アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gehaltlosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEHALTLOSIGKEITの発音

Gehaltlosigkeit  [Gehạltlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHALTLOSIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEHALTLOSIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gehaltlosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGehaltlosigkeitの定義

内容の欠如、物質、本質的でない性質の深さ。 Mangel an Gehalt , Substanz , Tiefe gehaltlose Beschaffenheit.

ドイツ語辞典で«Gehaltlosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEHALTLOSIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GEHALTLOSIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Gehalt
gehaltarm
gehalten
gehaltlich
gehaltlos
gehaltreich
Gehaltsabrechnung
Gehaltsabzug
Gehaltsanspruch
Gehaltsanweisung
Gehaltsaufbesserung
Gehaltsauszahlung
Gehaltsbescheinigung
Gehaltsempfänger
Gehaltsempfängerin
Gehaltserhöhung
Gehaltsforderung
Gehaltsgruppe
Gehaltskonto
Gehaltskürzung

GEHALTLOSIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるGehaltlosigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEHALTLOSIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gehaltlosigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gehaltlosigkeitのドイツ語での同義語

«Gehaltlosigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEHALTLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gehaltlosigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGehaltlosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gehaltlosigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gehaltlosigkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gehaltlosigkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gehaltlosigkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gehaltlosigkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gehaltlosigkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gehaltlosigkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gehaltlosigkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gehaltlosigkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gehaltlosigkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gehaltlosigkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gehaltlosigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gehaltlosigkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gehaltlosigkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gehaltlosigkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gehaltlosigkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gehaltlosigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gehaltlosigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gehaltlosigkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gehaltlosigkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gehaltlosigkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gehaltlosigkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gehaltlosigkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gehaltlosigkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gehaltlosigkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gehaltlosigkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gehaltlosigkeit
5百万人のスピーカー

Gehaltlosigkeitの使用傾向

傾向

用語«GEHALTLOSIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Gehaltlosigkeit»の使用頻度を示しています。
Gehaltlosigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gehaltlosigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEHALTLOSIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gehaltlosigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gehaltlosigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gehaltlosigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«GEHALTLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGehaltlosigkeitの使いかたを見つけましょう。Gehaltlosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italien: Schilderungen für Freunde der Natur und Kunst
Hirt und Andere haben in Erwägung des grofsen Zusammenhangs, in welchem Canova mit seinen Zeitgenossen steht, seinen Werken eine „antikri tisirende Gehaltlosigkeit" vorgeworfen. Dieses Urtheil, schon durch Fernow geweckt, ist im  ...
Christian Kapp, 1837
2
Von der Reichsunmittelbarkeit der Poesie
Obwohl er das Nichtausreichende des Jungen Deutschlands als „Flachheit und Gehaltlosigkeit", also als etwas Inhaltliches und Gesinnungsmäßiges, bezeichnet . Es gibt eben keine Flachheit und Gehaltlosigkeit außerhalb der worthaften ...
Hermann Kunisch
3
Konventionalität in der Physik
Denn angenommen, es gelänge, ein adäquates Kriterium für empirische Gehaltgleichheit (oder auch nur eines für Gehaltlosigkeit) aufzustellen. Die behauptete Plausibilität des zweiten Ansatzes wäre dann die Plausi- bilität der Festsetzung ...
Werner Diederich, 1974
4
Tussikratie: Warum Frauen nichts falsch und Männer nichts ...
VON. GEHÄLTERN. UND. GEHALTLOSIGKEIT. Über die manchmal sinnloseAngstvor dem Gender PayGap An der Supermarktkasse hat eine Kundin ihre Lebensmittel auf das Förderband gelegt. Die Kassiererin zieht ein Produkt nach dem ...
Theresa Bäuerlein, Friederike Knüpling, 2014
5
Marius - Der verleumdete Retter Roms
5, 15, 10-17 (Zum Gefecht auf dem Rückmarsch; zur Gehaltlosigkeit dieser Darstellung, die von einem rettenden Regenschauer berichtet, siehe Anmerkung unten); Eutr. 4, 27, 2 (Sieg über Iugurtha und Bocchus); Koestermann, Bellum ...
Marcel Labitzke, 2013
6
Mein Glauben u. Hoffen: sammt Stimmen aus der kathol. Kirche ...
Haben wir dereinst einen durch Tugend und Wissenschaft ausgezeichneten Clerus, so wird jene bedauerliche Gehaltlosigkeit der Priester aufhören, der zu» folge „so Mancher redet, was man gerne hört, und seine AeUße- rungen wechselt/ ...
Alois Fuchs, 1836
7
Medicinisch-chirurgische Zeitung
S. 184 mu Schrift angeführt, von welcher die Herausgeber selbst sagen, daß sie ihrer seltenen Gehaltlosigkeit wegen keine nähere Darstellung von ihr liefern könnten. Eben so zweckwidrig scheint dem Rec. die Anführung und Anpreisung  ...
8
Vaterländisches Museum
Denn eben durch jene Gehaltlosigkeit schmiegen sich die besagten Formen an jeden Inhalt des populären und des speculirenden Vorstevens mit gleicher Geschmeidigkeit an; ver« tragen sich gleich gut mit Allem ohne Unterschied, was sich ...
9
Das menschliche Erkenntnißvermögen aus dem Gesichtspunkte ...
... ter der Leerheit verbergen muß; und diese daher, und daselbst, als die Gehaltlosigkeit der Form, und als die formale Gehaltlosigkeit hervortritt, und in dieser Eigenschaft sich allgemeingeltend behaup- tet, — während in der Metaphysik sich ...
Karl Leonhard Reinhold, 1816
10
Allgemeine musikalische Zeitung
Man gewöhnt sich endlich daran, die dramatische Gehaltlosigkeit der Komposizionen zu übersehn und die Oper als blose Kouzertuiusik und angenehm sinnliche Unterhaltung zu geniessen. Möchten dann nur wenigstens solche, nicht einmal ...

