ドイツ語での«GESTÖHN»の引用
Gestöhnという言葉で有名な引用文や文章
Börries Freiherr von Münchhausen
Als die Engel ihn so liegen sah'n, Hat sein Weh auch ihnen weh getan, Und sie sagten doch auf sein Gestöhn: Du musst bluten, denn dein Blut ist schön!
Armes Land! Die Luft zerreißen Jam,mer und Gestöhn, Und niemand acht drauf, der wilde Schmerz Ist Alltagsleid; die Totenglocke klingt, Und niemand fragt, für wen?
«GESTÖHN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Gestöhnの使いかたを見つけましょう。
Gestöhnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archio fur bad Gtudiumder neueren prachen and literaturen
208), Bei der Bereitung des Hcl.cn»' zauber« in Malbeth werden Froschzchcn (
loe c»l fro^) und Hundezunge (tonßne c>f äoß) gebraucht, Malbeth 4, t,
Nymphidia schwört ferner bei dem schrecklichen Gestöhn des Alrauns, bei dem
traurigen ...
2
Das Gesamtwerk: mit einem biographischen Nachwort von ...
Dann stehen sie auf aus den Massengräbern, und ihr blutiges Gestöhn stinkt bis
an den weißen Mond. Und davon sind die Nächte so. So bitter wie
Katzengescheiß. So rot,' so rot wie Himbeerlimonade auf einem weißen Hemd.
Dann sind die ...
Wolfgang Borchert, Bernhard Meyer-Marwitz, 1956
3
Praktischer Commentar über die Propheten des Alten Bundes ...
Hiyig's Conjectur, ni'?«« in rn'» zu verwandeln, scheint uns daher mindestens
unnöthig. Er übersetzt: „stürzte dahin als Flüchtlinge sie all', und versenkte den
Chaldiern ihr Jauchzen in Gestöhn", welcher Ausdruck überbieß schwülstig klingt
.
Friedrich Wilhelm C. Umbreit, 1841
4
Tradition und Redaktion in der Exoduserzählung: ...
In 2,24 ist npK3 „Gestöhn" das Objekt zu X7DE7 Diese Wendung wird in 6,5 als
Selbstaussage Jahwes aufgenommen. In 3,7 wird dagegen mit npX72J „
Geschrei" formuliert. Doch auch dieser Ausdruck weist auf 2,23-25, insofern die
Wurzel ...
Jan Christian Gertz, 2000
5
Das junge Europa (Erweiterte Komplettausgabe)
Der Alte steckte hastig seinen Kopf vorwärts und horchte, und als sich das
Gestöhn wiederholte, schritt er schnell darauf zu. Es drang mitten aus einem
Hügel von Leichen. Mit riesenmäßiger Anstrengung, die niemand dem alten
Manne hätte ...
6
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
Kran welch ein Ächzen, welch Gestöhn 7662 Kran welch ein Ächzen, welch
Gestöhn 7770 Meph o weh mir! welch ein dürrer Besen! 7926 Anm: welch ein
Geprassel! welch ein Zischen! 7926 Anax welch ein Geprassel! welch ein
Zischen!
7
Werke: Gedicht vom Landbau : in vier Gesängen
... Ludwig Neuffer, Christian Nathanael Osiander. Oft mit schwerem Gestöhn :
und langegedehnctes Schluchzen Schwellt bis unten den Bauch: und tief aus
den Nüstern hervorquillt Dunkeles Blut : rauh klebet die Zung' am beengeten
Rachen.
Publius Vergilius Maro, Ludwig Neuffer, Christian Nathanael Osiander, 1835
8
Hebr?isches und aram?isches W?rterbuch zum Alten Testament
*man (v. зап II mn I), 1) Gestöhn (Ps 52); 2) meten. (s. o. mn I, Nr. 2): Nachsinnen
(394). та (v. mn l), e. une, l) Summen, eetön (Ps 917 924); 2) meten. (s. о. bei run
I, Nr. 2): Sinnen (Ps 1915), prägnant: Plan, Pläne (Kl 362). 'Vgl-Tl (v. рп, aram.
