アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Funkdichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUNKDICHTUNGの発音

Funkdichtung  [Fụnkdichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNKDICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNKDICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Funkdichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFunkdichtungの定義

ラジオの特定の、処理された、特に適切なシール上の送信のために使用される。 für die Übertragung im Rundfunk bestimmte, bearbeitete, besonders geeignete Dichtung.

ドイツ語辞典で«Funkdichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNKDICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

FUNKDICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Funkaufklärung
Funkaufnahme
Funkausstellung
Funkbake
Funkbearbeitung
Funkbericht
Funkbetrieb
Funkbild
Funkbrücke
Fünkchen
Funkdienst
Funke
Funkeinrichtung
funkeln
funkelnagelneu
funken
Funken sprühend
Funkenentladung
Funkenfänger
Funkenflug

FUNKDICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるFunkdichtungの類義語と反意語

同義語

«Funkdichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNKDICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Funkdichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFunkdichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Funkdichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芬克密封
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sello Funk
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Funk seal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फंक मुहर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفانك ختم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Funk печать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

selo Funk
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাঙ্ক সীল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

joint Funk
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meterai Funk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Funkdichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファンクシール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펑크 씰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

segel Funk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Funk dấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்க் முத்திரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फंक सील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Funk mühür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sigillo Funk
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uszczelnienie Funk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Funk друк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sigiliu Funk
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Funk σφραγίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

funk seël
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

funk tätning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Funk tetning
5百万人のスピーカー

Funkdichtungの使用傾向

傾向

用語«FUNKDICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Funkdichtung»の使用頻度を示しています。
Funkdichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Funkdichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNKDICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Funkdichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Funkdichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Funkdichtungに関するニュースでの使用例

例え

«FUNKDICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFunkdichtungの使いかたを見つけましょう。Funkdichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche National-Discographie: Discographie der deutschen ...
Teil T: Hermann Kasack/M: Karl Knauer RRG Bln.2l2.l203 2l2.l204 Der Ruf Funkdichtung, 4.Teil T: Hermann Kasack/M: Karl Knauer RRG Bln.2l2.l204 2l2. l205 Der Ruf Funkdichtung, 5.Teil T: Hermann Kasack/M: Karl Knauer RRG Bln. 2l2.l205 ...
Rainer E. Lotz, Michael E. Gunrem, Walter Roller, 2004
2
Discographie der deutschen Sprachaufnahmen
Teil T: Hermann Kasack/M: Karl Knauer RRGBln.2l2.l203 2l2.l204 Der Ruf Funkdichtung, 4.Teil T: Hermann Kasack/M: Karl Knauer RRGBln.2l2.l204 2l2. l205 Der Ruf Funkdichtung, 5.Teil T: Hermann Kasack/M: Karl Knauer RRG Bln. 2l2.l205 ...
Rainer E. Lotz, Michael E. Gunrem, Walter Roller, 2004
3
Die Neue Literatur
Die Funkdichtung hat ja keine andere Bühne als des Hörenden Herz. Der Hörer wird zur Walstatt aller Ereignisse und durch eine gute Funkdichtung wohl bald so verwandelt, daß er vermeint, einem Streitgespräch in seinem eigenen Inneren ...
Eduard Zarncke, Will Vesper, 1937
4
Die Geschichte des modernen Hörspiels: Das Hörspiel im ...
... Sendern gingen und dort heraus gebracht würden. Wütend läßt sich Skopnik zum dem Satz hinreißen, „die in dialogische Form gefaßte Funkdichtung (darf) nicht als eine besondere und 33.
Sabine Sölbeck, 2012
5
Buch, Buchhandel und Rundfunk 1950-1960
... für den populären Heimkehrerroman.19 Hinzu kommt, daß die 18 »Aber es wäre doch seltsam, wenn in den 25 Jahren, in denen nun Hörspiele geschrieben werden, keine Funkdichtung entstanden wäre, deren Neuinszenierung sich lohnt .
Monika Estermann, Edgar Lersch, 1999
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Dichtung Prosadichtung Abdichtung Jugenddichtung Renaissancedichtung Stegreifdichtung Nachdichtung Spruchdichtung Gummidichtung Funkdichtung Barockdichtung Schauspieldichtung Umdichtung Traumdichtung Romandichtung  ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Ostpreußen: Geschichte und Mythos
Ihre Gedichtbände »Heimat. Balladen und Lieder«, »Memelland. Funkdichtung«, »Ostland. Gedichte«sowie »Mein Bernsteinland und meine Stadt« erfreutensich großer Popularität. Aus der Mystifizierung der ostpreußischenTradition in.
Andreas Kossert, 2009
8
Aliens--Uneingebürgerte: German and Austrian Writers in Exile
William SMALL: Jud Süß berween Art and Polities: Veit Harlan and Lion Feuchtwanger. Stephen PARKER: 'Ein hoffnungsvoller Vertreter der Funkdichtung': Peter Huchel's radio work in Nazi Germany. Geoffrey BUTLER: Glaeser's Cobwebbed ...
Ian Wallace, 1994
9
šber Ingeborg Bachmann 1: Rezensionen 1952-1992
Das Ende bleibt unverbindlich; "Schweigen" heißt das letzte Wort dieser Funkdichtung, die an den Schlaf der Welt Muß man dieser jungen Lyrikerin, die allzeit so unbedingt wie keine ihrer Generation den Untergang besingt, denn nachsagen, ...
Michael M. Schardt, 2011
10
Natursprache: deutsche Naturdichter der Nachkriegszeit
9 Einen »hoffnungsvollen Vertreter der Funkdichtung« nennt Franz Lennartz 1941 den Dichter Peter Huchel, von dem er ein rundes Dutzend Hörspiele aufzählt.10 Huchel selbst wies darauf hin, daß er zwischen 1933 und 1939 mehrere ...
Wolfgang Schühly, 2009

用語«FUNKDICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFunkdichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verleumdung statt Aufklärung Deutsche Schriftsteller im Dritten ...
In späteren Nachschlagebüchern und Literaturgeschichten wird auf Huchels Funkdichtungen aus den Jahren 1933-1945 ebenso hingewiesen wie auf seine ... «literaturkritik.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Funkdichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funkdichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z