用語«GEHALTLOSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGehaltlosigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carinthischer Sommer: Pech und Glück
Die Programmhefte waren großteils von atemberaubender Belang- und Gehaltlosigkeit. Weder bei dem großartigen Konzert der mehrfach ausgezeichneten ... «derStandard.at, 8月 16»
2
Hans Zimmer And Junkie XL - " Batman V Superman: Dawn Of Justice"
In der Gehaltlosigkeit unterhalb des bedeutungsschweren Tamtams geht der Soundtrack mit seinem Film Hand in Hand. Bis zum Abwinken zelebriert er das ... «laut.de, 3月 16»
3
«Teamwork»: Sollen Joko & Klaas stets an Bord bleiben?
... die Gehaltlosigkeit von Promointerviews ins Lächerliche. In «Mein bester Feind» spielt die freundschaftliche Rivalität zwischen ihnen überhaupt keine Rolle. «Quotenmeter, 3月 16»
4
"Hail, Caesar!": Erste Kritiken zur Coen-Komödie mit George ...
... scharfsinniger Witz für die Gehaltlosigkeit der Geschichte mehr als entschädigt.“ Auch Leah Greenblatt von Entertainment Weekly findet, dass „Hail, Caesar! «filmstarts, 2月 16»
5
Die Revolution in der Philosophie
Am besten spiegelt sich dies in der Gehaltlosigkeit der modernen bürgerlichen Philosophie wider. Die Menschen fühlen, dass sie die Kontrolle über ihr Leben ... «Funke, 10月 15»
6
Ich bin die Größte!
... wie sie ihren Kopf hin und her wirft und ständig in ein affirmatives Nicken verfällt, als wolle sie der Gehaltlosigkeit ihres Dauergeplappers irgendwie Substanz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
7
Autoren kritisieren Erinnerungskultur
Die Autoren Michael Knorn und Ernst Kaiser werfen dem zugrunde liegenden Konzept der Stadt „Gehaltlosigkeit“ vor. In einem Schreiben an die FR beziehen ... «Frankfurter Rundschau, 3月 14»
8
Russ Grandinetti (VP Amazon Kindle) zur Entwicklung der Buchmärkte
Wenn führende Manager von Google, Apple oder Amazon bei den großen Branchen-Tagungen auftreten, schwanken die Vorträge oft zwischen Gehaltlosigkeit ... «buchreport, 10月 13»
9
Liberalismus: Die Idee der Freiheit
Offenbar sind wir alle zu schwach, um es auf Dauer mit der ambitionierten Gehaltlosigkeit des Liberalismus aufzunehmen. Der Konservativismus und die ... «WirtschaftsWoche, 7月 11»
10
SimCity Societies: Reisewelten
Doch obwohl man das Konzept gut in die Spielmechanik integriert hat, zieht es SimCity Societies nicht aus seiner sumpfigen Gehaltlosigkeit hinaus. Zu wenig ... «Eurogamer.de, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Gehaltlosigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gehaltlosigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z