アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Westwind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWESTWINDの発音

Westwind  Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WESTWINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWESTWINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Westwind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWestwindの定義

西から吹く風。 von Westen wehender Wind.

ドイツ語辞典で«Westwind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WESTWINDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Gradientwind
Gradiẹntwind
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nachtwind
Nạchtwind
Nordostwind
Nordọstwind
Nordwestwind
Nordwẹstwind
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Passatwind
Passa̲twind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südostwind
Südọstwind
Südwestwind
Südwẹstwind
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

WESTWINDのように始まるドイツ語の単語

Westschweiz
Westschweizer
Westschweizerin
westschweizerisch
Westseite
westseitig
Westsektor
Westspitze
Weststaat
Westsüdwest
Westsüdwesten
westsüdwestlich
Westteil
Westufer
Westverwandtschaft
Westwand
westwärts
Westwerk
westzonal
Westzone

WESTWINDのように終わるドイツ語の単語

Abendwind
Abwind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Propellerwind
Rückenwind
Sausewind
Seewind
Segelwind
Seitenwind
Solarwind
Sonnenwind
Sternwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

ドイツ語の同義語辞典にあるWestwindの類義語と反意語

同義語

«Westwind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WESTWINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Westwindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWestwindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Westwind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西风
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viento del oeste
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

west wind
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिम हवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغربي الرياح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

западный ветер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vento de oeste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিমে বাতাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vent d´ouest
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

angin barat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Westwind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

西風
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서풍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angin kulon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gió tây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேற்கு காற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पश्चिम वारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

batı rüzgar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vento di ponente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zachodni wiatr
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

західний вітер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vânt de vest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυτικός άνεμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

westewind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

västlig vind
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vestavind
5百万人のスピーカー

Westwindの使用傾向

傾向

用語«WESTWIND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Westwind»の使用頻度を示しています。
Westwindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Westwind»で最も広く使用されている表現です。

用語«WESTWIND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Westwind»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Westwind»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Westwindに関するニュースでの使用例

例え

«WESTWIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWestwindの使いかたを見つけましょう。Westwindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westwind aus Kasachstan: Roman
Für Wolfgang Antonowitsch Weberowsky aus Kasachstan geht ein langgehegter Traum in Erfüllung: Im Zuge der politischen Wende in der Sowjetunion wird ihm und seiner Familie die Chance gegeben, ins Land seiner Väter - nach Deutschland - ...
Heinz G. Konsalik, 2002
2
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger. 152 Witterung, Sturm und Regen. Ruhig. Westwind, regnerisch. Ruhig, hell. Ruhig,. Tag der Mor> Bor. Nach, mit, «bds. Tranf Dlkkg, Inneres des Waldes, Beobachtung 186«. gens tags tagS iel l °>.7, l ° >,7, ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1861
3
Jahresbericht der Wetterauischen Gesellschaft für die ...
westwiod 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen iin März der Nordwind lmal, der Nordostwind □ 8mal, der Ostwind 3 mal, der Südostwind 3mal, der Südwind 3mal, der Südwestwind 59 mal, der ...
Wetterauische Gesellschaft für die Gesamte Naturkunde, 1850
4
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Westwind und Regen. Ostwind; hell; Schnee. Westwind, Schneesall. schwacher Nordwind. Südwestwind , Sonnenschein. Südwestwind. Ostwind, Sonnenschein. Südwind, neblig. Nordwind, Nebel. SchwacherOstwind,neblig. Ostwind, hell.
5
Bericht
weslwind 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen im März der Nordwind lnnal, der Nordostwind 8mal, der Ostwind 3 mal , der Südostwind 3mal , der Südwind 3mal , der Südwestwind 59 mal, der ...
Wetterauische Gesellschaft für die gesamte Naturkunde, Hanau, 1851
6
Fernere Nachrichten über die Fortschritte der ...
Abweichungen unter 10 Grad kommen vor bei Sonnen-Aufgang + 3 0st- 1 West- + 6 0st- 5 West 9 0st- Zur 1838 „ — 2 Ost- „ +8 West- — 6 West- + 7 Westwind bei Mond-Aufgang ,i „ 2 West- „ „ „ bei Sonnen-Untergang — 3 Ost- OOst- „ —3 ...
Friedrich Adolph Schneider, 1867
7
Gedichte
Die Blume und der Westwind. lieber Blüten schwebet Der Westwind hin, In Blüten webet Der Liebe Sinn. Da schläft und träumet Ein Blümelein; Der Westwind säumet Im femen Hain. Es träumet von Liebe Und Liebesgluth, Die nicht zerstiebe ...
Rudolph Marggraff, Hermann Marggraff, 1830
8
Die Methode der inductiven Forschung als die Methode der ...
dem Regen und einem bestimmten Wind, dem Westwind etwa, ein Zusammenhang besteht. Es regnet gelegentlich bei jedem Winde; der Zusammenhang, wenn er besteht, kann daher kein wirkliches Gesetz sein. Aber Regen und ein ...
J. SCHIEL, 1865
9
Berliner klinische Wochenschrift
Kranke hatten, zeigt ziemlich niedrigen Barometerstand, niedrigste Temperatur, heitere, aber kalte Tage, wenig Regen oder Schnee, gleichmässige Vertheilung von Nord-, Ost-, Süd- und Westwind. Januar, mit 13 pCt. Kranke, hatte mittleren ...
10
Die Methode der inductiven Forschung als die Methode der ...
dem Regen und einem bestimmten Wind, dem Westwind etwa, ein Zusammenhang besteht. Es regnet gelegentlich bei jedem Winde; der Zusammenhang, wenn er besteht, kann daher kein wirkliches Gesetz sein. Aber Regen und ein ...
J. Schiel, 1865

用語«WESTWIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWestwindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Westwind: Enttäuschung über Urteil in Celle
Kirchdorf/Celle - Westwind-Geschäftsführer Gerard Meindertsma ist enttäuscht: „Wir können die Entscheidung des Oberlandesgerichtes in Celle nicht ... «kreiszeitung.de, 1月 17»
2
Wenn künftig „WestWind“ bläst
An seiner Stelle ist das WestWind-Orchester Südtondern gegründet worden. „Wir sind ein modernes Blasorchester, in dem noch Plätze für weitere Musiker frei ... «shz.de, 1月 17»
3
Eisige Ostluft oder milder Westwind?
Die Grafik zeigt die Temperatur in rund 1,5 Kilometer Höhe. Ab etwa minus 5 Grad in dieser Höhe rieseln im Hochwinter auch im Flachland schon öfter mal ... «WetterOnline, 12月 16»
4
Westwind Orchard in Accord stayed busy – even in a year without an ...
Westwind Orchard is a certified organic operation, which includes apples, raspberries, pumpkins and various other produce grown on the 33-acre property. «Hudson Valley One, 12月 16»
5
4,3 Millionen Euro für Landvolk
Im Rechtsstreit zwischen dem Landvolk Grafschaft Diepholz und seinem ehemaligen Vorsitzenden Lothar Lampe sowie der Firma Westwind mit ihrem ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
6
Westwind feiert am Gutenbergplatz: Künstler-Flair weht durch ...
Das "Westwind"-Fest am 18. September bietet Kultur, Genuss und Begegnung rund um den Gutenbergplatz. Künstler, Gastronomen, Geschäftsleute und ... «ka-news.de, 9月 16»
7
Westwind – Kultur, Genuss und Begegnung rund um den ...
Bereits zum fünften mal präsentiert der Verein Westwind Karlsruhe e.V. das Viertel rund um den Gutenbergplatz mit dem Westwind-Fest am Sonntag, 18. «regio-news.de, 9月 16»
8
Final Report on Westwind Accident Unable To Identify Cause
In its final report on the crash of an Israel Aerospace Industries (IAI) 1124A Westwind near Huntsville, Ala. on June 18, 2014, the NTSB was unable to identify a ... «Aviation International News, 8月 16»
9
Former Westwind School Division official charged with assault ...
WATCH ABOVE: A former transportation supervisor for Westwind School Division has been charged with assault following an incident involving an 11-year-old ... «Globalnews.ca, 6月 16»
10
Westwind Marine sold to couple
Mark and Tami Pondelick, new owners of Westwind Marine Corporation at the Point Roberts Marina, are bringing a sturdy combination of business acumen and ... «All Point Bulletin, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Westwind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/westwind>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z