アプリをダウンロードする
educalingo
Fünfvierteltakt

"Fünfvierteltakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFÜNFVIERTELTAKTの発音

[…ˈfɪrtl̩…]


FÜNFVIERTELTAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜNFVIERTELTAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFünfvierteltaktの定義

単一のメジャーが5分の1のノート値で構成される拍子記号。


FÜNFVIERTELTAKTと韻を踏むドイツ語の単語

Auftakt · Augenkontakt · Blickkontakt · Dreiachteltakt · Dreivierteltakt · Festakt · Gewaltakt · Hautkontakt · Kontakt · Kraftakt · Körperkontakt · Minutentakt · Prozessauftakt · Schutzkontakt · Sechsachteltakt · Sechsvierteltakt · Vierachteltakt · Viervierteltakt · Zweivierteltakt · intakt

FÜNFVIERTELTAKTのように始まるドイツ語の単語

Fünfuhrtee · Fünfuhrvorstellung · Fünfuhrzug · Fünfunddreißigstundenwoche · fünfundeinhalb · fünfundsechzigjährig · fünfundzwanzig · Funfur · fünfwöchentlich · fünfwöchig · fünfzehn · fünfzehnhundert · fünfzehnjährig · fünfzig · Fünfzigcentstück · fünfziger · Fünfzigerin · Fünfzigerjahre · Fünfzigeuroschein

FÜNFVIERTELTAKTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstakt · Ballkontakt · Briefkontakt · Funkkontakt · Gleichtakt · Medienkontakt · Saisonauftakt · Schleifkontakt · Sichtkontakt · Sozialkontakt · Sprachkontakt · Steckkontakt · Stundentakt · Unterbrecherkontakt · Wackelkontakt · Walzertakt · Westkontakt · X-Kontakt · Zeittakt · Zweiertakt

ドイツ語の同義語辞典にあるFünfvierteltaktの類義語と反意語

同義語

«Fünfvierteltakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÜNFVIERTELTAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fünfvierteltaktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFünfvierteltaktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fünfvierteltakt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

五个节拍
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinco golpe
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Five Beat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पांच बीट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خمسة فوز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пять Удар
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinco batida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ বিট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cinq battement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lima Beat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fünfvierteltakt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファイブビート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다섯 비트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Five Beat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năm đánh bại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐந்து பீட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाच बीट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beş The Beat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cinque beat
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pięć beat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

п´ять Удар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cinci beat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέντε κτύπησε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vyf Beat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fem Vispa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fem Beat
5百万人のスピーカー

Fünfvierteltaktの使用傾向

傾向

用語«FÜNFVIERTELTAKT»の使用傾向

Fünfvierteltaktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fünfvierteltakt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fünfvierteltaktに関するニュースでの使用例

例え

«FÜNFVIERTELTAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFünfvierteltaktの使いかたを見つけましょう。Fünfvierteltaktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bruchstücke zur vergleichenden Rhythmik und Metrik: ...
3) einen hemiolischen, denPäon epibatus (nakov imßcnog), gleich dem Fünfvierteltakt, mit solcher Gliederung, dass die ersten beiden Theile als Hauptthesis, die drei übrigen als Hauptarsis gelten, worin jedoch wieder der erste Theil zum ...
Albert Vogelmann, 1864
2
Allgemeine Musik- und Harmonielehre
155 5 5 5 5555 > Außer den angeführten Taktarten kommt noch vor der Zwölfachteltakt und der Fünfvierteltakt. Der Zwölfachteltakt kommt als Taktart der dreitheiligen Taktordnung vor und zwar fast nur als doppelter Sechsachteltakt.
Johann Helm, 1870
3
Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...
Auch der Zwölf- Sechszehnteltakt findet sich wohl einmal ; sogar ein Zwölf- Zweiund- dreissigsteltakt. , Von Zeit zu Zeit haben Komponisten einen Fünfvierteltakt, 5/4, und noch seltnere Gebilde versucht, über die wir uns schon S . 98 geäussert ...
Adolph Bernhard Marx, 1841
4
Robert Gund(Gound) 1865-1927: Ein vergessener Meister des Liedes
Hat der Fünfvierteltakt also in jedem dieser Lieder seinen Ausdruckswert, sei es, daß er die Zeit stocken oder verrinnen macht, sei es, daß er sie aufhebt, so hat er doch im „Einsamen Pfeifer" eine alle anderen Beispiele schlagende Signifikanz ...
Ernst-Jürgen Dreyer, Robert Gound, 1988
5
Fünf Jahre Musik, 1891-1895
Konsequent sestgehalten durch einen ganzen langen Symphoniesatz, beunruhigt der Fünfvierteltakt Hörer und Spieler. Das Gehör substituiert stets die ihm bequemeren Maße, zersetzt den Fünfvierteltakt in Tschaikowskvs „L^pdovie  ...
Eduard Hanslick, 1896
6
Die moderne Oper ...
Eine Sonderbarkeit anderer Art ift das Sherzo. welhes durhaus im Fünfvierteltakt geht. Diefe unangenehme Taktart. eigentlih ein fortwährendes Shwanken zwifhen geradem und ungeradem Takt. kommt bekanntlih fehr felten und dann nur ...
Eduard Hanslick, 1896
7
"An Tschaikowsky scheiden sich die Geister":
Konsequent festgehalten durch einen ganzen langen Symphoniesatz, beunruhigt der Fünfvierteltakt Hörer und Spieler. Das Gehör substituiert stets die ihm bequemeren Maße, zersetzt den Fünfvierteltakt in zwei und drei Glieder oder in drei ...
Thomas Kohlhase, Tschaikowsky-Gesellschaft, 2006
8
Tschaikowsky aus der Nähe: kritische Würdigungen und ...
Eine Sonderbarkeit anderer Art ist das Scherzo, welches durchaus im Fünfvierteltakt geht. Diese unangenehme Taktart, eigentlich ein fortwährendes Schwanken zwischen geradem und ungeradem Takt, kommt bekanntlich sehr selten und ...
Peter Ilich Tchaikovsky, Miliĭ Alekseevich Balakirev, Ernst Kuhn, 1994
9
Hindemith große Instrumentalwerke:
Seine innere Haltung drückt sich hier durch eine drastische 'Verbiegung' seiner musikalischen Identität aus: der schlichte Liedduktus im gleichmäßigen Dreivierteltakt wird zu einem stolzen, gleichsam 'auf- geblasenen' Fünfvierteltakt gedehnt, ...
Siglind Bruhn, 2012
10
Modern Snare Drum
Schreibe einen Viervierteltakt, einen Dreivierteltakt und einen Fünfvierteltakt auf. 3. Schreibe ein Schlusszeichen und ein Wiederholungszeichen auf. œ œ œ œ 4. Was bedeutet crescendo und decrescendo? Schreibe die Zeichen mit jeweils ...
Tom Börner, 2004

