アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gallowayrind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GALLOWAYRINDの語源

nach der gleichnamigen schottischen Landschaft.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGALLOWAYRINDの発音

Gallowayrind  [ˈɡæləweɪ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLOWAYRINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALLOWAYRINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gallowayrind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGallowayrindの定義

スコットランドからは、厚手の堅牢なホーンレス牛と2層コートがあります。 aus Schottland stammendes, robustes, hornloses Rind mit dicker Haut und zweischichtigem Fell.

ドイツ語辞典で«Gallowayrind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLOWAYRINDと韻を踏むドイツ語の単語


Aberdeenrind
[ɛbɐˈdiːnrɪnt]  , [ˈɛbɐdiːnrɪnt] 
Angusrind
Ạngusrind [ˈaŋɡʊsrɪnt]  , [ˈæŋɡəsrɪnt] 
Buckelrind
Bụckelrind [ˈbʊkl̩rɪnt]
Camarguerind
Camarguerind
Charolaisrind
[ʃarɔˈlɛ…]
Grind
Grịnd
Hausrind
Ha̲u̲srind [ˈha͜usrɪnt]
Kammgrind
Kạmmgrind
Kopfgrind
Kọpfgrind
Shorthornrind
[ˈʃoːɐ̯t…), [ˈʃɔrt…]
Watussirind
Watụssirind
Weiderind
We̲i̲derind [ˈva͜idərɪnt]
Wildrind
Wịldrind [ˈvɪltrɪnt]

GALLOWAYRINDのように始まるドイツ語の単語

Gallium
Gallizismus
Galljambus
Gallmücke
Gallomanie
Gallon
Gallone
gallophil
Gallophilie
gallophob
Gallophobie
galloromanisch
Galloromanische
Gallseife
Gallupinstitut
Gallus
Gallussäure
Gallustinte
Gallwespe

GALLOWAYRINDのように終わるドイツ語の単語

Behind
Geburtstagskind
Gegenwind
Kellerkind
Kind
Kleinkind
Landwind
Patenkind
Rind
Schulkind
Sorgenkind
Spind
Westwind
Wirbelwind
blind
feind
geschwind
lind
sind
wind

ドイツ語の同義語辞典にあるGallowayrindの類義語と反意語

同義語

«Gallowayrind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLOWAYRINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gallowayrindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGallowayrindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gallowayrind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加洛韦牛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganado de Galloway
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Galloway cattle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैलोवे पशु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الماشية غالاوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Геллоуэй скот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gado Galloway
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্যালোওয়ে গবাদি পশু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Galloway bétail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembu Galloway
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gallowayrind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギャロウェイ牛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갤러웨이 소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sapi Galloway
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gia súc Galloway
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கல்லோவே கால்நடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक लहान आकाराचा मजबूत घोडा गुरेढोरे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Galloway sığırı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bestiame Galloway
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Galloway bydło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Геллоуей худобу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bovine Galloway
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Galloway βοοειδών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Galloway beeste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Galloway nötkreatur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Galloway storfe
5百万人のスピーカー

Gallowayrindの使用傾向

傾向

用語«GALLOWAYRIND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Gallowayrind»の使用頻度を示しています。
Gallowayrindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gallowayrind»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gallowayrindに関するニュースでの使用例

