アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Binge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BINGEの語源

mittelhochdeutsch binge = Vertiefung, Graben; vgl. altschwedisch binge = Korn-, Mehlkiste, altnordisch bing-r = Abgeteiltes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBINGEの発音

Binge  [Bịnge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBINGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Binge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBingeの定義

古い鉱山の崩壊によって、地面に漏斗状の窪みができた。 durch Einsturz alter Grubenbaue entstandene trichterförmige Vertiefung an der Erdoberfläche.

ドイツ語辞典で«Binge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINGEと韻を踏むドイツ語の単語


Alltagsdinge
Ạlltagsdinge
Ausgedinge
A̲u̲sgedinge
Drahtschlinge
Dra̲htschlinge [ˈdraːtʃlɪŋə]
Gedinge
Gedịnge
Gesinge
Gesịnge
Klinge
Klịnge 
Leibgedinge
Le̲i̲bgedinge
Linge
[lɛ̃ːʒ]
Meringe
Merịnge [meˈrɪŋə] 
Messerklinge
Mẹsserklinge [ˈmɛsɐklɪŋə]
Pinge
Pịnge
Rasierklinge
Rasi̲e̲rklinge 
Schlinge
Schlịnge 
Schraubzwinge
Schra̲u̲bzwinge
Schwinge
Schwịnge [ˈʃvɪŋə]
Syringe
Syrịnge
Säbelklinge
[ˈzɛːbl̩klɪŋə]
Ziehklinge
Zi̲e̲hklinge [ˈt͜siːklɪŋə]
Zwinge
Zwịnge
unverrichteter Dinge
ụnverrichteter Dịnge

BINGEのように始まるドイツ語の単語

Bindfaden
Bindfadenregen
bindig
Bindung
Bindungsangst
bindungsfähig
Bindungsfähigkeit
bindungsunfähig
Bindungsunfähigkeit
Bindungswirkung
Binge-Drinking
Bingelkraut
Bingen
Binger
Bingerin
bingerisch
bingo
Bingocard
binieren
Biniou

BINGEのように終わるドイツ語の単語

Abziehklinge
Change
Darmschlinge
Degenklinge
Exchange
Geschlinge
Glaubensdinge
Glissonschlinge
Grunge
Hanfschwinge
Liebesdinge
Lounge
Mitgebringe
Orange
Pimperlinge
Range
Vogelschwinge
lange
orange
strange

ドイツ語の同義語辞典にあるBingeの類義語と反意語

同義語

«Binge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bingeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBingeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Binge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狂欢
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

borrachera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

binge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वि घातुमान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выпивка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

farra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানোত্সব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bringue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Binge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

どんちゃん騒ぎ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

binge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

qúa độ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

binge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

baldoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pijatyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випивка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chef
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

binge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

binge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

binge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

binge
5百万人のスピーカー

Bingeの使用傾向

傾向

用語«BINGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Binge»の使用頻度を示しています。
Bingeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Binge»で最も広く使用されている表現です。

用語«BINGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Binge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Binge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bingeに関するニュースでの使用例

例え

«BINGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBingeの使いかたを見つけましょう。Bingeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Binge Eating: Kognitive Verhaltenstherapie bei Essanfällen. ...
Dieses Buch bietet Therapeuten fundierte Information zum Störungsbild BES.
Simone Munsch, Esther Biedert, Barbara Schlup, 2011
2
Binge-Eating-Störung
Die wiederkehrenden Fressanfälle/Heißhungerattacken mit einhergehendem Kontrollverlust bzgl.
Heike Ullrich, 2012
3
'Food Craving' bei der Binge Eating Disorder: Subjektive und ...
Patienten mit einer Binge Eating Disorder (BED) empfinden vor Beginn eines Essanfalls einen unwiderstehlichen Drang zu essen, welcher den nachfolgenden Essanfall mit hoher Wahrscheinlichkeit auslöst.
Andrea Mühleisen, 2006
4
Eßverhalten bei Patientinnen mit "Binge-Eating"-Störung: ...
Eine Erhebung im natürlichen Umfeld Ina v. Ceumern-Lindenstjerna. ‚ Inhaltsverzeichnis ZUSAMMENFASSUNG 1.) EINLEITUNG 2.) THEORIETEIL 2.1 .) Die Störungsbilder „Binge-Eating“-Störung und Bulimia Nervosa ' 2.1.1.) historischer ...
Ina v. Ceumern-Lindenstjerna, 2001
5
Das Leben verschlingen?: Hilfe für Betroffene mit ...
Simone Munsch möchte mit diesem Buch zugleich Betroffene und Angehörige ansprechen und sie ermutigen, den Weg aus der Störung zu finden.
Simone Munsch, 2011
6
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 2: Störungen im ...
Psychological Medicine, 9 (3), 429–448. Schmidt, U. (2000). Binge eating and binge eating disorder. Special section. European Eating Disorder Reviews, 8, 340–343. Severi, F., Verri, A. & Livieri, C. (1993). Eating behaviour and psychological ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
7
Jugendalkoholismus und Suchtprävention: Prävention in der ...
Als Indikator hat sich die Häufigkeit des binge drinking (Rauschtrinken) durchgesetzt, ein Konsummuster des Alkoholtrinkens, bei welchem die Jugendlichen nur bei einer Trinkgelegenheit fünf oder auch mehr Gläser Alkohol hintereinander ...
Nadine Szafranski, 2009
8
Psychotherapie der Essstörungen: Krankheitsmodelle und ...
62 Binge Eating und Binge-Eating-Störung Sandra Becker und Stephan Zipfel Entstehung der Diagnose „Binge-Eating-Störung" (BES) Der Begriff „Binge Eating" stammt aus dem Amerikanischen und bedeutet „Essgelage". Im Deutschen wird ...
Günter Reich, 2010
9
Auszug Aus den Anfangsgründen der Algemeinen Gelehrsamkeit ...
£М<. vf>aui>ftt)i(fenfd&öft. ¡5. 57. <£* iff шфгтбдКф, &a^ jroei binge foífetr (ф1еф !сгЬшда »olFommen дап^Пф einerlei fein., jgfïeS ifi berfaj Ьсв тфг ;it шпсгГфн' ЬепЬсп. (prmdpi- um indiícernibilium.) §. j8.
Johann Andreas Fabricius, 1746
10
Männliche "binge drinker" in der Offenen Jugendarbeit: ...
Eine gewisse Anzahl von Jugendlichen neigt dazu, Alkohol riskant zu konsumieren.
Daniel Zeller, 2010

用語«BINGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBingeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Binge On: T-Mobile will auch Facebook kostenlos machen
Das Programm Binge On soll auf Facebook ausgeweitet werden. T-Mobile US soll laut einem Medienbericht mit dem sozialen Netzwerk an der technischen ... «Golem.de, 6月 16»
2
Neue Netflix Binge-Skala zum Serien-Seh-Verhalten
Das sogenannte "Binge Watching" erfreut sich nicht nur in den USA einer wachsenden Beliebtheit. Auf Deutsch wird das Betrachten mehrerer Folgen einer ... «PC-Welt, 6月 16»
3
Binge-Eating: Regelmäßige Essattacken können ein Hinweis auf ...
Wer an einer Binge-Eating-Störung leidet, hat die Nahrungsaufnahme zeitweise ... Regelmäßige Essattacken können auf die sogenannte Binge-Eating-Störung ... «Merkur.de, 6月 16»
4
Binge-Watching
Binge-Watching ist ein urbaner Winterschlaf. Komplett abschalten, während Seriencharaktere Krimi-Fälle lösen, die Welt retten oder ihr Liebesleben ruinieren. «Intro Magazin, 3月 16»
5
Binge On: T-Mobile streamt nun auch Youtube kostenlos
T-Mobile US hat sein Binge-On-Angebot für Youtube geöffnet. Das gab das Unternehmen bekannt. T-Mobile Binge On bietet Streaming im mobilen Internet in ... «Golem.de, 3月 16»
6
Binge Eating: Emotionales Essen
Viel verbreiteter als Magersucht und Bulimie ist das so genannte „Binge Eating“ – übersetzt: Essgelage, sich vollstopfen. Mit Hunger oder Genuss haben solche ... «Sat.1 Bayern, 3月 16»
7
Valentinstag à la Netflix: Binge-Watching für die Liebe
Kritiker könnten - wahrscheinlich zu Recht - einwenden, dass sich exzessives Binge-Watching kaum als Liebesbeweis eignet. Aber was wissen die schon? «W&V - Werben & Verkaufen, 2月 16»
8
Binge On: T-Mobile entschuldigt sich für Ausfälle gegen die EFF
T-Mobile Binge On bietet Streaming im mobilen Internet, ohne das Datenvolumen zu berechnen. Die EFF hatte dabei von einer Drosselung gesprochen. Alles ... «Golem.de, 1月 16»
9
T-Mobile-Chef rechnet mit Binge-On-Kritikern ab
Als "bullshit" von "Trotteln" hat der CEO der Telekom USA John Legere im Video die Kritik an Binge On bezeichnet. Gegner sehen die Netzneutralität durch den ... «Heise Newsticker, 1月 16»
10
Drosselung: T-Mobile-Chef nennt Kritiker von Binge On Trottel
T-Mobile Binge On bietet Streaming im mobilen Internet, ohne das Datenvolumen zu berechnen. Google und die Nichtregierungsorganisation Electronic ... «Golem.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Binge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/binge>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z