用語«FÜNFVIERTELTAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFünfvierteltaktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herrlicher Spaß
Zu den eigenen Stücken kamen zahlreiche Coverversionen, die einen staunen ließen. So präsentierte sich „Die Gedanken sind frei“ im Fünfvierteltakt in einem ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
2
Wie schaffen die das?
So in »My favorite things« aus dem Musical »The sound of music« oder Paul Desmonds »Take five« im vertrackten Fünfvierteltakt. Ebenso in Leonard Cohens ... «Main-Echo, 8月 16»
3
Der Marsch, um den Sieg zu verfehlen
Der Walzer im verqueren Fünfvierteltakt hatte Grazie, schloss souverän immer auch die Gefährdung ein. Und vor allem dieses Finale, das eigentlich gar keines ... «Badische Zeitung, 6月 16»
4
Das ist schön - Harmoniesucht
... Unterschied, dass Webber von dem damals gerade erschienenen Album von Blind Faith den hier in die Rockmusik eingeführten Fünfvierteltakt übernahm. «Süddeutsche.de, 4月 16»
5
"Die blauen Meereswellen allein, das genügt oft nicht"
Bei Timm Thaler gibt es Takes im Fünfvierteltakt. Wo habe ich im Schlager einen Fünfvierteltakt? Und wir machten Improvisationen auf die Harmonien des ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
6
Intensive Musizierfreude
Wie eingängig rhythmisiert doch der sperrige Fünfvierteltakt daherkommen kann, wenn Vollblutmusiker am Werk sind! Das Ensemble mutierte zur Band mit ... «Reutlinger General-Anzeiger, 3月 16»
7
Musical "Next to normal" in Dortmund
Dazu gibt es ein bisschen Jazz, etwas Country, ein Menuett und sogar eine Nummer im Fünfvierteltakt. Den engagierten Musikern und Sängern ist nicht ... «Westfälischer Anzeiger, 3月 16»
8
Weg vom Viervierteltakt
Dabei gehe "Fluxmeister" weg von typischen Viervierteltakten, hin zu Siebenachtel- oder Fünfvierteltakten, die die Musik von klassischen Rock-Rhythmen ... «Gelnhäuser Tageblatt, 1月 16»
9
Musikverein: Die verliebten Philharmoniker
Wie im zweiten Satz der „Pathétique“ die Celli, dann die Holzbläser die aparten Fünfvierteltakt-Phrasen über alle Taktstriche hinweg modellieren, wie im ... «DiePresse.com, 12月 15»
10
Philharmonie spielt Tschaikowski
Dass man zu einem Walzer im Fünfvierteltakt allenfalls hinkend tanzen kann, habe auch Tschaikowski gewusst, erklärten die Moderatoren vor dem zweiten Satz ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fünfvierteltakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funfvierteltakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA