アプリをダウンロードする
educalingo
Gauklertrick

"Gauklertrick"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGAUKLERTRICKの発音

Ga̲u̲klertrick


GAUKLERTRICKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAUKLERTRICKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGauklertrickの定義

ジャグリングをするジャグラーのトリック。


GAUKLERTRICKと韻を踏むドイツ語の単語

Absatztrick · Enkeltrick · Fallstrick · Feinstrick · Filmtrick · Freistoßtrick · Galgenstrick · Gestrick · Hackentrick · Hanfstrick · Hattrick · Kartentrick · Patrick · Reklametrick · Strick · Taschenspielertrick · Werbetrick · Wollgestrick · Zaubertrick · Zeichentrick

GAUKLERTRICKのように始まるドイツ語の単語

Gaukelbild · Gaukelei · gaukelhaft · gaukeln · Gaukelspiel · Gaukelspieler · Gaukelspielerin · Gaukelwerk · Gaukirche · Gaukler · Gauklerblume · Gauklerei · gauklerhaft · Gauklerin · gauklerisch · Gauklertruppe · Gaukönig · gauksen · Gaul · Gäulchen

GAUKLERTRICKのように終わるドイツ語の単語

Blick · Derrick · Fick · Flick · Joystick · Kick · Knotenstrick · Koppelrick · Kubrick · Kulturstrick · Limerick · Nick · Pick · Rick · Rosstäuschertrick · Stick · Trick · dick · klick · quick

ドイツ語の同義語辞典にあるGauklertrickの類義語と反意語

同義語

«Gauklertrick»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAUKLERTRICKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gauklertrickを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGauklertrickの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gauklertrick»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

魔术师招
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

truco de prestidigitador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

juggler trick
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाजीगर चाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتلاعب خدعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жонглер трюк
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

truque malabarista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজিকর কৌতুক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trick bateleur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyulap helah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gauklertrick
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャグラーのトリック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마술사의 마술
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trick juggler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tung hứng lừa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செப்பிடு வித்தைக்காரர் தந்திரம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार युक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hokkabaz hüner
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giocoliere trucco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żongler trik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жонглер трюк
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jongler truc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδακτυλουργός τέχνασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jongleur truuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jonglör trick
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjonglør trick
5百万人のスピーカー

Gauklertrickの使用傾向

傾向

用語«GAUKLERTRICK»の使用傾向

Gauklertrickの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gauklertrick»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gauklertrickに関するニュースでの使用例

例え

«GAUKLERTRICK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGauklertrickの使いかたを見つけましょう。Gauklertrickに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studentenfutter: Fontanesöhne Thomas Mann und Kafka zur ...
Literarische. Schullektüre: Vom. Gauklertrick. des. Namenspielerspiels. „Was wollen wir im Deutschunterricht als Lektüre lesen?“, fragte der Lehrer Rainer Fedtke seine Schüler, lauter Jungen. Er gab ihnen einen bekannten amerikanischen ...
Dieter Franke, 2009
2
Die wehrhafte Braut: Roman
Es war alles nur Lug und Trug, ein Gauklertrick, um Duncans Tochter vor der verdienten Strafe zu schützen. »Pack dein Bündel, Caja«, sagte er. »Wenn die Sonne heute Abend untergeht, und ich finde dich noch auf der Burg, dann wird dein ...
Megan MacFadden, 2010
3
Der Kodex des Bösen: Historischer Kriminalroman
»Wir sind auf eine Finte hereingefallen wie Bauerntölpel auf einen Gauklertrick! Das verdammte Buch ist nirgends zu finden!« Wütend trat Hunold vor einen gusseisernen Standleuchter, der die Marienstatue erleuchtete. Die einfache ...
Frank Kurella, 2009
4
Der Kaufmann und die Tempelritter: Eine Kriminalgeschichte ...
Schon wiedereine neue Vermutung. HabtIhreinen Mörder? Hatergestanden?“ „ Nein“, gab Berdel zu. „Habe iches mir doch gedacht. Wisst Ihr, Ritter von Berdel, Eure Thesen gleichen einem Gauklertrick. Solange mandaran glaubt,istalles gut.
Jürgen Kehrer, 2014
5
Mark Tate
Es könnte alles ein billiger Gauklertrick gewesen sein..." „Glaubst du wirklich, daß ich dir darauf jetzt noch eine Antwort gebe?" Der alte, weise Mann winkte kopfschüttelnd ab. „Natürlich nicht, Katschu. Du mußt schon entschuldigen. Ich will ...
Wilfried A. Hary
6
Creative Destruction Zypern: Eurofiktion
ImFallder Eurorettung wärenja unbegrenzte Mittel geschaffen, diese aber könnendie aufgeworfenen Fragen nicht beantworten. Das Ganzeerscheint wiedieser alte Gauklertrick: Ein Zauberer stehtauf der Bühne und bitteteinen Teilnehmer aus ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2013
7
Euroland: Ein Märchenland ist abgebrannt:
Im Fall der Eurorettung wären ja unbegrenzte Mittel geschaffen, diese aber können die aufgeworfenen Fragen nicht beantworten. Das Ganze erscheint wie dieser alte Gauklertrick: Ein Zauberer steht auf der Bühne und bittet einen Teilnehmer ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2013
8
Elfen wie Feuer: Roman
Es wurde augenblicklich wärmer. >>Hier gibt es nichts zu sehen, Leute. Das war nur ein kleiner Gauklertrick«, sagte Yimt, dessen Metallzähne funkelten, als er freundlich grinste. >>Hebt ihn hoch, und bewegt euch<<, flüsterte er dann leise.
Chris Evans, 2013
9
Entführung aus dem Sattel
Wie durch einen indischen Gauklertrick, lag nun neben Harry von Halfterstadt die nackte, schokoladenfarbige Leila Lester, die jetzt in leicht hysterischem Tonfall, ihre Ablehnung, dieser möglicherweise falsch zu verstehenden Situation, zum ...
Rainer Kretzschmar, 2001
10
Von Paulus zur Apokalypse - und weiter: exegetische und ...
So etwas sollte man aber in der Regel vermeiden, jedenfalls dann, wenn nicht, um es mit U. Eco zu sagen, 'ein Gauklertrick' beabsichtigt ist.21 Wo er nicht intendiert ist, sondern wo eine solch heikle Gleichsetzung eher unterläuft, kommt es ...
Michael Bachmann, 2011

用語«GAUKLERTRICK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGauklertrickという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Bleibe in der Zürcher Zentralbibliothek: NZZ-Archiv auf Achse
... der Wirtschaftsjournalist Hansjörg Abt 1991 «diesen bühnenreifen Gauklertrick» und siedelt den Finanzjongleur Rey im Reich von Baron Münchhausen an. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Alles machen heißt nicht alles können
Zu lachen haben in der Causa Sunrise Avenue indes die cleveren Marketingstrategen, die sich immer wieder neue Gauklertricks erdenken, um die eigentlich ... «DIE WELT, 3月 16»
3
Sendener Bürgermeister verärgert Stadträte - ...
Ohne Not habe Bögge einen "Gauklertrick" angewandt, um. . . ja, da ist Petruch ratlos: "Es war doch nicht die Gefahr, dass der Haushalt durchfällt!" Und die ... «Südwest Presse, 2月 16»
4
Wer zahlt die meisten Steuern?
Der Gauklertrick ist einfach - Geld das der Mensch nie sieht geht ihm nicht ab. Über die Jahre ist der Teil den der Mensch nicht sieht, gewachsen und ... «The Intelligence, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Gauklertrick [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gauklertrick>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA