アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hausmann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSMANNの発音

Hausmann  [Ha̲u̲smann ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hausmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHausmannの定義

Caretakerは世帯主の男です。 管理人起源中高ドイツ語hūsman=ホスト; 住民; Burgwart。 Hausmeister einen Haushalt führender mann. Hausmeister Herkunft mittelhochdeutsch hūsman = Hausherr; Hausbewohner; Burgwart.

ドイツ語辞典で«Hausmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSMANNと韻を踏むドイツ語の単語


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Gottesmann
Gọttesmann
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

HAUSMANNのように始まるドイツ語の単語

Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmärchen
Hausmarke
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung

HAUSMANNのように終わるドイツ語の単語

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

ドイツ語の同義語辞典にあるHausmannの類義語と反意語

同義語

«Hausmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hausmannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHausmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausmann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

郝睿强
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hausmann
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hausmann
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हॉउसमैन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوسمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hausmann
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hausmann
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hausmann
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hausmann
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hausmann
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hausmann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハウスマン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hausmann
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hausmann
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hausmann
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hausmann
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hausmann
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hausmann
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hausmann
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hausmann
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hausmann
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hausmann
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hausmann
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hausmann
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hausmann
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hausmann
5百万人のスピーカー

Hausmannの使用傾向

傾向

用語«HAUSMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Hausmann»の使用頻度を示しています。
Hausmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausmann»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hausmann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hausmann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hausmannに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHausmannの使いかたを見つけましょう。Hausmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulturmarketing
Kulturmarketing wird im vorliegenden Band als betriebswirtschaftlich fundierte Konzeption mit ihren Zielsetzungen, den wichtigsten Strategieoptionen und ausgewählten Facetten des Marketinginstrumentariums behandelt.
Bernd Günter, Andrea Hausmann, 2009
2
Achtung! Bissiger Hausmann: Eine subjektive Sozialstudie
Ein Leben in zwanzig Anekdoten.
Gunnar Tödt, 2009
3
Personalmanagement im demografischen Wandel. Ein Handbuch ...
Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler Demografiemanagement ganz konkret!
Stefanie Kern, Esther Hausmann, Yvonne Diederichs, 2008
4
Universität und städtische Gesellschaft in Odessa, ...
By examining Odessa through the visor of both political and national questions, Hausmann has produced a pioneering workà " Jahrbuecher fuer die Geschichte Osteuropas.
Guido Hausmann, 1998
5
Die Lautpoesie der Dadaisten: Eine Untersuchung zu Hugo ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Forschung und Studien, Note: 1,7, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Horkunst, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit fuhrt eine ...
Christiane Köppe, 2008
6
Notfallpsychologie und Traumabewältigung: ein Handbuch
Dieses Handbuch bietet eine umfassende und praxisnahe Einführung in die Notfallpsychologie und Psychotraumatologie.
Clemens Hausmann, 2010
7
Warum? Der lange Abschied
Wenn die Erinnerungen und Gef hle berw ltigend werden, wird die Sprache emotionaler ohne aufdringlich zu sein. Das M dchen Hannelore hat die vielen Dem tigungen verarbeitet ohne gro en seelischen Schaden zu nehmen.
Hannelore Hausmann, 2001
8
Kollokationen und Wortschatzarbeit im Englischunterricht
Für unsere weiteren Überlegungen ist es aber notwendig darzustellen, wie in den Beiträgen von Hausmann und Benson der Kollokationsbegriff interpretiert wird, da hier der Ausgangspunkt für das Kollokationsverständnis zu sehen ist, das ...
Jens Bahns, 1997
9
Einführung in die Psychotraumatologie
Dieses Buch bietet eine aktuelle und kompakte Einführung in das Feld der Psychotraumatologie - vom Erleben in akuten Notfallsituationen über den Verlauf der Traumatisierung bis zu den Traumafolgen und deren Behandlung.
Clemens Hausmann, 2006
10
Psychologie und Kommunikation für Pflegeberufe: ein Handbuch ...
Clemens Hausmann, Dr., ist Klinischer Psychologe und Gesundheitspsychologe am Krankenhaus Schwarzach/Pongau und in freier Praxis, langjähriger Vortragender und Seminarleiter an Schulen für Gesundheits- und Krankenpflege, Mitarbeiter am ...
Clemens Hausmann, 2009

用語«HAUSMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHausmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sigmar Hausmann (64) aus Meißen soll bis 2019 auf Untersuchung ...
Dresden – Dass er erst im November einen Termin beim Internisten bekommen sollte, fand Sigmar Hausmann (64) aus Meißen (Sachsen) schon nervig. «BILD, 9月 16»
2
„Bis dahin bin ich vielleicht tot“
Mit diesem Zettel wurde Sigmar Hausmann aus einer Meißner Praxis wieder nach Hause geschickt. Darauf ist neben dem Stempel des Arztes auch ein ... «sz-online, 9月 16»
3
Sophie Hausmann siegt in Mülheim
Es war Sonntag und Sophie Hausmann vom Golfclub Hubbelrath spielte kein Golf. Ungewöhnlich, denn normalerweise ist die 19 Jahre alte Nationalspielerin ... «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
4
IAM: Sophie Hausmann peilt die Top Ten an
Oder schwingt sich Nationalspielerin Sophie Hausmann vom GC Hubbelrath in der Nachbarstadt zu einer Energieleistung auf? Diese Fragen werden bei der ... «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
5
Fall Rosenberg: Hausmann lässt nicht locker
Friedrich O. Koch, Rechtsanwalt des Stadtverordneten Bernd Hausmann (Die Linke), hat gegen die Einstellungsverfügung der Staatsanwaltschaft, mit der das ... «Höchster Kreisblatt, 8月 16»
6
Kurt Hausmann neuer Niederlassungsleiter bei Aon in Salzburg
Wien (OTS) - Aon Risk Solutions Austria überträgt die Leitung seiner Salzburger Niederlassung an Kurt Hausmann (45) und setzt damit den Kurs der ... «APA OTS, 6月 16»
7
Heinz Hausmann lebt für die Schwachen der Gesellschaft
Heinz Hausmann lebt für die Schwachen der Gesellschaft. "Wenn mir der Herrgott die Kraft gibt, dann mach mehr halt noch lumpede 25 Jahre weiter", sagte ... «inFranken.de, 6月 16»
8
Elekta: Richard Hausmann appointed as Elekta's President and CEO
Elekta's (EKTA-B.ST) Board of Directors has appointed Richard Hausmann, to lead the company effective June 10, 2016. He will succeed Tomas Puusepp, ... «Business Wire, 4月 16»
9
Murat Yakin geniesst seine Zeit als Hausmann und Vater
Seit knapp einem Jahr ist Murat Yakin nicht mehr als Fussballtrainer tätig. Wehmütig ist der aktuelle Hausmann und Vater nicht: “Nun kann ich einfach mal ... «FM1Today, 4月 16»
10
Humorvoller Hausmann Toni Brunner
Szene aus dem Werbefilm, Toni Brunner macht die Wäsche - das Szenario, falls seine Lebenspartnerin Esther Friedli in den Regierungsrat gewählt wird. «St. Galler Tagblatt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hausmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausmann>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z