"Mongolei"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMONGOLEIの発音

Mongolei  [Mongole̲i̲]

ドイツ語でMONGOLEIはどんな意味ですか？

モンゴル

Mongolei

モンゴルは、中東、北東アジアの間に位置し、カザフスタンに次いで全国で第2位の国です。 モンゴルには、北部にロシア、南部に中華人民共和国が2つしかありません。 ドイツの4倍半の規模を誇る国は、わずか318万人の住民が住んでおり、世界で最も人口の少ない独立国家である。 その土壌構造と気候のために、国は農業、主に遊牧民の畜産業にはほとんど適していない。 最大の都市は首都ウランバートルで、全人口の40％以上が住んでいます。 今日のモンゴルの領土は、羊蹄山や西安のような帝国を定着させてきた遊牧民によって支配されています。 1190年、ジンギスカンはモンゴルの統一に成功した。 このモンゴル帝国は、ヨーロッパの東半分とアジアの大部分の権力の高さにあり、歴史の最大のつながりの領域を構成しました。 モンゴル帝国内ではパックス・モンゴリカが設立されました。

Die Mongolei, zwischen Zentral-, Nord- und Ostasien gelegen, ist nach Kasachstan der flächenmäßig zweitgrößte Binnenstaat der Welt. Die Mongolei hat nur zwei Nachbarn, Russland im Norden und die Volksrepublik China im Süden. Das Land, viereinhalb Mal so groß wie Deutschland, wird lediglich von 3,18 Millionen Einwohnern bewohnt und ist somit der am dünnsten besiedelte unabhängige Staat der Welt. Das Land ist aufgrund seiner Bodenbeschaffenheit und seines Klimas kaum für Ackerbau geeignet, hauptsächlich wird nomadische Viehwirtschaft betrieben. Seine größte Stadt ist die Hauptstadt Ulaanbaatar, in der mehr als 40 % der gesamten Landesbevölkerung wohnt. Das Territorium der heutigen Mongolei wurde, seit es besiedelt ist, von Nomaden beherrscht, die zeitweise Reiche gründeten, wie die Xiongnu oder die Xianbei. Im Jahre 1190 gelang es Dschingis Khan, die Mongolen zu vereinigen. Dieses Mongolische Reich erstreckte sich am Höhepunkt seiner Macht über die östliche Hälfte Europas und einen großen Teil Asiens und stellte das größte zusammenhängende Reich der Geschichte dar; innerhalb des Mongolischen Reiches etablierte sich die Pax Mongolica.

ドイツ語辞典でのMongoleiの定義

ハイランドと中央アジアの州。

Hochland und Staat in Zentralasien.

MONGOLEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMongoleiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMongoleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mongolei»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 蒙古
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Mongolia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Mongolia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मंगोलिया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: منغوليا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Монголия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Mongólia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মঙ্গোলিআ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Mongolie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Mongolia
• ドイツ語: Mongolei
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: モンゴル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 몽골리아
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Mongolia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Mông Cổ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மங்கோலியா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मंगोलिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Moğolistan
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Mongolia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Mongolia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Монголія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Mongolia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Μογγολία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Mongolië
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Mongoliet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Mongolia

ドイツ語での«MONGOLEI»の引用

Mongoleiという言葉で有名な引用文や文章

1

Harald Schmidt

Wie heißt dieses Land zwischen Polen und der Mongolei? Die Schweiz!

«MONGOLEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMongoleiの使いかたを見つけましょう。Mongoleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mongolei – Gesichter eines Landes

Das Standardwerk zum Thema Mongolei !

Frank Riedinger, 2012

Mongolei: unterwegs im Land der Nomaden

unterwegs im Land der Nomaden Marion Wisotzki, Erna Käppeli, Ernst von Waldenfels. 90 Prozent weder lesen noch schreiben konnte. Damit verbunden waren Überlegungen, die komplizierte und schwer zu erlernende Schrift zu verändern: ...

Marion Wisotzki, Erna Käppeli, Ernst von Waldenfels, 2010

Mythologien der Welt: China, Tibet, Mongolei

Mythisches und Magisches aus dem Fernen Osten

Michaela Haustein, 2012

Backpacker unterwegs: Mit dem Pferd durch die Mongolei und ...

Konrad Amandi hatte einen Traum: Auf dem Rücken eines Pferdes durch die Mongolei zu reiten.

Konrad Amandi, 2012

Schamanen und Geisterbeschwörer in der östlichen Mongolei: ...

Wahrend aber fur die nbrdlichen Landesteile der Mongolei, d.i. filr Khalkhagebiet und Bur jatmongolei eine gross ere Zahl von Schamenengesangen sowohl des reinen und des gemischten oder gelben , auch lamaisiert bezeichneten, ...

Walther Heissig, 1992

Analyse und Zukunftsperspektiven des Fernsehsystems in der ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 2,6, Mediadesign Hochschule fur Design und Informatik GmbH Munchen, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema dieser ...

Ganbold Bilguun, 2008

Welche Entwicklungen und Bedingungen hemmten und hemmen in ...

Welche Entwicklungen und Bedingungen hemmten und hemmen in der Mongolei eine erfolgreiche genossenschaftliche Entwicklung?

Zaya Davaadorj, 2011

Konstruktion von Identität am Beispiel der Inneren Mongolei

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Die Mongolei und die Mongolen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit ...

Mike Bernd, 2010

Die Äußere Mongolei Im Umbruch

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Mongolistik, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Orient- und Asienwissenschaften), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...

Karl Hutter, 2011

Von Russland über die Mongolei nach China: Berichte aus dem ...

Berichte aus dem frühen 19. Jahrhundert Hartmut Walravens. lange man sich in der Mongolei befindet, erblickt das Auge nichts als eine Wüste mit kärglichem Pflanzenwuchs, ein düsteres Schweigen herrscht. Alles ist todt - noch einen Schritt ...

Hartmut Walravens, 2002

用語«MONGOLEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMongoleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mongolei: Riesige Dino-Spuren in Wüste entdeckt

In der Wüste Gobi in der Mongolei haben Forscher riesige Dinosaurier-Fußabdrücke entdeckt. Die Spuren stammen vermutlich von einem Titanosaurus mit sehr ... «t-online.de, 9月 16»

Przewalski-Stuten aus dem Havelland in die Mongolei

... 13 Tieren ab, die in Zoos überlebten. In der Mongolei und der eurasischen Steppe haben ein paar hundert ausgewilderte Pferde eine neue Heimat gefunden. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»

Seltene Przewalski-Pferde in Mongolei ausgewildert

Sie sind die einzigen erhaltenen Wildpferde: Der Prager Zoo züchtet Przewalski-Pferde - und fliegt sie in ihre ursprüngliche Heimat, die Mongolei. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Mongolei: Diese Probleme muss die neue Regierung angehen

Die Mongolei ist reich an Bodenschätzen, doch der große Rohstoffboom ist vorbei. Nun wird eine neue Regierung gewählt - sie muss eine neue Strategie finden ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

Mysteriöser Fund in der Mongolei | Trägt diese 1500 Jahre alte ...

Ist das der finale Beweis, dass Zeitreisen doch möglich sind? Chowd (Mongolei) – Forscher haben in der Mongolei eine rund 1500 Jahre alte Mumie gefunden, ... «BILD, 4月 16»

In der Mongolei droht Hunger: Wetterphänomen „Dzud“ lässt ...

Im Sommer gab es nur wenig Regen in der Mongolei. Jetzt bringt ein ungewöhnlich harscher Winter bittere Kälte und viel Schnee. Das Wetterphänomen Dzud ... «Tagesspiegel, 3月 16»

Nach Versteigerung - Nicolas Cage gibt der Mongolei gestohlenen ...

Der Schauspieler hatte den Schädel in einer Kunstgalerie in Beverly Hills erstanden - und Leonardo DiCaprio vor der Nase weggeschnappt. «Süddeutsche.de, 12月 15»

Filmstart & Trailer: "Der letzte Wolf" von Jean-Jacques Annaud

Der chinesische Student Chen Zhen soll in der Mongolei einen Nomadenstamm unterrichten. Die Hirten haben eine besondere Beziehung zu dem freilebenden ... «DIE WELT, 10月 15»

Bundespräsident: Gauck: Mongolei ist demokratisches Vorbild in der ...

Der Bundespräsident im Land von Dschinghis Khan: Der Bergbauboom in der Mongolei ist ins Stocken gekommen. Deutschland will die Demokratie stützen ... «FOCUS Online, 10月 15»

«Der letzte Wolf» und die schöne Wildheit der Mongolei

Zur kalten Jahreszeit würde ich gerne Ingwertee trinken, wie kann ich den am besten frisch zubereiten? Rosen falsch geschnitten ( im Herbst). Ich habe unsere ... «STERN, 6月 15»