susmann, 2014
6
Verordnung über die Berufsausbildung zum Textilgestalter und ...
36‚ Monat 3 4 d) C) Verzierungen und Zubehör festlegen Gestricke in fully fashioned Technik planen und berechnen Prototypen und Kleinserien entwickeln Herstellen von Gestricken (ä 4 Absatz 2 Abschnitt F Nummer 2) b) C) d) C) g) muster- ...
ohne Autor, 2013
7
Sprache und Staat: Studien zu Sprachplanung und Sprachpolitik
1589 schrieb der englische Höfling und Kritiker der Elisa- bethanischen Zeit George Puttenham in seinem anonym veröffentlichten Werk The Arte of English Poesie: After a speach is fully fashioned to the common understanding, and accepted ...
Florian Coulmas, 1985
8
Lieben Sie Chopin...?: 20 gesammelte Geschichten um ...
Dazu einen extravaganten, detaillierten Pullover im Designerstil mit V-Ausschnitt und kontrastfarbene, mit Perlen gesäumte Ringel am Ärmelabschluss und Saum - ein neues, großes Modethema. Der Pullover, aufwendig fully fashioned in ...
Hans Wurdack, 2004
9
Hartz IV: Arm am Beutel, krank am Herzen schleppt ich meine ...
Cooler Trendsetter im Bikerstil.Schwarzer BusinessMantel mit trendigem Kontrastfutter. PurePower! (Seite 3).Schwarzes Sakko superlässig zu Jeans oder elegant gestylt (Seite 4). V NeckPullover ,fully fashioned' im trendigen ArgystileDessin.
Armin Harvey, 2012
10
Socken stricken für Dummies
Man bezeichnet diese Art der Formgebung auch als fully-fashioned. Beim Zusammenstricken von linken Maschen stechen Sie durch die beiden abzunehmenden Maschen genau wie beim Linksstricken, holen den Faden durch beide ...
Petra Daniels, 2011

用語«FULLY FASHIONED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfully fashionedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunisia's knitters are open for business
We can do fully fashioned but our customers do not ask this of us, we have some who ask for fully fashioned but 70 – 80% of production is not fully fashioned.” ... «Knitting Industry, 4月 16»
2
These Are the 5 Pieces of Clothing Every 20-Something Should Get ...
“Check the seams of your knits – they will either be 'fully fashioned' (this is usually very expensive) or 'cut and sew.' Cut and sew will be found at most non-luxury ... «Brit + Co, 2月 16»
3
Mode-Denglisch
Fully fashioned verarbeitet: Bei dieser Technik wird ein Kleidungsstück möglichst im Ganzen gestrickt, das Gewebe nicht geschnitten. Dadurch entstehen feste ... «WDR Nachrichten, 1月 16»
4
Mode - Strumpf ist Trumpf
Die Couture-Strümpfe, die Majchrowski heute produziert, verkauft Cervin unter dem Namen "Fully Fashioned". Sie sind 20 Denier stark, besonders fein und ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
5
How John Smedley is taking British heritage fashion into the future
Brierley, who has worked for the knitwear company since 1969 and met the Queen when she visited last year, is based in the 'fully fashioned room', where the ... «Telegraph.co.uk, 12月 15»
6
WHOLEGARMENT is a 'must have' technology for Italian knitwear ...
Everyone else can make fully fashioned garments. WHOLEGARMENT is significant. It is something we need to have - a 'must have' technology,” he says. «Knitting Industry, 10月 15»
7
High-tech knitting makes apparel making efficient
"We want something that's fast and efficient and consistent. We rely heavily on automated processes like fully fashioned knitting machines and whole garment ... «CNBC, 8月 15»
8
6 Labels to Watch from Nashville, All Run By Married Couples
... are working together in fashion, an emerging industry in Tennessee's capital. ... from U.S. grown and spun wool, fully fashioned on vintage knitting machines. «Fashionista, 7月 15»
9
Geek fashion: Entrepreneur creates custom-knit scarves showing ...
She also wants to expand into an area known as “fully fashioned knitting” — a ... “You would have a fully custom knit sweater wrapped in algorithms, wrapped in ... «GeekWire, 7月 15»
10
Pringle Of Scotland Debuts Fall 2015 Ad Campaign [WATCH]
Pringle of Scotland is currently celebrating its 200th anniversary by collaborating with a number of artists and by launching an exhibition called "Fully Fashioned: ... «Fashion Times, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. fully fashioned [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fully-fashioned>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z