アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gefressen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEFRESSENの発音

gefressen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFRESSENと韻を踏むドイツ語の単語


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

GEFRESSENのように始まるドイツ語の単語

gefragt
gefräßig
Gefräßigkeit
Gefreite
Gefreiter
Gefrett
gefreut
Gefrieranlage
Gefrierapparat
Gefrierbehandlung
Gefrierbeutel
Gefrierbrand
gefrieren
Gefrierfach
Gefrierfleisch
Gefrierfleischorden
Gefriergemüse
Gefriergerät
gefriergetrocknet

GEFRESSENのように終わるドイツ語の単語

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen
zypressen

ドイツ語の同義語辞典にあるgefressenの類義語と反意語

同義語

«gefressen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFRESSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gefressenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgefressenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gefressen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eaten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تؤكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

съеденный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mangé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dimakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gefressen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食べ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먹을
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dipangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாப்பிட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न खाल्ले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yemiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mangiato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zjedzony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з´їдений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mâncat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρώγονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geëet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spist
5百万人のスピーカー

gefressenの使用傾向

傾向

用語«GEFRESSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«gefressen»の使用頻度を示しています。
gefressenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gefressen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEFRESSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gefressen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gefressen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gefressenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEFRESSEN»の引用

gefressenという言葉で有名な引用文や文章
1
Agnes Jarosch
Wer die Weisheit mit Löffeln gefressen hat muss sich nicht wundern, dass anderen der Wissenshunger vergeht.
2
Alfred Kerr
Tilla Durieux ist eine Hirschkuh, welche Paprika gefressen hat.
3
Hans Henny Jahnn
Angesichts einer Schöpfung, in der alle Geschöpfe fressen und gefressen werden, liegt die Vermutung nahe, dass auch der Urheber frißt.
4
Ludwig Anzengruber
Wenn der Hund einmal Leder gefressen hat, ist kein Schuh mehr vor ihm sicher.
5
Richard Dawkins
Das Leiden hat in der Natur jedes Jahr ein Ausmaß, das alle erträglichen Vorstellungen übersteigt. In der Minute, in der ich diesen Satz niederschreibe, werden Tausende von Tieren bei lebendigem Leibe gefressen; andere laufen bebend vor Angst um ihr Leben; wieder andere werden langsam und von innen heraus durch gefräßige Parasiten zugrunde gerichtet.
6
Andreas Gryphius
An den Trullus Du zürnst, daß du jüngsthin hast müssen Raben essen? Zu glücklich, daß du sie, und nicht sie dich gefressen!
7
Erwin Koch
Ein Wirtschaftsverband ist der Schulterschluß gnadenloser Wettbewerber, die bei ihren Sitzungen samt und sonders Kreide gefressen haben.
8
Lee Iacocca
Er hatte eine sehr bilderreiche Sprache. Er sagte: Diese Jungen sind doch so grün, daß sie im Frühjahr von den Kühen gefressen werden.
9
Harald Schmidt
Ich hab jahrelang Duplo gefressen aber nie die längste Praline der Welt gekriegt.
10
Peter Hohl
Es gibt vier Möglichkeiten, nicht gefressen zu werden: Stärker, schneller, schlauer sein - oder nicht gut schmecken.

«GEFRESSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgefressenの使いかたを見つけましょう。gefressenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sieht man mir an, dass ich einen Apfelkuchen gefressen ...
"Sieht man mir an, dass ich einen Apfelkuchen gefressen habe? " ist ein Buch das an Hundebesitzer und solche, die es noch werden wollen gerichtet ist.
Dita Bichsel, 2011
2
Das Blaue vom Himmel mit Löffeln gefressen: Roman
Roman Andreas Tank. In diesem drangvollen Roman schildert der Protagonist Phillip Walter seinen turbulenten Weg, sein wahres Ich in aller Konsequenz zu leben. Unabhängig davon, was andere von ihm erwarten. Hochaktuell setzt er ...
Andreas Tank, 2013
3
Fressen und gefressen werden: Fleischers "Soylent Green" ...
Ausbeutung ist ein großes Wort.
Mathias Seeling, 2009
4
Unterrichtsstunde: Fressen und gefressen werden - Wir ...
Dieser Unterrichtsentwurf verdeutlicht eine exemplarisch Umsetzung der Räuber-Beutebeziehung im Lebensraum Wald.
Sabine Scheyhing, 2010
5
Essen und gefressen werden: Das Motiv des Essens in Kinder- ...
Als Kinder haben wir Märchen gehört und unsere Fantasie hat uns erlaubt, alles anzunehmen, was dort geschildert wurde.
Swetlana Krieger, 2012
6
Jüdisches Conversationslexikon für Christen aus allen ...
Da kam ein großes Kahlem, Das hat gefressen d»S Zicklein , .' Welches gekauft hat mein Väterlein > ' . i Um zwei Pfenniglein — ein Zicklein — ein Zicklein. Da ist gekommen ein Keleflein (Hündlein), , , Das hat gefressen das Katzlein, ,.
Rudolf Giehrl, Heinrich Rainer, 1829
7
Kupfer-Bibel In welcher Die Physica Sacra, oder Geheiligte ...
Was den Raupen übergebpeben ist , Was die Raupen lassen/ das fressen die das hat der Heuschreck gefressen ; Heuschrecken , und was die Heu- was dem Heuschrecken übergeblie- schrecken lassen, das Kessen die Kä- den ist , das hat ...
Johann Jacob Scheuchzer, 1735
8
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Ihre blattreichen, saftigen Stengel werden vom Wiehe fehr gern gefressen. Sie liebt einen mehr trocknen, kalkhaltigen Lehmboden , ist auch zum Anbau empfohlen worden , paßt aber nicht dazu , weil sie nur im Schatten von Sträuchern ...
Gustav Theodor Fechner, 1838
9
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Hat eine Manns - oder Weibsperson am Kopf oder am Bart ein Mahl bekommen, 30. und findet der Priester bei der Besichtigung des Mahls, daß es tiefer gefressen hat, und das Haar darin dünne und gelblich geworden ist; so soll der Priester ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1817
10
Hannoverisches Magazin
B. D. vor dem Eingeben gefressen, nachher wiederkän- end, völlig Milch gegeben, daher gegen Abend wieder in die Weide getrieben. KS. Von dieser Kuh ist es nicht glaublich, daß sie die Seuche gehabt, weil es bisher so viel man weiß ohne ...

用語«GEFRESSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgefressenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Sie hat immer gefressen, gefressen, gefressen»: Alu-Dose tötet ...
Besitzer Adrian Kissling aus Niederbuchsiten SO erklärt das Erfolgsgeheimnis so: «Bavona hat immer gefressen, gefressen, gefressen.» Jetzt wurde ihr der ... «BLICK.CH, 7月 16»
2
Kein Flüchtling gefressen
Die Kunstaktion des Zentrums für politische Schönheit (ZPS) endete wie sie begann: Mit dem Klagelied der syrischen Schauspielerin May Skaf. Wie vor einer ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
3
Leichenteile im Krokodil: Wurde vermisste Frau gefressen?
Sydney - Eine im australischen Queensland vermisste Frau ist vermutlich von einem Krokodil gefressen worden. Wie die Polizei mitteilte, wurden mögliche ... «MOPO24, 6月 16»
4
Biestige Weibchen: Diese Spinnen-Männchen überleben nur, wenn ...
Mit Brautgeschenken verhindern männliche Listspinnen, bei der Balz von den Weibchen gefressen zu werden. Das berichten Forscher um Sören Toft von der ... «FOCUS Online, 5月 16»
5
Wechselwunsch: Hummels und das Friss-oder-werde-gefressen ...
Mats Hummels hat um seine Freigabe für den FC Bayern gebeten. Bitter für Borussia Dortmund. Doch im Geschäft der Großen ist der BVB nun einmal nur ein ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Parteien - ÖVP und SPÖ - gefressen von Vereinfachern und ...
Die Kandidaten von ÖVP und SPÖ, Andreas Khol (li.) und Rudolf Hundstorfer, waren chancenlos bei der ersten Runde der österreichischen ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Kampf um DAB+: Die Digitalisierung hat das Digitalradio gefressen
Radio ist ein Massenmedium. Doch vor allem in Deutschland ist der Umstieg auf das Digitalradio DAB+ bisher nicht gelungen. Die meisten Menschen hören ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Tom Cooper: Wer im Sumpf lebt, wird gefressen
Brutal, cool und zum Wahnsinnigwerden: In Tom Coopers Debütroman "Das zerstörte Leben des Wes Trench" brodelt die geheimnisvolle Landschaft von ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
Vierbeiner stirbt in Nationalpark: Spaziergänger filmt Schock ...
Vierbeiner stirbt in Nationalpark: Spaziergänger filmt Schock-Moment: Hund von Krokodil gefressen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 31. «FOCUS Online, 3月 16»
10
Seoul: Hai wird von noch größerem Hai gefressen
Er war zweimal so groß und offenbar auch zweimal so schnell: Ein Sandtigerhai in einem südkoreanischen Aquarium hat einen kleineren Hai gefressen, vor ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. gefressen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefressen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z