9
Münchener Unterhaltungs-Blatt
Armand legt sich wieder zu Bette, und das Gestöhn beginnt von Neuem. Daß
dabei an ein Schlafen nicht zu denken war, versteht sich von selber. Morgens
erhält Herr Armand einen Brief aus Paris, daß sein Onkel, mit dem er längere Zeit
in ...
10
Die Wiedergeburt der griechischen Tragödie auf der Bühne des ...
Auch nun. da so gewaltig grause lhlcrth!1 die gestimmte Stadt ergriff, Komm'
rettend über des Parnasos Höh'n daher. oder durch das Gestöhn des Meeres.
Gegensttophe ll Ü du giuthausspriihmder Gestirn' Anfiihrer. der Nacht Iubeltonen
...
用語«GESTÖHN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Gestöhnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Alltagsfragen | Wie schütze ich mich vor dem Sex-Gestöhn meiner ...
Bild am Sonntag. Geht es in der Nachbarwohnung wieder mal etwas lauter zu, gibt es eine zwar aufwendige aber sichere Methode, sich vor Gräuschen zu ... «BILD, 7月 16»
Radiohead: A Moon Shaped Pool
... eingespielt mit Unterstützung des London Contemporary Orchestra, klingen schon süffiger und sanfter als das Geblubber, Geflacker und verfremdete Gestöhn ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
«Fremder Kack-Gestank stört mich in meiner WG»
Das musikalische Gestöhn gleiche irgendwann nur noch dem leisen Wimmern einer Gutenachtgeschichte. Tolle Aussichten. Ungeahnte Eigenheiten. Die WG ... «20 Minuten Tilllate, 4月 16»
Ein Jahr nach Anschlägen - „Charlie Hebdo“ hängt Gott ein ...
Ich hoffte, wenigstens Klagen oder Gestöhn zu hören. Aber kein Ton. Das Schweigen machte mir klar, dass sie tot waren.“ Das könnte Sie auch interessieren. «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 16»
Stöhnende Freier rauben Anwohnern den Schlaf
«Meine zwei Kinder können wegen dem Gestöhne abends gar nicht mehr einschlafen», sagt Susanne Maier. Auch Nachbar Bojan Spasic, der seit fünf Jahren ... «20 Minuten, 11月 15»
New Yorks lauteste Lover
Gestöhn, Geschrei und Gepolter durch dünne Wohnungswände treibt die Stadtbewohner rasch auf die Palme – und zum Telefon. Entweder per Draht oder ... «20 Minuten, 4月 15»
«Mach deine verdammten Fenster zu, du Hure!»
Gestöhn, Geschrei und Gepolter durch dünne Wohnungswände treibt die Stadtbewohner rasch auf die Palme – und zum Telefon. Entweder per Draht oder ... «20 Minuten, 4月 15»
Liveticker : Williams, Serena - Sharapova, Maria
Zum Glück hörte das Gestöhne auf! 137. 36. Melden. Peter Lienhardt aus Basel 31.01.2015 .....nur der Hulk auf der anderen Seite war auch nicht gerade eine ... «BLICK.CH, 1月 15»
Das nervt Ex-Nati-Coach Wolfisberg: Bordell direkt beim FCL
Die Aussicht ist bestimmt schön, aber alles kann man nicht haben...und so lange das Gestöhn nicht das Hochhaus erschüttert, besteht keine Gefahr. 189. 19. «BLICK.CH, 12月 14»
«Hotel Lucky Hole» in der Schiffbau-Box: Lust und Frust im Milieu
Das Licht im Saal erlischt, das Gestöhn auf der Bühne beginnt. Ein kleiner Living-Room, erster Stock. Hier geht das Paar zur Sache. Beide sind nackt. Er gibt die ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 14»
