アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Behind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BEHINDの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBEHINDの発音

Behind  [biˈha͜ind]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEHINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEHINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Behind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

後ろ

Behind

マイケル・パームとセバスティアン・ヤコブによる収集カードゲームがあります。これは2003年にレイクスバーガーのゲームブランド、フィッシュ・タンクで出版されました。 2003年と2004年には、SammelkartenspielカテゴリーのドイツのRollenspielepreisで4位に達しました。 その間、BehindはもはやFishtankによって追放されませんが、特にインターネット上にも存在する非常に活動的なコミュニティを通じて、重要かつ進化し続けるゲームです。 マジック:ザ・ギャザリングのスタイルの「古典的」カードゲームではありませんが、トレーディングカードゲーム、ロールスピピール、テーブルトップの要素を組み合わせて独自のプレイヤー体験を実現します。 その背景には、主に特別に設計されたゲームプランのシナリオがあります。 主要なイラストレーターの中には、地図のほとんどがイラストを提供しているものが2つあります:Eckhardt FreytagとVolkan Bagaです。 さらに、フランツ・ヴォウィンケルの背後に描かれた絵が描かれています。 数多くのイラストレーターが1枚または少数のカードイラストレーションを寄稿しています。 Behind ist ein Sammelkartenspiel von Michael Palm und Sebastian Jakob, das 2003 bei Fishtank, einer Spielemarke von Ravensburger, erschienen ist. 2003 und 2004 erreichte das Spiel den vierten Platz beim Deutschen Rollenspiele Preis in der Kategorie Sammelkartenspiel. Inzwischen wird Behind allerdings nicht mehr von Fishtank vertrieben, bleibt aber weiterhin durch eine hochaktive Community, die auch insbesondere im Internet präsent ist, ein vitales und sich entwickelndes Spiel. Behind ist kein „klassisches“ Sammelkartenspiel, im Stil von Magic: The Gathering, sondern verbindet Elemente aus Trading Card Game, Rollenspiel und Tabletop zu einer ganz eigenen Spielerfahrung. Gespielt wird Behind hauptsächlich in Szenarien auf eigens hierfür entwickelten Spielplänen. Es gibt zwei Haupt-Zeichner, die den größten Teil der Karten mit Illustrationen versehen haben: Eckhardt Freytag und Volkan Baga. Darüber hinaus ist auch Franz Vohwinkel mit seinen Zeichnungen für Behind zu nennen. Etliche weitere Zeichner haben jeweils einzelne oder wenige Kartenillustrationen beigetragen.

ドイツ語辞典でのBehindの定義

ゴールラインの後ろの部屋。 Raum hinter der Torlinie.
ドイツ語辞典で«Behind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEHINDと韻を踏むドイツ語の単語


Geburtstagskind
Geburtstagskind
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Grind
Grịnd
Kellerkind
Kẹllerkind
Kind
Kịnd 
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Rind
Rịnd 
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Spind
Spịnd 
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
blind
blịnd 
feind
fe̲i̲nd 
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
lind
lịnd [lɪnt]
sind
sind
wind
wịnd 

BEHINDのように始まるドイツ語の単語

Beherrschtheit
Beherrschung
beherzigen
beherzigenswert
Beherzigung
beherzt
Beherztheit
behexen
behilflich
behindern
behindert
Behinderte
behindertengerecht
Behindertengleichstellungsgesetz
Behindertensport
Behindertensportler
Behindertensportlerin
Behinderter
Behinderung
Behinderungsfall

BEHINDのように終わるドイツ語の単語

Aufwind
Christkind
Dietlind
Einzelkind
Enkelkind
Erzfeind
Fahrtwind
Geschwisterkind
Jesuskind
Nordwind
Sommerwind
Staatsfeind
Stiefkind
Sturmwind
Südwind
Waisenkind
Wedekind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind

ドイツ語の同義語辞典にあるBehindの類義語と反意語

同義語

«Behind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEHINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Behindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBehindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Behind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

背后
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

detrás
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Behind
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

за
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atrás
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিছনে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

derrière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

belakang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Behind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

後ろ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뒤에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konco
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்னால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arkasında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dietro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

za
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

за
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în spatele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bak
5百万人のスピーカー

Behindの使用傾向

傾向

用語«BEHIND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Behind»の使用頻度を示しています。
Behindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Behind»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEHIND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Behind»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Behind»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Behindに関するニュースでの使用例

例え

«BEHIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBehindの使いかたを見つけましょう。Behindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edward Bonds "Orpheus behind the wire": Zwischen Mythos und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 2,7, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: In einem Aufsatz uber den Orpheus in der antiken Tradition schrieb Marcus Deufert: Die ...
Susanne Hahn, 2010
2
Blogging Behind Bars: How Prison Blogs Revived Prison ...
As they begin to explore and use blogging for expressing thoughts and ideas, it becomes increasingly evident that this is clearly not an invention of the digital age but rather a literary tradition that is revived and continued by blogging ...
Sebastian Matkey, 2011
3
Behind the Rainbow: Himmelskatzen erzählen
Himmelskatzen erzählen Annelie Durth. Sobald Mama unser Nest betritt, robben wir - alle fünfe - so schnell wir nur können, auf den Vorderbeinchen hin zur Milchquelle. Das gibt jedes Mal eine enorme Balgerei! Hat ein jeder von uns seine ...
Annelie Durth, 2013
4
Vom Catching Up zum Falling Behind: Das Solowsche ...
Um die Ereignisse ab Mitte der 1990er Jahre besser einordnen zu können, soll zunächst die wirtschaftliche Entwicklung Deutschlands und der USA nach dem Ende des 2.
Markus Schmid, 2005
5
Behind A Mask: Kurzgeschichten über die Angst vor dem Coming Out
"Behind A Mask - Kurzgeschichten über die Angst vor dem Coming Out" beinhaltet die Kurzgeschichten: Gedanken (Teil 1), Geschichte, Gedanken (Teil 2), Rosenblütenblatt, Gedanken (Teil 3) + Autorenkommentar
Irina Meerling, 2013
6
The message behind the fourth book: Eine Interpretation des ...
Gulliver’s Travels: Jonathan Swifts utopisch-satirischer Reiseroman in vier Teilen mit dem vollständigen Titel TRAVELS INTO SEVERAL REMOTE NATIONS OF THE WORLD.
Torben Schmidt, 2003
7
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
in jrjínter/ -praep. behind; fjinter ГОед, from behind; binter ЬегУрапЬ fiíjcñ, to be in the whiphand ; Winter et« Htm (leben / to stand behind one ; einen Sinter ft* nehmen, <o take one behind; binter fl(6 füllen, to lall backward«; bie '^eurQtb ж ft  ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
8
hIDe: Behind your own ID
Jedes Kunstwerk stellt ein Beziehungsdreieck zwischen dem Künstler, dem Model und dem Eigentümer dar.
Josef Karl, 2014
9
English and German:
Hinterhalb, pre. on the hinder, Ilinterstirn, t". bacfefrontt (tack *Hintanlu9cnt v. a. to leave or farther, part. side. behind. Hinterhalt, m. ambush ; those Hinterstrich, m. back stroke, Hintan legen, v. a. to set aside, placed in ambush\ the reserve ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
10
Behind the Laughter: "Die Simpsons" im Kontext der ...
Die amerikanische Gesellschaft steckt voller Kontroversen.
Michael Czogalla, 2011

用語«BEHIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBehindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Behind the Scenes: Beim Videodreh mit Perret Schaad und Hannah ...
30. Juni 2016 Behind the Scenes Wenn Johanna Perret und Tutia Schaad über ihre Mode sprechen, dann reden sie dabei eigentlich mehr über etwas anderes: ... «Vogue, 6月 16»
2
Behind the Wheel: eine erinnerungswürdige Erfahrung entwerfen
In der neuesten Folge der Webserie von CNH Industrial sprechen wir mit David Wilkie, dem Leiter des CNH Industrial Design Center, um einen exklusiven ... «Finanzen.net, 5月 16»
3
„Faces Behind The Voices“ – eine multimediale Ausstellung über ...
Das Buch „Faces Behind The Voices“ erscheint Anfang Mai 2016 im Verlag seltmann+söhne. Foto: Marco Justus Schöler / „Faces Behind The Voices“. «Berliner Morgenpost, 5月 16»
4
Photoshop-Künstler Erik Johansson: Hier bekommen Sie den Blick ...
27.04.2016 - Endlich kann man nachvollziehen, wie der Fotograf und Photoshop-Künstler Erik Johansson arbeitet. Sein Video "Landfall - Behind The Scenes" ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Volbeat: Behind-The-Scenes-Material vom Making Of von 'The ...
Volbeat: Behind-The-Scenes-Material vom Making Of von 'The Devil's ... Aufnahmen aus dem Behind-The-Scenes-Bereich vom Making-Of der Single 'The ... «Metal-hammer.de, 4月 16»
6
Behind the scenes: Was Schriftsteller wirklich verdienen
Viele träumen vom Schriftstellerleben. Aber gerade in der Schweiz ist es besonders schwierig. Wir sind klein, haben drei Buchmärkte wegen unserer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
7
iPhone 6s: "Behind the Scenes"-Video mit dem Krümelmonster
Nun hat Apple für einen weiteren Spot ein "Behind the Scenes"-Video simuliert. Im originalen Film nutzt das Krümelmonster Siri auf einem iPhone 6s, um beim ... «CURVED, 4月 16»
8
Porsche Mission E Concept: Behind the E-Scenes
Porsche gewährt in einem Video einen Einblick in die Entstehung des Elektrosportwagens Mission E Concept. Erstmals vorgestellt wurde die Studie auf der IAA ... «GQ Magazin, 3月 16»
9
"Star Wars 7": Neue Szenen zur Behind-The-Scenes-Doku "A ...
In der US-Nachrichtensendung Good Morning America gab es einen neuen Einblick darin, wie das Behind-The-Scenes-Team die Dreharbeiten begleitet haben. «filmstarts, 3月 16»
10
Oscars 2016: "Behind the Scenes" mit den Stars
Oscars 2016: "Behind the Scenes" mit den Stars ... Feb 2016 um 15:11 Uhr. Weitere "Behind the Scenes" mit den Stars auf der nächsten Seite 1 2 3 4 5 6 7 8 «Heute.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Behind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/behind>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z