"Galvanisation"辞典でのドイツ語の意味

GALVANISATIONの語源

vgl. Galvanismus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGALVANISATIONの発音

Galvanisation  [Galvanisatio̲n]

ドイツ語でGALVANISATIONはどんな意味ですか？

電気めっき

Galvanotechnik

電気メッキは、金属沈殿物の基板上への電気化学的堆積である。 口金と呼ばれる電気メッキの歴史は、1780年11月6日に発見されたイタリアの医師Luigi Galvaniに帰ってきました。 硫酸銅浴中の金属のガルバニック銅メッキ電気メッキは、電解浴を通して電気を送るために使用される。 陽極上には、塗布されるべき金属が被覆対象物の負極に配置されている。 これにより、電流は消費電極から金属イオンを散逸させ、それらを還元によって加工物上に堆積させる。 このようにして、被加工物の全面を銅等の金属で均一に被覆する。 浴中の物体が長くて電流が大きいほど、金属層はより強くなる。 会話層をうまく適用するためには、基材を前処理しなければならない。

Unter Galvanotechnik versteht man die elektrochemische Abscheidung von metallischen Niederschlägen auf Substrate. Die Geschichte der Galvanik, wie die Galvanotechnik umgangssprachlich bezeichnet wird, geht zurück auf den italienischen Arzt Luigi Galvani, der am 6. November 1780 den nach ihm benannten Galvanismus entdeckte. Galvanische Verkupferung eines Metalls im Kupfersulfatbad Bei der Galvanik wird durch ein elektrolytisches Bad Strom geschickt. Am Pluspol befindet sich das Metall, das aufgebracht werden soll, am Minuspol der zu beschichtende Gegenstand. Der elektrische Strom löst dabei Metallionen von der Verbrauchselektrode ab und lagert sie durch Reduktion auf dem Werkstück ab. So wird der zu veredelnde Gegenstand allseitig gleichmäßig mit Kupfer oder einem anderen Metall beschichtet. Je länger sich der Gegenstand im Bad befindet und je höher der elektrische Strom ist, desto stärker wird die Metallschicht. Um Konversationsschichten erfolgreich auftragen zu können, muss das Substrat vorbehandelt werden.

ドイツ語辞典でのGalvanisationの定義

DCによる特定の疾患の治療。

Behandlung bestimmter Krankheiten mit Gleichstrom.

GALVANISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGalvanisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGalvanisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Galvanisation»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 镀锌
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: galvanización
• ドイツ語翻訳家 - 英語: galvanization
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बिजली से धातु चढ़ाने की क्रिया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الكلفنة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гальванизация
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: galvanização
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: galvanization
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: galvanisation
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: galvanization
• ドイツ語: Galvanisation
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 亜鉛メッキ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 전기 도금
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: galvanization
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cách mạ điện
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: galvanization
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: galvanization
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: galvanizleme
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: galvanizzazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: galwanizacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гальванізація
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: galvanizare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γαλβανισμό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: galvaniseren
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: galvanisering
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: galvanization

«GALVANISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGalvanisationの使いかたを見つけましょう。Galvanisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen

Die Galvanisation nutzt die beim Anlegen eines Gleichstroms ausreichender Stärke eintretende Ionenwanderung. Dabei wandern die Kationen (z. B. Na+) zur Kathode und die Anionen (z.B. C1-) zur Anode. Die Polung des Gleichstroms ist ...

Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009

Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde

Wichtig: Kissenelektroden dürfen nicht bei Galvanisation oder niederfrequenten Strömen benutzt werden -Verätzungsgefahr! Viskoseschwämme der Sandwich- und Saugelektroden müssen nach jedem Patienten gründlich ausgewaschen ...

Helga Kristin, Eva Lenz, 2008

Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...

Bei Chorea minor stellt sich als Resultat der Untersuchung bei der Galvanisation eine enorme Erhöhung der sensiblen und motorischen Erregbarkeit heraus und motorische Ocff- ntinçs-Zuckungen. Die Haut ¡st sehr empfindlich und ebenso ...

Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...

drei Hauptarten der lokalieirten Galvanisation, die der Haut, die der Muskeln u. die der Stämme und Geflechte der Nerven. Die Galvanisation der Haut geschieht mittels der elektrischen Hand, mit massiven Metallkörpern, oder Büscheln von ...

‎1851

Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...

von ihm beobachteten Falle nach 3wöchpntl!chem Galvanisiren längs der Wirbelsäule Besserung eintreten. Bei Chorea minor stellt sich als Resultat der Untersuchung bei der Galvanisation eine enorme Erhöhung der sensiblen und ...

Handbuch Der Elektrotherapie

Spannungselektricitäts.ßtatiscbe Elektricitä.t. Spannungsreihe 21. Spasmus s. Krampf. Spastische8pinallähmung, Elektrotherapie bei solcher 359. 381. Spastische Veränderung 524. Speichelsecretion bei Galvanisation d. Ohrgegend 110.

Hugo Ziemssen

Rheumatologie: Diagnostik - Klinik - Therapie ; 155 Tabellen

Niederfrequenz Galvanisation. Unter der Galvanisation wird eine in gleich bleibender Richtung applizierte Durchströmung Tabelle 8.21 Elektrotherapie Niederfrequenz - Galvanisation - Zellenbad - Stanger-Bad Physikalische Therapie, Diät ...

Hans-Jürgen Hettenkofer, 2003

Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen

Cave Eine Kombination der Galvanisation oder monophasischer Ströme mit der Kryotherapie ist wegen der größeren Verätzungsgefahr nicht zu empfehlen, eine analgetische Wirkungsverstärkung ist mit schmalen biphasischen ...

Karin Kraft, Rainer Stange, 2010

Praxis der konservativen Orthopädie

Die Galvanisation nutzt die beim Anlegen eines Gleich- stroms ausreichender Stärke eintretende Ionenwande- rung. Dabei wandern die Kationen (z. B. Na+) zur Kathode und die Anionen (z.B. Cl–) zur Anode. Die Polung des Gleichstroms ist ...

Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007

Lehrbuch Integrative Schmerztherapie

Bei der Galvanisation (▷Abb.15.1) werden eine kon- stante Spannung, eine konstante Stromrichtung und eine konstante Stromstärke angewandt. Positiv geladene Teil- chen wandern zum Minuspol (Kathode), negativ gela- dene Teilchen ...

Elmar T. Peuker, Hans Barop, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2011

用語«GALVANISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGalvanisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ArcelorMittal : un travail galvanisant

Nouveau volet de notre série sur les métiers de la sidérurgie, avec la galvanisation. Le site ArcelorMittal de Dudelange est spécialisé dans la galvanisation des ... «Le Quotidien.lu, 7月 16»

Combination Coatings Create Infrastructure That Endures

Hot dip galvanisation has the added advantage of creating a full, even coating across the complete exterior of steel components, even around edges and ... «Sourceable, 6月 16»

Les opérateurs plaident la cause de l'acier galvanisé

Beau et éternel. Pour les spécialistes de la galvanisation, il ne fait pas de doute que ces termes peuvent s'appliquer à l'acier galvanisé. Regroupés au sein de ... «L'Économiste, 5月 16»

La construction métallique: Un secteur d'avenir pour Tanger

C'est du moins ce qui ressort d'une journée technique organisée, mercredi 11 mai, à Tanger, autour du thème «La galvanisation et la construction métallique». «Aujourd'hui Le Maroc, 5月 16»

Galvanisation of rail tracks will ensure longer life, safety

India's rail tracks, spanning 115,000 km, happen to be the world's third largest. The country has built capacity to meet full demand for rails of the Indian Railways ... «Business Standard, 2月 16»

Rail track galvanisation can lead to 4% GDP savings, says global ...

NEW DELHI: Asserting that use of galvanised rail tracks could result in savings to the tune of 4 per cent of GDP, global zinc body IZA has urged Railway Minister ... «Economic Times, 2月 16»

Al Ajab to expand output capacity

Galvanisation is the process of applying protective zinc coating to steel or iron ... In addition to galvanisation, Al Ajab introduced shot blasting at the Jubail Plant ... «Trade Arabia, 2月 16»

Ouargla: une usine de fabrication métallique et de galvanisation ...

OUARGLA - Les capacités industrielles dans la wilaya d'Ouargla ont été renforcées tout récemment par une nouvelle usine de fabrication métallique et de ... «Algérie Presse Service, 9月 15»

A Herstal, l'évacuation des produits dans l'ancien atelier de ...

Ce mercredi, le chimiste rendra son rapport sur la composition des bains de galvanisation, des fonds de cuve, nombreux, dont on ignorait la composition. «RTBF, 9月 15»

Plus d'une tonne de cyanure de sodium à évacuer en urgence à Liège

En tout, il y aurait donc 1,25 tonne de cyanure de sodium à évacuer ainsi qu'autres produits dangereux issus de bain de galvanisation et des bidons au contenu ... «Le Soir, 8月 15»