アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Garagist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GARAGISTの語源

zu Garage.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGARAGISTの発音

Garagist  [ɡaraˈʒɪst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARAGISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGARAGISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Garagist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Garagist

ガレージ

Garage

ガレージは、ロック可能な、覆われていて、車両、主に乗用車またはケーブルウェイの駆動手段のための密閉された格納庫によって囲まれており、鉄道車両用のガレージはほとんどRemiseと呼ばれている。 ガレージという言葉は、フランス語に由来しています。 ガーラーとは、「保管」を意味します。 オーストリアとスイスでは、ガレージは主にオートパワーキャンバーとして理解されています。駐車場は盗難や天気の影響から保護するためのもので、工具の保管や修理場としても使用されることがよくあります。 ガレージとは対照的に、パーキングスペースとしてのカーポートは覆われていますが、少なくとも片側が開いているため、盗難保護はありません。 しかしながら、閉じたガレージは、カーポート内だけでなく、水分を排出することができないという欠点を有する可能性がある。 したがって、錆のリスクおよびそれに付随する価値の早期喪失は、ガレージ内の車両がカーポート内よりも大きくなる可能性があります。 個々のガレージと大きなガレージをガレージと区別することができます。 Eine Garage ist eine abschließbare, überdachte und durch feste Wände umschlossene Abstellmöglichkeit für Fahrzeuge, meist Pkws oder Seilbahn-Fahrbetriebsmittel, eine Garage für Schienenfahrzeuge wird meist Remise genannt. Das Wort Garage stammt, wie das verwandte „gare“, aus dem Französischen. Garer bedeutet „sicher verwahren“. In Österreich und der Schweiz wird unter Garage vorwiegend eine Autowerkstatt verstanden Eine Abstellmöglichkeit Garage soll vor Diebstahl ebenso schützen wie vor Witterungseinflüssen und wird oft auch zur Lagerung von Werkzeug und als Reparaturplatz genutzt. Im Gegensatz zur Garage ist der Carport als Abstellplatz zwar überdacht, aber zumindest nach einer Seite hin offen und bietet somit keinen Diebstahlschutz. Eine geschlossene Garage kann jedoch den Nachteil haben, dass Feuchtigkeit nicht so gut abgeführt werden kann wie bei einem Carport. Die Rostgefahr und ein damit einhergehender vorzeitiger Wertverlust kann also für ein Fahrzeug in einer Garage größer sein als in einem Carport. Bei den Garagen lassen sich Einzelgaragen und Großgaragen unterscheiden.

ドイツ語辞典でのGaragistの定義

ガレージ、整備士の所有者。 Besitzer einer Autowerkstatt, Mechaniker.
ドイツ語辞典で«Garagist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARAGISTと韻を踏むドイツ語の単語


Bandagist
Bandagịst [bandaˈʒɪst] 
Bundesligist
Bụndesligist
Decollagist
Decollagịst
Dialogist
Dialogịst
Dragist
Dragịst […ʒ…] 
Drittligist
Drịttligist
Drogist
Drogịst [droˈɡɪst]
Erstligist
E̲rstligist
Gagist
[ɡaˈʒɪst]
Imagist
Imagịst
Kreisligist
Kre̲i̲sligist
Landesligist
Lạndesligist
Legist
Legịst
Ligist
Ligịst
Monologist
Monologịst
Oberligist
O̲berligist
Regionalligist
Regiona̲lligist
Synergist
Synergịst
Visagist
[vizaˈʒɪst] 
Zweitligist
Zwe̲i̲tligist

GARAGISTのように始まるドイツ語の単語

Garage
Garagenbesitzer
Garagenbesitzerin
Garageneinfahrt
Garagenfirma
Garagentor
Garagenwagen
garagieren
Garagistin
Garamond
Garant
Garantie
Garantieanspruch
Garantiebezeichnung
Garantieerklärung
Garantiefonds
Garantiefrist
Garantiegeschäft
Garantieleistung
Garantielohn

GARAGISTのように終わるドイツ語の単語

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Christ
Erstbundesligist
Falangist
Fußballbundesligist
List
Noologist
Spezialist
Tourist
Twist
Verbandsligist
Watchlist
das ist
ist

ドイツ語の同義語辞典にあるGaragistの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GARAGIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Garagist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Garagistのドイツ語での同義語

«Garagist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARAGISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Garagistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGaragistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Garagist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Garagist
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

garagist
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Garagist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Garagist
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Garagist
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Garagist
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Garagist
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Garagist
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

garagiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Garagist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Garagist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Garagist
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Garagist
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Garagist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Garagist
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Garagist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Garagist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Garagist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Garagist
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Garagist
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Garagist
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Garagist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Garagist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Garagist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Garagist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Garagist
5百万人のスピーカー

Garagistの使用傾向

傾向

用語«GARAGIST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Garagist»の使用頻度を示しています。
Garagistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Garagist»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARAGIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Garagist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Garagist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Garagistに関するニュースでの使用例

例え

«GARAGIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGaragistの使いかたを見つけましょう。Garagistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tanz im Park
Garagist habe die Polizei verständigt, er habe eine etwas wirre Geschichte zu erzählen. Seit Wochen komme immer um sieben Uhr morgens, wenn er die Werkstatt öffne, eine Katze, der er dann etwaszu fressen gebe. Eines Tageshabe sie ...
Paul Lascaux, 2011
2
Die Mehrwertsteuer
Variante 1: Im April n1 verkauft der Garagist Walter Moser das Fahrzeug schlussendlich an einen ausländischen Fahrzeugexporteur. Der im Februar n1 und somit im 1. Quartal der MWST-Abrechnung vorgenommene, fiktive Vorsteuerabzug ...
‎2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Wort Garagentor ist in CH deutlich seltener als Garagetor Garagist Garagistin CH BELG LUX der; -en, -en bzw. die; —, -nen [gara'flst]: >lnhaber(in) einer Autohand — lung, -vermietung und -reparaturwerkstatt<z Fahr274 zeug vor dem Kauf ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Grüwig das Buch
Der Garagist wurde sauer und erliess ihm die Rechnung von 85 Franken, die für das Leihauto waren. Tage später regnete es wie aus Kübeln und das Wasser drang abermals in Jan`s Wagen. Daraufhin rief er erneut bei der Garage an und  ...
Gabriela Beyeler, 2011
5
Rik29/30
Der Garagist öffnete die Heckklappe. -R: Hier ist er. -M: Wo? Ich sehe ihn nicht... Er war tatsächlich sehr klein. -M: Und für so ein unpraktisches, wenn auch sehr schönes Auto würdest du tatsächlich so viel Geld ausgeben? -R: Nun ja.... ja!
Mauro Franzoso, 2009
6
Dialog: Festschrift für Siegfried Grosse
Garagist: Fragen sie im >Bären< nach. (8.12) Exkurs: A-SH <—> SP setzt das genaue Wissen des KP voraus und betrachtet es als notwendig, sich über die Übernachtungsmöglichkeit zu informieren, indem er fragt, ob die Möglichkeit der  ...
Gert Rickheit, 1990
7
Die Kunst der List: Strategeme durchschauen und anwenden
Seine Opfer band der Garagist zunächst mit Liebenswürdigkeiten, Aufmerksamkeit und Geschenken an sich. In sieben Fällen nahm seine .Liebe' indessen handfeste sexuelle Züge an. Sechs der Kinder wurden mehrmals, mehrere sogar ...
Harro von Senger, 2001
8
Harry's Bar: Europäische Trilogie
Da hat der Garagist erst mal eine Weile ungläubig geglotzt. Darauf hat er zu rechnen angefangen, der Kerl, und so ist es ihm endlich eingefallen, so ist es ihm wie Schuppen von den Haaren gefallen, nicht wahr, dass meine Argumentation ...
Alex Gfeller, 2010
9
Hack an App in One Week:
Stellt der Garagist zum Beispiel abgenutzte Bremsen fest, kann er seinem Kunden über die iPhone-App die Frage stellen, ob der Kunde den Wechsel der Bremsen wünsche. Die dabei entstehenden 820.CHF Mehrkosten wirken sich nicht auf ...
Christof Meili, Thomas Wüst, 2013
10
Gag - Gynäkologie
1|l|i«it:|chenhl;itt den Baurrnkalentlrr verdrängt; .lfucrtpen i'9'tii Frankreich Sii' lm . . rtimiseltcn Freies war rtlcin Garagist nuch immer mit tiefem Nachdenken laeschafrigr . . und rnein 1Wagen war noch immer kaputt, duch von keinem Werkzeug ...
‎2008

用語«GARAGIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGaragistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garagist uit Sint-Martens-Latem: "Piqueurs Porsche is van mij"
De unieke sportkar werd na het faillissement van de bank aangeslagen, maar een garagist uit Sint-Martens-Latem beweert dat hij de wagen al in 2015 ... «Het Laatste Nieuws, 7月 16»
2
Drugssmokkelende garagist krijgt tien jaar celstraf in beroep
Een voormalige garagist uit Gistel is in beroep veroordeeld tot tien jaar effectieve celstraf voor bendevorming en internationale drugssmokkel. Zijn kompanen ... «Het Nieuwsblad, 5月 16»
3
Lückenhafte Kontrollen an der Haslistrasse – Amt für Umwelt ist hilflos
Als registrierter Garagist müsse er im Gegensatz zu den anderen Steuern und Gebühren zahlen, Umweltauflagen einhalten und werde regelmässig vom ... «az Solothurner Zeitung, 3月 16»
4
Moordenaar garagist op vrije voeten
De man die in 2014 garagist Wim Van Cauteren doodschoot in zijn bed in Lebbeke, is woensdag onder voorwaarden vrijgelaten. Eerder mocht ook de ... «Het Nieuwsblad, 3月 16»
5
Garagist beleidigt Polizisten: «Schafseckel» kostet ihn 2800 Franken
«Schafseckel» und «Bajasse» schimpfte der 69-jährige Garagist Peter W. im vergangenen Juli zwei Polizisten, die bei der Tankstelle vor seiner Autogarage ... «BLICK.CH, 3月 16»
6
Garagist ist schuld am Tod seines Mitarbeiters
Garagist ist schuld am Tod seines Mitarbeiters. Die illegale Entsorgung von Benzin-Diesel-Gemisch hatte in Aarberg zu einer Explosion mit tragischen Folgen ... «Der Bund, 1月 16»
7
Muss ich nicht verlangte Arbeiten bezahlen?
Lena (33) brachte ihr Auto für einen Batteriewechsel in die Garage. Der Garagist verrechnete ihr dabei noch zusätzliche Leistungen. Muss sie die nun bezahlen ... «20 Minuten, 12月 15»
8
Wie ein Autonarr Aargauer Garagisten reinlegte und über 10 Autos ...
Hinter ihm sitzen zwei Zivilkläger – zwei von zahlreichen Garagisten, die er betrogen hat. Seine neue Partnerin, die er heiraten will, wenn's sein muss auch im ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
9
Garagist filmt herstellingen aan uw auto
Oleg Merzlyakov (28) opent begin oktober in Schoten een garage waarbij hij zowat elke herstelling aan een auto filmt. Daardoor weet de consument beter wat ... «Gazet van Antwerpen, 9月 15»
10
"Voor hetzelfde geld" gaat undercover bij garagisten
wo 02/09/2015 - 16:37 De redactie van het Eén-programma "Voor hetzelfde geld" is undercover gegaan bij garagisten. Drie gelijke auto's met evenveel ... «VRT Nieuws, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Garagist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/garagist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z