アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geldmann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGELDMANNの発音

Geldmann  [Gẹldmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELDMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELDMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geldmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeldmannの定義

彼のお金で影響を与えることができる起業家。 資本主義。 Unternehmer, der durch sein Geld Einfluss ausüben kann; Kapitalist.

ドイツ語辞典で«Geldmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELDMANNと韻を踏むドイツ語の単語


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ammann
Ạmmann 
Bachmann
Bạchmann
Beckmann
Bẹckmann
Bergmann
Bẹrgmann
Blödmann
Blö̲dmann
Buhmann
Bu̲hmann
Hartmann
Hạrtmann
Heinemann
He̲i̲nemann
Hermann
Hẹrmann
Hoffmann
Họffmann
Hofmann
Ho̲fmann [ˈhoːfman]
Kaufmann
Ka̲u̲fmann 
Landmann
Lạndmann [ˈlantman]
Sandmann
Sạndmann [ˈzantman]
Schumann
Schu̲mann
Waidmann
Wa̲i̲dmann
Weidmann
We̲i̲dmann [ˈva͜itman]
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

GELDMANNのように始まるドイツ語の単語

Geldkarte
Geldkassette
Geldkatze
Geldknappheit
Geldkoffer
Geldkurs
Geldleistung
geldlich
Geldmacherei
Geldmangel
Geldmarkt
Geldmenge
Geldmengenziel
Geldmittel
Geldnot
Geldpolitik
geldpolitisch
Geldpolster
Geldprämie
Geldpreis

GELDMANNのように終わるドイツ語の単語

Biedermann
Dobermann
Eckermann
Ehemann
Fachmann
Frontmann
Hauptmann
Hausmann
Hotelfachmann
Laumann
Restaurantfachmann
Schlussmann
Seemann
Sohnemann
Steuermann
Stresemann
Vordermann
Wachmann
Wassermann
Weihnachtsmann

ドイツ語の同義語辞典にあるGeldmannの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GELDMANN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geldmann»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geldmannのドイツ語での同義語

«Geldmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELDMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geldmannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeldmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geldmann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

男人的钱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hombre del dinero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

money man
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैसा आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجل المال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деньги человек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

homem do dinheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থ মানুষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

homme d´argent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lelaki wang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geldmann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お金の男
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돈 남자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhuwit wong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người tiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணம் மனிதன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पैसे मनुष्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

para adamı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soldi uomo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pieniądze człowiek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гроші людина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

om de bani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνθρωπος τα χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geld man
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pengar man
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

penger mann
5百万人のスピーカー

Geldmannの使用傾向

傾向

用語«GELDMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Geldmann»の使用頻度を示しています。
Geldmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geldmann»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELDMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geldmann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geldmann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geldmannに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GELDMANN»の引用

Geldmannという言葉で有名な引用文や文章
1
D. H. Lawrence
Heutzutage gibt es nur eine einzige Klasse: Geldleute. Der Geldmann und das Geldmädchen. Der einzige Unterschied ist, wieviel man hat und wieviel man will.
2
Jean de la Bruyère
Wenn der Geldmann seinen Coup verfehlt, sagen die Höflinge von ihm: er ist ein Bürger, ein Nichts, ein Flegel; wenn ihm der Coup gelingt, bitten sie ihn um die Hand der Tochter.

«GELDMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeldmannの使いかたを見つけましょう。Geldmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buch der Erinnerung / Book of Remembrance: Die ins Baltikum ...
Geldmann, Lea 326 Geldmann, Manfred 841 Geldmann, Max Dr. jur. 177 Geldmann, Paula 208 Geldmann, Regine 233 Geldmann, Regina Ryfke 841 Geldmann, Rosa 177 Geldmann, Siegfried 101 Geldmennovä, Alibite 499 Geldmannevä, ...
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Riga-Komitee der deutschen Städte, 2003
2
Ainu-Grammatik
III - 2. ta kennzeichnet eine emphatische Hervorhebung (japan. koso) (AAI 792), es wird wie okay und ru ampe auch zur Kennzeichnung der rhetorischen Frage eingesetzt [cf. § 228]: nispa e-ne okay = Du bist ja wohl ein Geldmann geworden.
Hans Adalbert Dettmer, 1989
3
Lebensbilder aus beiden Hemisphären
Der. Geldmann. Der Kopf des Iünglings war voll von seinem Alten. Wo hatte er die Gewißheit von dem Refultate dieser in ihren Folgen so unendlich wichtigen Maßregel? einer Maßregel, die die geschriebene Constitution der drei Reiche eben ...
Charles Sealsfield, 1835
4
Geschichte des Sozialismus in England
Man nimmt deshalb an. der Geldmann fei der Wohltäter der Menfchheit. indem er den Armen die Geldmittel verfchafft. fich vor Hunger und Not zu fchüßen. Genau befehen. ift der Geldmann nichts weniger als ein Wohltäter. Erftens ift Geld nur ...
Max Beer, 2014
5
Gebrauch und Misbrauch geistiger Getränke, oder Wein und ...
Hat der Bauer die Spiel- und Trinkfucht. dann hat der Geldmann die Grobfucht. Mit einem Trinker will kein rechtfchaffener Kapitalift in Gefchäfte treten. Der Bauer bemäntelt feine faulen Gefchäfte mit Lügen. um die Börfe des Geldmannes zu ...
J. Kalbersch, 1834
6
Der Fuchs - Band II und Band III: Band II Lautlos und Band ...
„Ich bin doch bei der Firma Groß & Geldmann gewesen und habe denen meine Anteilnahme ausgesprochen. Als ich das Haus wieder verlassen wollte, begegnete ich einer Frau, die mir sehr bekannt vorkam. Sie stutzte auch, als sie mich sah.
Siegfried Laggies, 2013
7
Handbuch des gesamten Handelsrechts: Mit Einschluss des ...
1 1:0 ‚r t n (Kohler und Peiser) 5 100. . . . . den Ertrag des Geldes, soviel er genommen hat, soll er notieren (7) und am Tag, wo sie berechnen, seinem Geldmann zahlen. g 101. Wenn er an dem Ort, wohin er gegangen ist, einen Vorteil nicht ...
Victor Ehrenberg, Karl Adler, 1913
8
Hammurabi's Gesetz
Wenn er an dem Ort, wohin er | gegangen ist, einen Vorteil1) 10. nicht findet, | soll das Geld, welches er genommen | hat, verdoppelt2) | der Beauftragte seinem Geldmann geben. § 102. 15. Wenn der Geldmann | dem Beauftragten | Geld zur  ...
Hammurabi (King of Babylonia.), Josef Kohler, Felix Ernst Peiser, 1904
9
Versuch einer Geschichte der Stadt Ravensburg von Anbeginn ...
Kreuh« Tag und Weihnachten,^ und wie man dünn desselb Korn um baar Geld auf denselben Tag hier in der Stadt lauft und verlauft; also soll ers dann seinem Geldmann auch rechnen und anschlagen und tut theurer, und wer das überfuhr,  ...
Johann G. Eben, 1835
10
Die Familie Buchholz (Erweiterte Ausgabe)
»Nun, von dem Geldmann.« — »Das finde ich sehr nett, gewiß ist er kinderlieb und wußte doch mit dem Dinge nichts anzufangen. Da schenkte er es euch denn für den Jungen.« — »Nein, so ist es nicht gemeint, « sagte Auguste, »aber er hat  ...
Julius Stinde, 2012

用語«GELDMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeldmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
International study finds areas protecting wildlife are doing good job ...
... Luke B. Harrison, Jonas Geldmann, Ben Collen, Sarah Whitmee, Andrew Balmford, Neil D. Burgess, Thomas Brooks, Marc Hockings and Stephen Woodley ... «UHM News, 9月 16»
2
Kindern Träume erfüllen: Toddy Geldmann beseelt von Projekt in ...
Sein Luxusleben zurücklassend, hilft er seither kompromisslos Waisen und Kindern aus armen Familien. Toddy Geldmann folgte seinem Freund elf Jahre später ... «Halterner Zeitung, 3月 16»
3
Wissenschaft begeistert Schüler
Ludger Geldmann, Studiendirektor im Ruhestand, war wieder Mitglied der Jury. „Mich hat es positiv überrascht, wie umfangreich auch die Fragestellungen der ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
4
Maccabi Games: Sportlich alles koscher
Mark Spitz hat schon mal mitgemacht und Henry Kissinger. Auch die drei Hockey-Mädels der Familie Geldmann aus Hamburg sind - wie die Schwimm-Legende ... «NDR.de, 8月 15»
5
Nicht Europa scheitert, sondern der Sozialismus (mal wieder)
So charmant-bubenhaft der Premier und so unkonventionell-lässig sein Geldmann in den vergangenen Wochen auftraten, jetzt ist klar: Diese griechische ... «B.Z. Berlin, 7月 15»
6
Kleine Pfandsbons addieren sich zu großer Hilfe
Im REWE Markt an der Stauderstraße in Altenessen gab es 500 Euro füs Kinderhaus in der Bischoffstraße: REWE Freidank Geschäftsführerin Helga Geldmann ... «Lokalkompass.de, 3月 15»
7
Dr. Geldmann zum Krankschreibe-Vorschlag: Arbeitsentlastung und ...
Dr. Hermann Geldmann im Dienst. Foto: Martin Behr. jetzt registrieren. Lieber Leser,. wir freuen uns, dass Sie Interesse an unserem Online-Angebot haben. «Waltroper Zeitung, 2月 15»
8
World's governments are failing on protected areas for nature
... to ensure that the areas with high biological importance are included to fight the ongoing loss of biodiversity", says co-author Jonas Geldmann from the Center ... «University of Copenhagen News Site, 2月 15»
9
"Jupp unner de Böcken": Beliebtester Biergarten Deutschlands steht ...
Im Hofbräuhaus in München nahmen die Betreiber Toddy Geldmann und Martina Hörstrup den Preis entgegen. Wir haben ein Video von der Verleihung. «Halterner Zeitung, 10月 14»
10
Human pressure on land is increasing shows world map
Photo: Geldmann et al. ... or not”, explains Jonas Geldmann from the Danish National Research Foundation's Centre for Macroecology, Evolution and Climate. «University of Copenhagen News Site, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Geldmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geldmann>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z