アプリをダウンロードする
educalingo
Gefangenenwärter

"Gefangenenwärter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEFANGENENWÄRTERの発音

Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]


GEFANGENENWÄRTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFANGENENWÄRTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGefangenenwärterの定義

刑務所の看守。


GEFANGENENWÄRTERと韻を踏むドイツ語の単語

Anwärter · Bahnwärter · Beamtenanwärter · Enthärter · Gefängniswärter · Krankenwärter · Lehramtsanwärter · Leuchtturmwärter · Maschinenwärter · Militäranwärter · Museumswärter · Offizieranwärter · Offiziersanwärter · Schleusenwärter · Schrankenwärter · Titelanwärter · Wasserenthärter · Weichenwärter · Wärter · härter

GEFANGENENWÄRTERのように始まるドイツ語の単語

Gefangene · Gefangenenaufseher · Gefangenenaufseherin · Gefangenenaustausch · Gefangenenauto · Gefangenenbaracke · Gefangenenbefreiung · Gefangenenfürsorge · Gefangenenhaus · Gefangenenlager · Gefangenenmeuterei · Gefangenentransport · Gefangenenwärterin · Gefangener · Gefangenhaus · Gefangennahme · Gefangenschaft · Gefängnis · Gefängnisabteilung · Gefängnisarzt

GEFANGENENWÄRTERのように終わるドイツ語の単語

Aufwärter · Badewärter · Charter · Converter · Forstanwärter · Frankfurter · Inverter · Kickstarter · Porter · Quarter · Raubtierwärter · Reporter · Starter · Streckenwärter · Thronanwärter · Torwärter · Toterklärter · Transporter · Unteroffizieranwärter · Unteroffiziersanwärter

ドイツ語の同義語辞典にあるGefangenenwärterの類義語と反意語

同義語

«Gefangenenwärter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEFANGENENWÄRTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefangenenwärterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefangenenwärterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefangenenwärter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狱卒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carcelero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

jailer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जलिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سجان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тюремщик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carcereiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জেলার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

geôlier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepala penjara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gefangenenwärter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

看守
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교도관
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jailer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cai tù
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறைக்காவலர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तुरुंगाधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gardiyan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

secondino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dozorca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тюремник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jailer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεσμοφύλακας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tronkbewaarder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jailer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fangevokteren
5百万人のスピーカー

Gefangenenwärterの使用傾向

傾向

用語«GEFANGENENWÄRTER»の使用傾向

Gefangenenwärterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefangenenwärter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gefangenenwärterに関するニュースでの使用例

例え

«GEFANGENENWÄRTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefangenenwärterの使いかたを見つけましょう。Gefangenenwärterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1873
15) Der Civil-Supernumerarius Iofeph Grit ner-zu Sehweidnih zum Bureau- Diätarius bei dem reisgerimte zuGlaß. l6) Der Hilfs-Gefangenenwärter Karl Schneider zu Glan zum Gefangenenwärter bei dem Kreisgerichte zu Schweiduih.
Regierungsbezirk Breslau, 1873
2
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1861
4) Der Gefangenenwärter Iaite zu Ohlau der Titel „Gefängniß-Oberaufseher," so lange «l als solcher fungirt 5) Dem ersten Gerlchtödiencr Heinzel zu Waldcnburg der Titel ,,Botenmcist«r." Verseht: I) Der Hreisrichter Freiherr v, Richthofen zu ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1861
3
Operation Transit - Die Wpk-Bibel
Die Gefangenenwärter können das Rauchen an dafür geeigneten Örtlichkeiten erlauben.» (Artikel 39) «Gefangenen, die nicht im Freien arbeiten, ist der Spaziergang von einer Stunde pro Tag spätestens nach einer Woche unter Aufsicht zu ...
Adrian Kübler, 2013
4
Hundert Jahre 1770-1870
Der Gefangenenwärter, früher Unteroffizier, hatte sie und die Kinder, so oft sie den Mann im Gefängnis besuchte, so mitleidig angesehen, und ihr oft geklagt, dass Gefängniswärter zu sein etwas Erschreckliches wäre, und dass er lieber in  ...
Heinrich Albert Oppermann, 2011
5
Der verwaltete Körper: die Medikalisierung schwangerer ...
Vor einiger Zeit gab sie dem Gefangenenwärter an, daß sie Wehen verspüre und glaube sie, daß ihre Niederkunft jeden Augenblick erfolgen müsse. Der Gefangenenwärter gab dieselbe als Arrestantin in die Entbindungsanstalt, um allda erst ...
Marita Metz-Becker, 1997
6
Sammlung der drucksachen ...
Uebertrag _22 Juftiz-Verwaltnng. Erekntoren des Stadtgerichts in Berlin . 40 23 do. Erekutoren des Stadtgerichts zu Berlin (Pferdeunterhaltungsgelder) 2 24 do. Boten des Stadtgerichts in Berlin 54 25 do. Gefangenenwärter desgleichen 3 26  ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1858
7
Zeugnis der Martyrer der Frühkirche: nach zeitgenössischen ...
Euthalius, der Gefangenenwärter, meinte: «Hier steht ihr dritter Bruder mit Namen Neon.1» Lysias; «Mein Kind, geh du wenigstens hin und opfere den Göttern, um den Martern zu entgehen. » Neon: «Wenn deine Götter irgendwie etwas ...
Klaus Gamber, 2007
8
Diagnose: "moralisch defekt": Kastration, Sterilisation und ...
Gefangenenwärter meldet uns soeben, (ca. um 4 Vi nachm.), dass Lydia Hulda B . nun unmittelbar nach ihrer Einvernahme in ihrer Zelle im Bez.Gefängnis einen Selbstmordversuch begangen habe. Als sie vom Gefangenenwärter in die Zelle ...
Thomas Huonker, 2003
9
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch - Deutscher Index
... Gefangenenkleidung 638, 3m Gefangenentransportwagen 163, 3u Gefangenenwagen 55, 1u Gefangenenwärter 163, 3m; 537, 2m; 539, 3m; 645,30 ; s.a. Gefängnisaufseher, Gefängniswärter gefangenhalten 403, 1m gefangennehmen 31, ...
Hans O. Stange, 1971
10
Chinesisch-Deutsches Warterbuch - Deutscher Index
... Gefangenenkleidung 638, 3m Gefangenentransportwagen 163, 3u Gefangenenwagen 55, lu Gefangenenwärter 163,3m; 537,2m; 539,3m; 645, 3o; s.a. Gefängnisaufseher, Gefängniswärter gefangenhalten 403, Im gefangennehmen 31, lu; ...
Hans O. Stange, 1971

