アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gelähmter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGELÄHMTERの発音

Gelähmter  [Gelä̲hmter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELÄHMTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELÄHMTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gelähmter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGelähmterの定義

完全にまたは個々の四肢に固定されている人。 jemand, der ganz oder an einzelnen Gliedern bewegungsunfähig ist.

ドイツ語辞典で«Gelähmter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELÄHMTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Querschnittgelähmter
Que̲rschnittgelähmter
Querschnittsgelähmter
Que̲rschnittsgelähmter
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Remter
Rẹmter
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verdammter
Verdạmmter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

GELÄHMTERのように始まるドイツ語の単語

Gelächter
gelackmeiert
gelackt
geladen
geladen sein
Gelage
Geläger
gelähmt
Gelähmte
Gelähmtheit
gelahrt
Gelände
Geländeaufnahme
Geländedarstellung
Geländefahrt
Geländefahrzeug
geländegängig
Geländeklima
Geländelauf
Geländemarsch

GELÄHMTERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsbeamter
Betreibungsbeamter
Bundesbeamter
Eisenbahnbeamter
Forstbeamter
Grenzbeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Schalterbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

ドイツ語の同義語辞典にあるGelähmterの類義語と反意語

同義語

«Gelähmter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELÄHMTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gelähmterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGelähmterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gelähmter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paralizado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paralyzed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्तंभित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشلول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

парализованный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paralisado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষাঘাতগ্রস্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paralysé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lumpuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gelähmter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

麻痺しました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마비시키는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lumpuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tê liệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பக்கவாதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पंगू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

felçli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paralizzato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sparaliżowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паралізований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

paralizat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράλυτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verlam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förlamad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lammet
5百万人のスピーカー

Gelähmterの使用傾向

傾向

用語«GELÄHMTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Gelähmter»の使用頻度を示しています。
Gelähmterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gelähmter»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELÄHMTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gelähmter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gelähmter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gelähmterに関するニュースでの使用例

例え

«GELÄHMTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGelähmterの使いかたを見つけましょう。Gelähmterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kindergottesdienst für Winzlinge von 2 bis 4 Jahren: ...
–Und hier wohnt ein gelähmter Mann. Erliegt immerauf seiner Decke. Er kann sich überhaupt nicht bewegen, aber er kann gut Geschichten erzählen. Seine Freunde kommen gern zu ihm. Hier sind zwei von seinen Freunden. – Eines Morgens ...
Anita Herzsprung, 2007
2
Die medicinische Praxis der bewährtesten Aerzte unserer Zeit ...
dea sein mag. Ueberdiess müssen wir hinzufügen, dass And ral niemals die Nerven paralytischer Glieder atrophisch oder hypeitrophisch gefunden har. C. Bell indessen ist der Ansicht, dase die Nerven gelähmter Glieder wohl etwas von ihrer ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1841
3
Die medicinische Praxis der bewährtesten Aerzte unserer ...
Viel hat man über die Temperatur gelähmter Glieder geschrieben. Unterscheidet sie sich wirklich von der gesunder Theile, oder vermögen solche Glieder, in Folge der mangelnden Nervenkraft oder irgend einer andern Ursache, weniger der ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1838
4
Was nun? Tausend Fragen nach dem Schlaganfall
Also fährt ein rechts Gelähmter stets auf dem in Fahrtrichtung rechten Gehweg - der nach links hängt - oder, wo der Gehweg fehlt, auf der linken Straßenseite. Dann geht es immer mühelos geradeaus. Für linksseitig Gelähmte gilt das alles ...
Johannes Steiner, 2001
5
Physiotherapie in der Neurologie: physiolehrbuch Praxis
Körperabschnitte wird unter minimaler Traktion Zur Entlastung der Gelenkstrukturen gelähmter passiv bewegt. Das geschädigte Rückenmark muss während des passiven Bewegens auf eine Summation zusätzli- cher Reize reagieren, z.B. ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010
6
Gedichte
Gelähmter. Flug. Fragt Ihr mich, warum allein Fort ich ziehe meine Straße, Fern von mir die Freunde lasse ? Während Ieder auf den Wellen Lustig treibt, im Rosenschein Seiner Jugend, ich den hellen Spiegel der besonnten Fluth Und die ...
Joseph Christian Freiherr von Zedlitz, 1832
7
Teens machen Kirche – Gottesdienste für alle
6. Ein. Gelähmter. kann. gehen. Vorbereitende Schritte 60 1. Bildung einer Rap- Gruppe: Für die Personen der biblischen Erzählung wurden Jungen als Sprecher eingesetzt; der Background-Chor bestand aus Mädchen. Eine Gitarre ...
Anna-Katharina Szagun, 2012
8
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
E. Lähmungen (35) hettinlto 'Kranker, Gelähmter, Bettlägeriger' — hefitltioh ' gelähmt, bettlägrig krank' - hilnh 'Lähmung, Starrheit' - hihahmntlihho 'gelähmt, kraftlos' — diohhalg 'lahm, hinkend' — firgihti 'Lähmung durch Schlaganfall' ...
Jörg Riecke, 2004
9
Integration heisst: Ausschluss vermeiden!: Umwandlung einer ...
Der Verein Spastikerhilfe Bremen e.V. - ein geschichtlicher Oberblick 1957 gründeten Eltern spastisch gelähmter Kinder und Erwachsener den Verein Spastikerhilfe Bremen e.V. - Verein zur Förderung und Betreuung spastisch Gelähmter und ...
Dietlind Seidler, 1992
10
Geographisch- statistisch- und historischer überblick des ...
gelähmter. ward*. die. Türkifhe. Heeresmacht. durch den Kriegslärm aus Süden. Eine Ruififhe Kriegsflotte unter d'en Brüdern „Orloff und den Admiralen Spiritow und Elphinfione“ erfchien (aus dem Baltifchen Meere. die erfie Fahrt wagend) in ...
Franz Schlögl von Ehrenkreutz, 1839

用語«GELÄHMTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGelähmterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Triathlet Springer von Emotionen gelähmter 47.
Rio de Janeiro – Sein Olympia-Debüt hatte sich Thomas Springer ganz anders vorgestellt. Emotional extrem mitgenommen, in Tränen aufgelöst und ratlos stand ... «derStandard.at, 8月 16»
2
„Packe dich, gelähmter Drache“
„Packe dich, gelähmter Drache“ – so lautet der Titel des Abschlusskonzertes der „Sommerkonzerte“. Die vielfach ausgezeichnete Sopranist Annika Gerhards ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
3
Gelähmter Schimpanse kann wieder gehen
Happy End für gelähmten Affen: Nach fast zehn Jahren langer Therapie kann Schimpansen-Männchen Reo wieder laufen. Für die Rehabilitation des in ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 7月 16»
4
Gelähmter Müller macht erste Schritte
Der seit seinem schweren Sturz im Januar gelähmte österreichische Skispringer Lukas Müller macht in der Reha offenbar große Fortschritte. Bei Facebook ... «sport.de, 6月 16»
5
Vier Monate nach Horror-Sturz: Gelähmter Skispringer nahm an ...
Im Januar stürzt Lukas Müller beim Skispringen schwer, die Diagnose ist hart: inkomplette Querschnitts-Lähmung. Doch der Österreicher bleibt positiv und hat ... «BLICK.CH, 5月 16»
6
Gelähmter Skispringer Lukas Müller kann wieder stehen
Vier Monate nach seinem schweren Sturz am Kulm macht der gelähmte Österreicher Lukas Müller Fortschritte. Ein prominenter Landsmann zeigt sich ... «Sport1.de, 5月 16»
7
Autonome Autos: Tests mit Gelähmten in Nevada geplant
In Nevada soll weltweit zum ersten Mal ein Gelähmter hinter dem Steuer eines autonomen Autos sitzen. Im Juli will das staatliche Verkehrsamt einem Hersteller ... «Heise Newsticker, 4月 16»
8
Gelähmter steuert Hand per Hirnchip
Gelähmter steuert Hand per Hirnchip. Ein querschnittsgelähmter Mann kann seine rechte Hand durch Gedanken wieder bewegen. Ein Chip in seinem Kopf ... «ORF.at, 4月 16»
9
Pasini liess eigens den Töff umbauen: Lüthi-Gegner siegt trotz ...
Pasini liess eigens den Töff umbauen Lüthi-Gegner siegt trotz gelähmter Hand! Nach einem Motocross-Unfall hat Mattia Pasini (30) seit Jahren ein gewaltiges ... «BLICK.CH, 3月 16»
10
Gelähmter 16-jähriger Kevin ist ein echter Kämpfer
So kamen bislang die 40.000 Euro zusammen, die aber noch längst nicht für die aufwendige Therapie des gelähmten Jungen reichen. Zudem musste die ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gelähmter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gelahmter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z