アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gegessen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEGESSENの発音

gegessen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGESSENと韻を踏むドイツ語の単語


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
Rheinhessen
Rheinhẹssen, auch: [ˈra͜in…]
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

GEGESSENのように始まるドイツ語の単語

gegenzeichnen
Gegenzeichner
Gegenzeichnerin
Gegenzeichnung
Gegenzeuge
Gegenzeugin
Gegenzug
gegiebelt
Gegirre
geglichen
gegliedert
geglitten
Geglitzer
Geglitzere
geglommen
Geglucks
Gegluckse
geglückt

GEGESSENのように終わるドイツ語の単語

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen
zypressen

ドイツ語の同義語辞典にあるgegessenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEGESSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gegessen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gegessenのドイツ語での同義語

«gegessen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEGESSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gegessenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgegessenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gegessen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eaten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تؤكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

съеденный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mangé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dimakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gegessen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食べ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먹을
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dipangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாப்பிட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न खाल्ले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yemiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mangiato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zjedzony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з´їдений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mâncat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρώγονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geëet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spist
5百万人のスピーカー

gegessenの使用傾向

傾向

用語«GEGESSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«gegessen»の使用頻度を示しています。
gegessenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gegessen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEGESSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gegessen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gegessen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gegessenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEGESSEN»の引用

gegessenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ägidius von Assisi
Wenn der Baum geboren wird, ist er nicht sofort gross. Wenn er gross ist, blüht er nicht sofort. Wenn er blüht, bringt er nicht sofort Früchte hervor. Wenn er Früchte hervorbringt, sind sie nicht sofort reif. Wenn sie reif sind, werden sie nicht sofort gegessen.
2
Christian Regelien
Früher hat man gegessen, um satt zu werden. Heute isst man, um abzunehmen.
3
Douglas W. Jerrold
Eva hat den Apfel nur deshalb gegessen, weil sie endlich Kleider haben wollte.
4
Isaac Bashevis Singer
Es wird oft gesagt, dass die Menschen schon immer Fleisch gegessen hätten, als ob dies eine Rechtfertigung wäre, dies weiterhin zu tun. Gemäß dieser Logik dürften wir nicht versuchen, Menschen daran zu hindern, andere Menschen umzubringen, da dies auch schon seit jeher getan wurde.
5
Keke Rosberg
Aber irgendwie war Juan-Pablo heute etwas... Ich weiß nicht, was der heute zum Frühstück gegessen hat.
6
Luis Ramírez Lucena
Versuch zu spielen, nachdem dein Gegner ausgiebig gegessen oder getrunken hat.
7
Margot S. Baumann
Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird, außer Gerüchte, die führt man sich meist brühwarm zu Gemüte.
8
Nico Patschinski
Der an der Linie hat glaub ich 'ne Curry gegessen während des Spiels.
9
Nikolaus Ludwig von Zinzendorf
Mir hat sehr geholfen, wenn ich einen wahren Satz gehöret, daß ich ihn gleich gegessen habe und in die Kraft verwandelt.
10
Padmasambhava
Für den, der Honig gegessen hat, ist es überflüssig, denen, die ihn nicht schmeckten, eine Erklärung des Geschmacks zu geben. Kennen sie nicht den einen Geist, irren selbst Gelehrte.

«GEGESSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgegessenの使いかたを見つけましょう。gegessenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Die Genießerin Margit Schönberger und der Food-Experte Jörg Zipprick stellen sie vor: berühmte Klassiker, Schlichtes in höchster Qualität und exotische Raritäten. Allzu oft enttäuscht uns, was wir serviert bekommen.
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
2
Ich habe nie einen Igel gegessen
Humorvoll erzahlt Erni Hellmann von Situationen aus dem Leben der kleinen Leute, die er in seiner 30 jahrigen Tatigkeit als Sozialarbeiter erlebt hat.
Erni Hellmann, 2008
3
Warum wird in der Früh- und Hochphase des Minnesangs nicht ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Deutsches Seminar I), Veranstaltung: Reinmar und Morungen, 32 Quellen im ...
Ursula Menne, 2008
4
Gegessen wird, was auf den Tisch kommt!!!: Essstörung!
Eine junge Frau geht wegen ihrer Essstörung in eine psychotherapeutische Behandlung...
Irina Melchat, 2013
5
Die Väter haben Herlinge gegessen
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gustav Wied, 2012
6
Fleißig gesammelt & gut gegessen: Portugiesisch kochen und ...
Portugiesisch kochen und essen für den guten Zweck Barbara Brandenburg. Fleißig gesammelt & gut gegessen Barbara Brandenburg (Hrsg.) Fleißig gesammelt & gut gegessen Portugiesisch kochen.
Barbara Brandenburg, 2014
7
Was auf den Tisch kommt, wird gegessen: Geschichten vom ...
Geschichten vom Essen und Trinken Jürgen Ehrmann. Adele von Mises wurde 1858 als Tochter einer großbürgerlich-jüdischen Familie in Brody in Galizien geboren, die später nach Wien übersiedelte. Ihr Vater war der Gründer des ersten ...
Jürgen Ehrmann, 1995
8
中級德文範本
i|S!C*«.s). ich esse esse .5?-n/a*j ig j5 äße du isst essest äßest er isst esse äße wir essen essen äßen ihr eßt esset äßet sie essen äßen ich aß du aßest er aß wir aßen ihr aßt sie aßen n-*7 *jg "V US ich habe gegessen ., habe gegessen hätte ...
賴麗琇, 1992
9
Das Schwein, das unbedingt gegessen werden möchte: 100 ...
Gilt Flirten im Internet schon als Fremdgehen? Darf man jemanden für etwas bestrafen, das er noch nicht verbrochen hat? Wie wissen wir, ob wir wach sind oder träumen? Baggini knackt 100 'philosophische Nüsse'.
Julian Baggini, 2007
10
Spanisch Lehrbuch
Im Deutschen muss man die Fälle, wo das Imperfekt nicht gegen das Perfekt austauschbar ist, suchen. richtig: Ich habe gerade gegessen, ich bin satt. falsch: Ich aß gerade, ich bin satt. Da gehen die meisten Deutschen wohl noch mit.
infos24 GmbH

用語«GEGESSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgegessenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julianne Hough: "Ich habe nur das Nötigste gegessen"
Julianne Hough ist Schauspielerin und Profi-Tänzerin - mit einem durchtrainierten Körper. Die 28-Jährige liebt es zu sporteln und sich gesund zu ernähren. «freenet.de, 8月 16»
2
Cancellara: «Habe mich durchs ganze Swiss-Menu gegessen»
In Kloten meinte Cancellara: «Im Flieger habe ich mich durchs ganze Swiss-Menu gegessen und dann ein wenig geschlafen. Jetzt bin ich froh, wieder hier zu ... «20 Minuten, 8月 16»
3
"Banana Island Diet": Diese Frau hat 12 Tage lang nur Bananen ...
"Banana Island Diet": Diese Frau hat 12 Tage lang nur Bananen gegessen - das ist mit ihr passiert. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 28. «FOCUS Online, 7月 16»
4
Hilferuf einer Mutter: Meine Tochter hat Smarties für Jungen gegessen
Hilfe, meine Tochter hat Smarties für Jungen gegessen – mit einem Post wendet sich eine Mutter an den Hersteller. Ihre Zeilen werden zum Internet-Hit, denn ... «liliput-lounge.de, 7月 16»
5
Wegen schwerwiegender Darm-Erkrankung Noeli hat seit 12 Jahren ...
Betroffene leiden unter Darmstörungen und können keine feste Nahrung verdauen. So auch die die Spanierin Noeli, die seit zwölf Jahren nichts gegessen hat. «BLICK.CH, 6月 16»
6
Tausende Hunde werden in China geschlachtet und gegessen
„Es ist schockierend daran zu denken, dass all diese Tiere zu Tode geprügelt und gegessen worden wären“, sagt Lin, der im Auftrag der Tierschutzorganisation ... «Derwesten.de, 6月 16»
7
In der Schweiz wird weniger Fleisch gegessen
Insgesamt sind 431'852 Tonnen Fleisch gegessen worden. Wie bereits in den Vorjahren hatten die Schweizerinnen und Schweizer am häufigsten ... «FM1Today, 3月 16»
8
"Zauberpilze" gegessen: Student rastet aus
Der 21-Jährige hatte am Samstag mit Freunden psilocybinhaltige Pilze - auch «magic mushrooms» oder «Zauberpilze» genannt -, gegessen und war danach ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Frisches Kapital für Berliner Lebensmittel-Lieferdienst
Exklusiv. Das Startup „Gegessen wird immer“ verschickt Obst, Gemüse, Käse oder Eier von verantwortungsvollen Erzeugern. Jetzt hat das Unternehmen einen ... «Gründerszene.de, 1月 16»
10
Deutschland: DiCaprio: Habe für neuen Film rohe Bison-Leber ...
"Ich bin in eisigen Flüssen geschwommen, habe als Vegetarier rohe Bison-Leber gegessen und mich in echte Tierkadaver gelegt, der Wärme wegen." ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. gegessen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegessen>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z