用語«GEFANGENENWÄRTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefangenenwärterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Damit ist man jemand»
Als Gefangenenwärter beschäftigte er danach im Therapiezentrum Thorberg in Krauchthal Insassen mit dieser anspruchsvollen Arbeit, die volle Konzentration ... «az Langenthaler Tagblatt, 8月 16»
2
GCHQ: Der Überwachungs-Brexit ist längst da
An diesem Tag tricksten die Briten ihre Gefangenenwärter aus – mehr nicht. Seien Sie herzlich gegrüßt ObjectBe (objectbe.blogspot.com). Don Alphonso sagt: «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Wien: Bewaffneter sorgte in Kino für Unruhe
... öffentlichkeit eine waffe tragen darf? Nach diesem vorfall möchte ich sogar die psychische eignung dieser person zum gefangenenwärter in zweifel ziehen. «DiePresse.com, 3月 16»
4
Gefängnisseelsorger über Fluchthelferin M.: Auch Gefangene ...
... ist es klar, dass Gefängnisseelsorger und auch Gefangenenwärter eine gewisse Nähe zu den Gefangenen haben müssen. «Das gilt für jede Berufsgattung, ... «kath.ch, 2月 16»
5
Berlinale 2016: Das sind die wichtigsten Stars
Takeshi Kitano spielte darin einen Gefangenenwärter. Das Publikum brach in Lachen aus, sobald er ins Bild kam, was seinen Kampfeswillen weckte: Nun erst ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Justiz - Schlussplädoyers im Prozess Aliyev
"rechte Hand" Aliyevs und "Gefangenenwärter Nummer eins", der bedingungslos den Befehlen seines Vorgesetzten gefolgt sei. Der Privatbeteiligten-Vertreter ... «NEWS.at, 7月 15»
7
République: Episode 3 Ones & Zeroes erhältlich und spielbar
Hierbei immer in der Gefahr, durch die Prizrak, im Spielgeschehen im Wesentlichen die Gefangenenwärter, entdeckt und wieder eingesperrt zu werden. «Macwelt, 11月 14»
8
Der Erste Weltkrieg im Hinterland
Der Maler Egon Schiele, der hierher zum Militärdienst abkommandiert wurde, war einer der prominentesten Gefangenenwärter in dem Lager. Mit einem ... «nachrichten.at, 7月 14»
9
Malen als Beruf und Berufung
Da Eugen Knosp im Januar 1887 von Michael Wagner, der Gefangenenwärter in Waldshut war, das Haus Moltkestraße 19 für 44 000 Mark kaufen konnte, kam ... «Badische Zeitung, 12月 13»
10
Die unendliche Weite der Prärie
(Daß unterschwellig die grausamste Determinierung stattfindet – dies dem Leser darzutun, wird Sache des ‚gekonterten' LG sein: den ‚Gefangenenwärter' der ... «literaturkritik.de, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Gefangenenwärter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefangenenwarter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA