アプリをダウンロードする
educalingo
Gelünge

"Gelünge"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GELÜNGEの語源

Kollektivbildung zu Lunge.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGELÜNGEの発音

Gelụ̈nge


GELÜNGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELÜNGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGelüngeの定義

ノイズ。


GELÜNGEと韻を踏むドイツ語の単語

Binge · Change · Exchange · Grunge · Inge · Junge · Linge · Longe · Lounge · Länge · Mange · Menge · Orange · Range · Stock Exchange · Warteschlange · lange · orange · solange · strange

GELÜNGEのように始まるドイツ語の単語

Gelttier · Geltung · Geltungsbedürfnis · geltungsbedürftig · Geltungsbereich · Geltungsdauer · Geltungsdrang · Geltungssucht · geltungssüchtig · Geltungstrieb · Geltungswille · Gelübde · Gelump · Gelumpe · gelungen · Gelüst · Gelüste · gelüsten · gelüstig · Gelwachs

GELÜNGEのように終わるドイツ語の単語

Bunge · Datenmenge · Enge · Gesamtlänge · Haarspange · Klinge · Lunge · Melange · Menschenmenge · Runge · Schlange · Stange · Stonehenge · Strenge · Syringe · VIP-Lounge · Zunge · bange · zwänge · Ärmellänge

ドイツ語の同義語辞典にあるGelüngeの類義語と反意語

同義語

«Gelünge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GELÜNGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gelüngeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGelüngeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gelünge»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gelünge
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gelünge
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gelünge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gelünge
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gelünge
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gelünge
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gelünge
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gelünge
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gelünge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gelünge
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gelünge
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gelünge
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gelünge
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gelünge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gelünge
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gelünge
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gelünge
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gelünge
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gelünge
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gelünge
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gelünge
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gelünge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gelünge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gelünge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gelünge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gelünge
5百万人のスピーカー

Gelüngeの使用傾向

傾向

用語«GELÜNGE»の使用傾向

Gelüngeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gelünge»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gelüngeに関するニュースでの使用例

例え

«GELÜNGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGelüngeの使いかたを見つけましょう。Gelüngeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Braunschweigische anzeigen
2. — - des geringer«, oder Nr. 2. 1. 6. - des geringsten, oder Nr. z. 1. 4. Ein Kopf zu Nr. 1. geh. 1. 4. - - zuder^enSorte 1. 2. - - zu der z tcn Sorte 1. — Das Gelänge, zu Nr. 1 . geh. 2. 2. " dergleichen, zu Nr. 2. geh. >. 4. Das Gelünge zu Nr. z.
2
Abhandlungen zur germanischen philologie
241, 27 drünge : sünge; Wh. 105, 3 twünge : gelünge; 265, 19 gelünge : betwünge. ') Es kann demnach nicht zweifelhaft sein, dass Wolfram diese Formen umlautete, sonst fänden wir einerseits Reime auf junge udgl. (s. Hartmann), und der ...
Richard Heinzel, Ferdinand Detter, 1898
3
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
Gelingen , procederé , succéder« , gewünschten erfolg haben, glücken, geralhen , mhd. gelingen (Ben. 1, 1001 \ Lexer 819), ahd. gjlingan (Graff 2, 223). der conj. lautet bei L. noch gelünge: vnd oh dyr gelünge, das du u. s. w. der 127. psalm.
Philipp Dietz, 1870
4
Hessisches Jahrbuch
Mit dem Kalbfleisch wechselte einmal gekochtes Geflügel (1'/« Huhn). Montags und Mittwochens gab es zu jeder Mahlzeit ein Gericht Fleisch und ein Gericht Fische; nämlich Morgens 3 Pfd. Gelünge oder gekochtes Kalbfleisch und 1'/4 Pf.
5
Jagdbrevier
Gelünge oder Geräusch oder Lunze — Herz, Lunge und Leber beim Hochwilde. Genicken oder Genickfang geben s. abnicken. Genickfänger oder Nickfänger, Nicker — das kurze spitze Waidmesser, womit man in's Genicke sticht. Genossen  ...
Heinrich Laube, 1841
6
Gute Hausmannskost
Der Kalbskopf, wie man ihn mit dem Gelünge bekommt, wird in Salzwaffer weih gekoht, das Fleifch Hirn und Zunge ausgelöftf diefe abgezogen und alles in Stücke gefchnitten, mit Pfeffer und Salz beftreuh mit Ei und Weißbrod panirt und mit ...
Ludovica von Pröpper, 2011
7
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
„gibt es heute „Gelünge"?, Frage den Mittagstisch betreffend oder in der Metzgerei 'Lunga' kraut s. „Lungenkraut" lunnä, ge'~, lunnern; ge'~t 1)„mit aller Gewalt krachend hinwerfen", z.B. Bretter, schwere Steine; 2)„dumpf krachen", „ bullern": ...
Walter Friedrich, 2001
8
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
il,tmgen sücvtl^/?iINgk!i faul/pu!» monico, Leica, l'ilico. Z Lunge» süchtig «crdcn/ ImiKccKi?,. Gelünge/ <2««u, <2«rice!lz. h KaIbs-/Schaf>«.Gelünge/c«r«»Scc. <!i «ireili, cli «Krsr« öcc, Zünglein/ pulmoncin«, ?»Imori» celio. L-unc. Ä,unten/p!ur.
Matthias Kramer, 1700
9
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene. ...
1,50 M. „ 1 Gelünge (ohne Zunge} 2,50 ,. „ l Lunge . . . . . 0,50 ,. „ das Pfund Leber . 0,50 „ „ „ „ Darmfett . 0,60 „ „ „ „ Federfett. . . . . 0,80 .‚ „ „ „ Fleisch: öPfgunterLadenpreis. C. Von Kälbern. Für das Pfund Kalbfleisch: Ladenpreis. „ l Gelünge.
10
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
Gemahl für beidiGefchl.) d. i. .Gelüm (halb deutfclnhqlb wen: [Gatte. doch nur in hdhern Stan: Gelünge. f. v. a. Gefchlinge. Verlobung gefch Gemeinacier : Gemeingefühl " 549 tavernswnenvecke. ezencecuse GBulleaf. Gemeineäzs.“ -x G,.gaben ...
Joseph Marx ¬von Liechtenstern, Albert Schiffner, 1825
参照
« EDUCALINGO. Gelünge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gelunge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA