アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LINDの語源

mittelhochdeutsch linde, althochdeutsch lindi = weich, zart, mild; ursprünglich = biegsam.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLINDの発音

lind  lịnd [lɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlindの定義

穏やかで穏やかではなく、穏やかで穏やかで、穏やかで、微妙にライムグリーンである。 心地よく穏やかで、激しくも寒くもない。 angenehm mild, nicht rau oder kalt sanft, zart lindgrün. angenehm mild, nicht rau oder kaltGebrauchgehoben.

ドイツ語辞典で«lind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINDと韻を踏むドイツ語の単語


Behind
[biˈha͜ind] 
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Grind
Grịnd
Kellerkind
Kẹllerkind
Kind
Kịnd 
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Rind
Rịnd 
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Spind
Spịnd 
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
blind
blịnd 
feind
fe̲i̲nd 
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
sind
sind
wind
wịnd 

LINDのように始まるドイツ語の単語

linden
Lindenallee
Lindenbaum
Lindenblatt
Lindenblüte
Lindenblütentee
Lindengewächs
Lindenholz
Lindenhonig
Lindenschwärmer
lindern
Linderung
Linderungsmittel
Lindgren
lindgrün

LINDのように終わるドイツ語の単語

Aufwind
Christkind
Dietlind
Einzelkind
Enkelkind
Erzfeind
Fahrtwind
Geschwisterkind
Jesuskind
Nordwind
Sommerwind
Staatsfeind
Stiefkind
Sturmwind
Südwind
Waisenkind
Wedekind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind

ドイツ語の同義語辞典にあるlindの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LIND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lind»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lindのドイツ語での同義語

«lind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lincke
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lincke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lincke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lincke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lincke
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lincke
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lincke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lincke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lincke
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lincke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lincke
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lincke
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lincke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lincke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lincke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lincke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lincke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lincke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lincke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lincke
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lincke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lincke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lincke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lincke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lincke
5百万人のスピーカー

lindの使用傾向

傾向

用語«LIND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«lind»の使用頻度を示しています。
lindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lind»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lind»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lind»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lindに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LIND»の引用

lindという言葉で有名な引用文や文章
1
Oskar Blumenthal
Das praktische Jahrhundert Wo lodert noch im Herzen wilder Brand?! Nur lind und lauwarm rieseln unsre Triebe; Verlor man sonst aus Liebe den Verstand, Verliert man heute aus Verstand die Liebe.
2
Peter Rosegger
Reichtum macht wohl die Hemden lind, aber die Herzen hart.

«LIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlindの使いかたを見つけましょう。lindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gitta-Gittarina: Single Songbook; as performed by Robby Lind
This Ebook contains the score of the song in C-Major. It includes Piano, Vocals & Chords. The musical genre is Schlager Music.
Klaus Hugo, Robby Lind, Dieter Schneider, 1964
2
Weiße Taube auf dem roten Platz: as performed by Robby Lind, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Robby Lind, Gerd Halbach, 1968
3
Es steht ein Lind in jenem Tal: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
4
Flocken fallen vom Himmel: as performed by Robby Lind & ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Robby Lind, Gerd Halbach, 1965
5
Am Anfang muss jeder bezahlen: Single Songbook, as performed ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe für Klavier und Gesang in F-Dur. Die Tonaufzeichnung wurde von Robby Lind und dem Columbia Quartett zusammen mit dem Orchester Günther Kretschmer fertiggestellt.
Klaus Hugo, Robby Lind & Columbia Quartett, Bernhard Bohlke, 2013
6
Die Champagner-Diät: Roman
Mit unvergleichlichem Witz und voller Zuneigung für jedes Gramm Hüftgold an den Frauen erzählt Hera Lind von einer Dicken, die endlich richtig anfängt zu leben.
Hera Lind, 2009
7
HIS BABYLON: Rainer Lind, Fotografie
Fotoarbeiten, Rainer Lind, www.rainer-lind.com
Rainer Lind, 2012
8
Der Mann, der wirklich liebte: Roman nach einer wahren ...
Dank seines Einsatzes bringt Angela einen gesunden Sohn zur Welt. Und sie überlebt ... In ihrem neuen Roman erzählt Bestsellerautorin Hera Lind eine wahre Geschichte, die ans Herz und nie wieder aus dem Kopf geht.
Hera Lind, 2010
9
Bearbeitung des Posteingangs (Unterweisung Kaufmann
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2, Veranstaltung: Ausbildung der Ausbilder, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Einzelunterweisung wird in der bewahrten "Vier ...
Jana Lind, 2010
10
Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes. Vollständigste ...
Da gicßt unendlicher Regen herab, Von den Bergen ftiir en die Quellen, lind die Bann, die -tröme fchiuellen, 1iiid er kommt an's llfer init wanderndem Stab; Da reihe( die Brücke der Strudel hinab, lind donnernd fpren en die Wogen .
Oscar Ludwig Bernhard Wolff, 1839

用語«LIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Springer-Doppelpack bei Treibachs 3:0-Erfolg über Lind
Die Treibacher konnten den Aufsteiger aus dem Drautal mit 3:0 bezwingen und feierten ihren sechsten Saisonsieg. Lind startete gut in die Partie und hatte auch ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 10月 16»
2
Maria Saal gewinnt dank Doppelschlag in Lind
Die zehnte Runde der Kärntner Liga hatte ein Duell zweier Mannschaften zu bieten, die in der unteren Tabellenhälfte zu finden sind: Die Union Lind empfing vor ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 10月 16»
3
Unfall bei Köln-Lind: Autofahrer hebt Decke auf A59 auf und wird ...
IMG_1896. Auf der A59 bei Köln-Lind ist ein Mann von einem Auto erfasst worden. Während der Unfallaufnahme war die Strecke gesperrt. Foto: Andrea Hauser. «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
4
Lind's two home runs power Mariners past Rangers 8-3
SEATTLE — Finally, on Wednesday, the Seattle Mariners got a look at a right-handed starting pitcher — and they pounced and feasted in an 8-3 victory over the ... «HeraldNet, 9月 16»
5
Abbruch in einem der schönsten Quartiere
Der Fall zeigt den Nutzen und die Grenzen des Instruments «Quartiererhaltungszone» auf, das besonders schöne Nachbarschaften wie das Innere Lind ... «Der Landbote, 9月 16»
6
SAK besiegt Lind nur knapp
Ein sehr interessantes Duell steht am vierten Spieltag der Kärntner Liga Saison 2016/17 am Programm: Aufsteiger Union Lind empfängt den Drittplatzierten der ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 8月 16»
7
Lind's walk-off homer extends White Sox skid to five
White Sox' David Robertson blew the save in the ninth inning, giving up a walk-off home run to Seattle Mariners' Adam Lind, and the Mariners beat the White sox ... «Chicago Sun-Times, 7月 16»
8
Lind's 3-run homer gives Mariners 4-3 win over Cardinals
Lind hit a winning three-run home run in the ninth inning off St. Louis closer Trevor Rosenthal to give the Mariners a 4-3 victory over the Cardinals on Friday ... «Yahoo News, 6月 16»
9
Mekka der Ardie-Fans
Mai auf das Gelände des Landgasthofs "Taverne" in Lind ein. ... -Lind. Die Liebhaber der Ardie-Maschinen pflegen ihre Freundschaft und verbinden das Treffen ... «Onetz.de, 5月 16»
10
Kölnerin (77) in Lebensgefahr: Wer kennt diese brutalen Räuber?
Darauf ist zu sehen, wie die Täter gegen 14 Uhr am Torfweg in Porz-Lind über ein benachbartes Firmengelände flüchten. Zuvor hatten die als etwa 28 bis 35 ... «Express.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. lind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lind>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z