例え

«GALLOWAYRIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGallowayrindの使いかたを見つけましょう。Gallowayrindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Das Gallowayrind ist hornlos <p»lle<l breoc!) und gehört zu den besten Racen Schottland« ; Schafe werden in mehren Varietäten gc» zogm und geben zum Theil eine feine Wolle. Man bricht Schiefer und Marmor ; auch gibt ei Kupfer, Blei und ...
2
MARCO POLO Reiseführer Sylt
2) Delikatessen vom Lamm und vom Gallowayrind, gegenüber vom Bahnhof an der Straße nach Morsum gibt es in der Sylter Landschlachterei (tgl. 17—19 Uhr / www.svlt-gutde) allerlei Gutes vom Galloway, und im Friesischen Käselädchen ...
Silke von Bremen, 2013
3
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
Das Gallowayrind ift hornlos (Kelleä breeä) und gehört zu den beften Raffen Schottlands; Schafe werden in mehrern Varietäten gezogen und geben zum Theil eine feine Wolle. cZllian bricht Schiefer und Marmor; auch gibt es Kupfer. Blei und ...
Brockhaus' konversations-lexikon, 1868
4
Lehrbuch der rinderzucht: Des rindes körperbau, schläge, ...
Am besten bewiesen wird dieses dadurch, daß eine ungehörnte Galloway- Hochlandkreuzung selbst von genauen Kennern nicht von einem Gallowayrind unterschieden werden kann. Die Galloways sind von schwarzer Farbe mit einem  ...
Johannes Hansen, 1922
5
Berichte aus dem Physiologischen Laboratorium und der ...
Der Frontalwulst ist wenig aufgetrieben und fällt nach beiden Seiten nach den Stellen der Hornansätze ab, doch lange nicht so steil, wie bei dem von Rütimeyer abgebildeten Gallowayrind, auch ist der Stirnhöckcr weniger aufgetrieben und ...
Universität Halle-Wittenberg. Landwirtschaftliches Institut, Julius Gotthelf Kühn, 1894
6
Verhandlungen des Naturhistorisch-medizinischen Vereines zu ...
Die Supraorbitalrinnen sind sehr seicht, konvergieren aber auch vorn etwas stärker als beim Gallowayrind. sonst haben im übrigen beide Schädel eine große Ähnlichkeit.“ Bezüglich des Schädelfragmentes von Lüscherz ist Studer aber der  ...
Naturhistorisch-medizinischer Verein, Heidelberg, 1908
7
Verhandlungen
Die Supraorbitalrinnen sind sehr seicht, konvergieren aber auch vorn etwas stärker als beim Gallowayrind, sonst haben im übrigen beide Schädel eine große Ähnlichkeit." Bezüglich des Schädelfragmentes von Lüscherz ist Studer aber der  ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein, 1908
8
Beiträge zur Kenntnis der neolithischen Fauna Mitteleuropas: ...
Die Supraorbitalrinnen sind sehr seicht, konvergieren aber auch vorn etwas stärker als beim Gallowayrind, sonst haben im übrigen beide Schädel eine große Ähnlichkeit." Bezüglich des Schädelfragmentes von Lüscherz ist Studer aber der  ...
Otto Schoetensack, 1904
9
Neue Tagungsberichte der Akademie der ...
Daneben spielt das Gallowayrind eine hervorragende Rolle bei der Produktion von Qualitätsfleisch. Nach einer Mitteilung der „Galloway cattle society"- wurde bis zum 31. 5. 1990 kein einziger Fall von BSE (infektiöse Hirnhautentzündung) ...
10
Verhandlungen
Die Supraorbitalrinnen sind sehr seicht, konvergieren aber auch vorn etwas stärker als beim Gallowayrind, sonst haben im übrigen beide Schädel eine große Ähnlichkeit." Bezüglich des Schädelfragmentes von Lüscherz ist Studer aber der  ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein, Heidelberg, 1908

用語«GALLOWAYRIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGallowayrindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein neuer Hofladen mit Gallowayfleisch
50 Gallowayrinder in Mutterkuhhaltung leben auf dem 34 Hektaren grossen Zweidler Landwirtschaftsbetrieb. So liegt es nahe, dass im neuen Hofladen auch ... «Zürcher Unterländer, 7月 16»
2
Dieses Wochenende: Kirschblütenfest in Reileifzen auch dieses ...
Neben einem großen Kuchenbuffet in der „Gänsetränke“, kann man es sich bei Hamburgern vom Gallowayrind, Schwein aus der Trommel sowie Bratwurst und ... «meine-onlinezeitung.de, 4月 16»
3
Die Lahrer Chrysanthemenkönigin darf man auch duzen
Der Kochkurs der VHS Lahr präsentiert Forelle in Blätterteig, Carpaccio vom Gallowayrind und Pistazienecken. Königin zu sein, das hat seine Vorteile. «Badische Zeitung, 11月 15»
4
Almauftrieb in Niedergladbach mit 200 Schafen
In Niedergladbach sorgen Schafe, Ziegen und Gallowayrinder für die Entbuschung von Flächen, die für die Bewirtschaftung unrentabel geworden sind. «Wiesbadener Kurier, 5月 15»
5
Galloways verursachten Zugunglück
Ein weiteres Gallowayrind wurde mit schweren Verletzungen auf der Weide gefunden und musste getötet werden. Zwei der Jährlinge genannten Rinder sind ... «shz.de, 4月 15»
6
Galloway-Fleisch immer beliebter Internationale Kollegen am Stand ...
Das liege an der Art der Verarbeitung der Gallowayrinder, meint Georg Becker. „Ich biete beispielsweise Frischfleisch und Fertiggerichte sowie Spezialitäten wie ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 14»
7
Kuschelrinder auf der Flugplatzweide
LAND & LEUTE: Konrad Mast aus Schuttern hat 100 Gallowayrinder / Im Winter weiden sie in der Ebene, im Sommer im Schwarzwald. «Badische Zeitung, 1月 14»
8
Ein biologischer Bauernhof der ersten Stunde
... befreundeter Anbieter von Bioprodukten verwöhnen zu lassen: Vom Hof Osenberg stammten die leckeren Spezialitäten vom Gallowayrind (Filetstücke, Steaks ... «Derwesten.de, 10月 11»
9
Draußen grasen Gallowayrinder
Wer himmlische Ruhe und frische Luft liebt, ist hier goldrichtig: Am Ende des engen Strohbachtals, wo sich der Wald in weite grüne Hänge öffnet, steht auf einer ... «Badische Zeitung, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gallowayrind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gallowayrind>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z