アプリをダウンロードする
educalingo
fünferlei

"fünferlei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFÜNFERLEIの発音

fụ̈nferlei


ドイツ語でFÜNFERLEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfünferleiの定義

&Ltは、連体&GT。 <スタンドアロン> 5つの異なるもの。


FÜNFERLEIと韻を踏むドイツ語の単語

Einerlei · allerlei · anderlei · beiderlei · derlei · dreierlei · einerlei · hunderterlei · keinerlei · mancherlei · mehrerlei · neunerlei · solcherlei · tausenderlei · verschiedenerlei · vielerlei · viererlei · welcherlei · zweierlei · zwölferlei

FÜNFERLEIのように始まるドイツ語の単語

fünf · Fünf-Gänge-Menü · Fünfakter · fünfbändig · Fünfcentstück · Fünfeck · fünfeckig · fünfeinhalb · Fünfer · Fünferreihe · Fünfeuroschein · fünffach · Fünffaches · Fünfflach · Fünfflächner · Fünffrankenstück · Fünffränkler · fünffüßig

FÜNFERLEIのように終わるドイツ語の単語

Akelei · Anwaltskanzlei · Blei · Galilei · Heuchelei · Kanzlei · Klei · Mongolei · Rechtsanwaltskanzlei · Solei · Spiegelei · Staffelei · Wachtelei · achterlei · elferlei · jederlei · sechserlei · siebenerlei · wievielerlei · zehnerlei

ドイツ語の同義語辞典にあるfünferleiの類義語と反意語

同義語

«fünferlei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÜNFERLEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fünferleiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfünferleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fünferlei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

五种类型
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinco tipos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

five types
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पांच प्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خمسة أنواع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пять типов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinco tipos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ ধরনের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cinq types
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lima jenis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fünferlei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

5種類
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다섯 가지 유형
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

limang jinis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năm loại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐந்து வகையான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाच प्रकार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beş tür
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cinque tipi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pięć rodzajów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

п´ять типів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cinci tipuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέντε τύποι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyf tipes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fem typer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fem typer
5百万人のスピーカー

fünferleiの使用傾向

傾向

用語«FÜNFERLEI»の使用傾向

fünferleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fünferlei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fünferleiに関するニュースでの使用例

例え

«FÜNFERLEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfünferleiの使いかたを見つけましょう。fünferleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Fünferlei Betrachtnis
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Johannes Kolross, 2012
2
Versengtes Herz: Liebesgedichte und Lieder
Fünferlei. Fünferleiwill ich Nochschreiben Solang sollst Du Bei mir bleiben Fünferlei will ich Noch schmecken Fünferlei an Dir Entdecken Fünferlei will ich Noch spüren Dann erst kann ich Dich verlieren. Der Mitreißende Deine Worte haben ...
Silvia Guhr, 2011
3
Das System der Medicin des Theophrastus Paracelsus: aus ...
Der Ursprung, aus welchen ein jeglicher alle Krankheiten gewaltig ist zu gebären , so viel Krankheiten je und je gewesen sind und noch sind, und sein werden, sind fünferlei: fünf ontm, bedeuten fünf Ursprung. — Also reden wir, daß unser ...
Heinrich Adolph Preu, Paracelsus, Johann Michael Leupoldt, 1838
4
William Rowley's Abhandlung über die vorzüglichsten ...
aus dem Englischen übers. : mit 6 Kupfertafeln William Rowley. Krankheiten der Hornhaut; wMMal«neu«Eni. Deckungen bemerkt, werden. 59. Verdunkelungen der Hörnhaut. Sechserlei ArleN. G. 158 60. Flecke auf der Hornhaut. Fünferlei ...
William Rowley, 1792
5
Das System der Medicin des Theophrastus Paracelsus aus ...
Der urfprüngy aus welchen, ein jeglicher alle Krankheiten gewaltig ift zu gebärenr fo viel Krankheiten je und je gewefen find und noch find, und fein werden. find fünferlei: fiinf entire, bedeuten fiinf Urfpri'mg. - Alfo reden wir. daß unfer Leib .fünf ...
H ..... A ..... Preu, Johann Michael Leupoldt, 1838
6
China und die Wahrnehmung der Welt
20 Auf beide Aspekte, die Beziehung der „Öffnungen" zur „geistigen Kraft" (shen #)21 und zur Lebenskraft Qi, dürfte das Daodejing WM M abheben, wenn es dort heißt: Fünferlei Farben machen dem Menschen die Augen blind, fünferlei Töne ...
Antje Richter, Helmolt Vittinghoff, 2007
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Fünferlei Fünfseitig berg, welches aus fünf RathSberren bestehet; Fünferlei, E. u. U. w. , von fünf verschiede, neu Arten , Sorten : fünferlei Geld. So auch, fmifzehnerlei und fnnfzigerlci , von fünf, zehn , fünfzig verschiedenen Arten ; Fünfsach, ...
Theodor Heinsius, 1828
8
Webdesign mit Webstandards
fünferlei. Art. starke. Daten. Im Web ist XML in steigendem Maße das Format der Wahl für IT-Profis, Programmiererund Content-Spezialisten, die mit in großen institutionellen oder Unternehmenssystemen abgelegten Daten arbeiten müssen .
Jeffrey Zeldman, 2007
9
Die klassische chinesische Prosa: Essay, Reisebericht, ...
... Freude zu notieren.« »Wie sieht denn diese Freude aus?« fragte der Gast. Der Gelehrte im Ruhestand antwortete: »Meine Freude ist stärker als alle Worte. In dem Augenblick, da sich bei den fünferlei [anfangs genannten] Dingen für mich ...
Marion Eggert, Wolfgang Kubin, Rolf Trauzettel, 2003
10
Tao Te King
12 Die fünferlei Farben machen der Menschen Augen blind. Die fünferlei Töne machen der Menschen Ohren taub. Die fünferlei Würzen machen der Menschen Gaumen schal. Rennen und jagen machen der Menschen Herzen toll. Seltene ...
Laotse, 2012

用語«FÜNFERLEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfünferleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kiefersfelden – Raiffeisenbank Oberaudorf organisiert Fahrt zum ...
Neubeuern – Gruppe „Fünferlei“ spielt heute, Dienstag, ab 19 Uhr im Biergarten der Dorfwirtschaft Vornberger in Altenbeuern. Neubeuern – Gebirgsschützen ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
2
Bauschutt im Seidmannsdorfer Friedhofscontainer
Mögen auch andere Länder inzwischen Wertstoffhöfe und fünferlei Kübel zur Regel gemacht haben - wir haben es erfunden, und die Sache ist ernst. Denn den ... «inFranken.de, 8月 16»
3
Zum Schiffleutfest gab's Geschenke aus alten Tagen
„Noch einmal in meinem Leben auf der Innbrück möchte ich stehn“ – ein Kultlied von Hans Stocker – spielte die Musikgruppe „Fünferlei“ aus Neubeuern zum ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
4
Kiefersfelden – Pfarrei Heilig-Kreuz: Morgen, 9 Uhr ...
Es spielt „Fünferlei“. Bei schlechter Witterung findet das Schiffleutfest am Montag, 15. August (Mariä Himmelfahrt), mit Kräuterweihe und Kräuterbuschenverkauf ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
5
Serie: An Feiertagen wurde im Ries nicht gespart
Gemeint war natürlich eine Suppe mit mindestens fünferlei Einlagen wie Griesknödele, Leberknödele, Biskuittle, braune Knöpfle oder Butterknöpfle. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
6
Theatertreffen 2016: Das Leben ist eine Tragikomödie
Fragt man zur Abwechslung also mal nicht, was das Theatertreffen über die Jury, sondern was es tatsächlich über den Bühnen-Status-quo aussagt, fällt fünferlei ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Schorndorf: Fachwerk-Ausstellung im Stadtmuseum
Kaum vorstellbar, aber der historische Zimmermann brauchte im Grunde nur fünferlei Bundwerkzeug, um die komplizierten Balkensysteme zu errichten. «Zeitungsverlag Waiblingen, 4月 16»
8
Vermächtnis des Vereins bewahren
... Messe mit Kirchenchor und anschließend im Saal des Dorfwirts Vornberger zu ihrem traditionellen Jahrtag, musikalisch begleitet von der Gruppe „Fünferlei“. «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 16»
9
Motivsuche (2): Auftanken in Los Angeles
Auf einer Theke stehen Thermoskannen mit fünferlei Sorten Kaffee. Ich fülle mir einen Pappbecher und schnappe mir zwei Packungen „Grandma's Cookies“ zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
10
Jugendmigrationsdienst eingeweiht
Dieser Schlüsselsatz steht in fünferlei Sprachen sowie in arabischer und kyrillischer Schrift unter den „Steckbriefen“ der sehr jungen Leute, die vom ... «Kreisbote, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. fünferlei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funferlei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA