アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anderlei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ANDERLEIの語源

↑-lei.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でANDERLEIの発音

anderlei  [ạnderlei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でANDERLEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anderlei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanderleiの定義

さまざまな意見のさまざまな例が出てきました。 von verschiedener Art, verschiedenBeispielanderlei Meinungen kamen auf.

ドイツ語辞典で«anderlei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDERLEIと韻を踏むドイツ語の単語


Einerlei
E̲i̲nerle̲i̲ 
allerlei
ạllerlei 
beiderlei
be̲i̲derlei
derlei
de̲rlei
dreierlei
dre̲i̲erlei
einerlei
e̲i̲nerlei 
hunderterlei
hụnderterlei
jederlei
je̲derlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
mancherlei
mạncherlei 
mehrerlei
me̲hrerlei
neunerlei
ne̲u̲nerlei
solcherlei
sọlcherlei
tausenderlei
ta̲u̲senderlei
verschiedenerlei
verschi̲e̲denerlei
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
viererlei
vi̲e̲rerlei
welcherlei
wẹlcherlei
zweierlei
zwe̲i̲erlei
zwölferlei
zwọ̈lferlei

ANDERLEIのように始まるドイツ語の単語

andere
anderenfalls
anderenorts
anderentags
anderenteils
andererseits
Andergeschwisterkind
Anderkonto
andermal
Andermatt
ändern
andernorts
anderorts
anders
anders gesinnt
anders Gesinnte
anders Gesinnter
andersartig

ANDERLEIのように終わるドイツ語の単語

Akelei
Anwaltskanzlei
Blei
Galilei
Heuchelei
Kanzlei
Klei
Mongolei
Rechtsanwaltskanzlei
Solei
Spiegelei
Staffelei
Wachtelei
achterlei
elferlei
fünferlei
sechserlei
siebenerlei
wievielerlei
zehnerlei

ドイツ語の同義語辞典にあるanderleiの類義語と反意語

同義語

«anderlei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDERLEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anderleiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanderleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anderlei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Anderlei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anderlei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anderlei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anderlei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Anderlei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Anderlei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anderlei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anderlei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anderlei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anderlei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anderlei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Anderlei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Anderlei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anderlei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anderlei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anderlei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anderlei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anderlei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anderlei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anderlei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Anderlei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anderlei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anderlei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anderlei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anderlei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anderlei
5百万人のスピーカー

anderleiの使用傾向

傾向

用語«ANDERLEI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«anderlei»の使用頻度を示しています。
anderleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anderlei»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDERLEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anderlei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anderlei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、anderleiに関するニュースでの使用例

例え

«ANDERLEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanderleiの使いかたを見つけましょう。anderleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
moor isch iimmi anderlei beginnt der Ernst des Lebens wieder, zB Schulbeginn nach den Ferien (Tai); SYN: andersch. andersch: О (Part.): anders, unterschiedlich (allg.); da isch mil nüt andersch plübe (aj Alergattigs 127); Tanderlei. © (Pron.) ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
2
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANDERLEI, 'alterius generis: das du dein vidi nicht lassest mit anderlei (LXX hcpôÇvyov) thier zu schaffen haben. 3 Mo». 19,19; ich meine ic, das sei klar genug beweiset, das wir alle priestcr sind, und diese priester nicht anderlei pric- stcr, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Worterbuch
ANDERLEI, alterius generis: das du dein vieh nicht lassest mit anderlei (LXX éreoôÇvyov) tbier zu schaffen haben. 3 Jlfoj. 19, 19 ; ich meine ie, das sei klar genug beweiset, das wir alle priester sind, und diese priester nicht anderlei prie- ster, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
22 Anderlei Antoniusrauch anderlei, etwas anders, von einer andern Art, dem einerlei ent- gegen gesetzt ; ist allgemeiner üblich, vgl. i B. Mos. XIX, t9. anders, n . was von Apfel» undBirn- Trestern, zum zweitenmal gepreßt, gewonnen wird, und ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
5
Wörterbuch der elsässischen Mundarten: bd. A. E. I. O. U. F. ...
Art und Weise, 'sie geschehen in eigener Person, oder einer andern Person seiner lei' Geiler J. Seh. 64. fdeinerlei von deiner Art, deinem Stand Geiler J. Seh. 63. — Schweiz. 3- 947- Anderlei, ander Lei [AntorlaiSw.S/r., Ântarlaei К. ; Ântarloei ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1899
6
Anthropophyteia (Complete)
Ein anderlei. Ein junger Mann verheiratete sich mit einer Person, die im Kloster erzogen worden war. Jedesmal wenn er sie begattete, legte er fünf Franken weg und als er nun nach einem Jahre dasGeld zählte zeigteeres seiner Frau und ...
Anonymous
7
Kein Mensch ist einerlei: Spektrum und Aspekte ...
Sie ist gerade nicht Ausdruck eines Einerlei sondern des Anderlei, wie man, bevor das Wort »Zweierlei« die Kennzeichnung »Anderlei« verdrängte, sagen konnte. Dies erklärt, weshalb z.B. Goethe sagen konnte: »Der Mensch ist dem ...
Richard Wisser, 1997
8
Übergänge: Wege zum Wesen in Gedichten
EINER-, ZWEIER-, DREIERLEI NENNT DIE „ART”: DIE SILBE „LEI” Allerlei wär' einerlei, wenn Anderlei nicht wär', Mancherlei trotzt Keinerlei, Vielerlei legt Sichten frei, Jederlei noch mehr. Kunterbuntes Allerlei gibt Durcheinander Raum,  ...
Richard Wisser, 2012
9
Bericht über die Verhandlungen der Synode der bernischen ...
B. die herumreisenden Evangelisten und Bibel- tröger, auch die Bußzucht in den Hülfs- und Gebets- vereinen; -^ aber ein Anderlei ist es, etwas Neues in Uebung bringen, und ein Anderlei etwas Ordnungsto- rendes thun. Die evangelische ...
10
Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-
... verachtem fondern annehmeny dieweil fie Gott hat angenommen- und nicht ver-achtet. Wie nun Chriftus allen gemein worden- ifi„ den Juden und Heidem wiewohl aus anderlei und anderlei Urfache; alfo follen wir auch unter einander ...
Martin Luther, 1827

用語«ANDERLEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanderleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deputado Danrlei destina emenda para voo livre
A proposta surgiu do Clube Serra Grande de Voo Livre (CSGVL) e do PSD e Igrejinha, na pessoa do coordenador de esportes, Anderlei Jordano Kunst. «Panorama, 6月 16»
2
Triumph Thruxton R und BMW R nineT Vergleich
Die Engländerin ist jedenfalls nichts zum Dran-rum-reißen oder anderlei brutaler Umgangsformen. Sie bringt Körper und Geist zum Fließen und funktioniert ... «1000ps.at, 6月 16»
3
The Walking Dead Staffel 6 Folge 16: Review - "Hi, Rick. Ich bin ...
... Steinbruch-Wolves-Nummer gelernt haben, so grob fahrlässig und teilweise auch einfach nur blauäugig verhalten sie sich (immer noch) in anderlei Hinsicht, ... «melty.de, 4月 16»
4
Médicos terão que cumprir horário nos postos de saúde
Em 2006, o então prefeito Anderlei Antonelli, que também é médico, assinou um Termo de Ajuste de Conduta com o Ministério Público que previa o ponto ... «Engeplus, 3月 16»
5
Sem Ricardo Oliveira e com Lucas Lima, Santos divulga ...
O Peixe deverá ir a campo com a seguinte formação: anderlei, Victor Ferraz, Lucas Veríssimo, Gustavo Henrique e Zeca; Thiago Maia, Renato, Serginho e ... «Torcedores.com, 3月 16»
6
Durch Sprühbräune zum sommerlichen Teint
„Was vorerst nur den Stars vorenthalten war, ist nun auch in Deutschland angekommen“, sagt Nelly Anderlei. In der Mischung, die auf den Körper gebracht wird, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 2月 16»
7
Procuram-se líderes na crise
Criou a divisão de integração, responsável pela aquisição e criação de sinergias de novas companhias, e colocou o diretor financeiro Anderlei Buzelli a cargo ... «IstoÉ Dinheiro, 2月 16»
8
Luxemburgo: "Cristiano tiene que entender que no es el entrenador"
Vanderlei Luxemburgo, entrenador del Real Madrid entre diciembre de 2004 y diciembre de 2005 y actual técnico del Tianjin Songjiang chino, aseguró en una ... «MARCA.com, 1月 16»
9
Real Madrid : "Cristiano Ronaldo doit comprendre qu'il n'est pas l ...
Pour avoir dirigé le club merengue de décembre 2004 à décembre 2005, Vanderlei Luxemburgo a déjà été confronté à ce cas de figure où certains éléments ... «Onze Mondial, 1月 16»
10
Drogen und auch mehr "durch die Blume": 55-Jähriger in Haft
Er sitzt wegen Verdacht auf Drogenhandel ein, doch hatte seine Hände wohl auch in anderlei Hinsicht mit im Spiel. Nicht nur Rosen, auch Drogen soll der ... «Stol.it, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. anderlei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anderlei>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z