アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gemeinschaftsverpflegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNGの発音

Gemeinschaftsverpflegung  [Geme̲i̲nschaftsverpflegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gemeinschaftsverpflegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gemeinschaftsverpflegung

食べ物

Verpflegung

「ケータリング」という用語は、一般に、飲食品または飲食品の供給を指す。 食べ物は試食のため、中高ドイツ料理、食べ物や食べ物のための努力、中高ドイツ料理、努力、価格、費用と同じです。 食べ物と宿泊の話は、食べ物と宿泊施設を意味します。 「住居」のためのLogisはフランス語から借りた。 家庭外で提供される食糧は食糧とも呼ばれます。 Unter Verpflegung wird im allgemeinen Sprachgebrauch die Versorgung mit Nahrungs- und Genussmitteln bzw. Speisen und Getränken verstanden. Kost für Verköstigung, Verpflegung stammt aus dem Mittelhochdeutschem kost für ‚Aufwand an oder für Nahrung, Futter‘ und ist identisch mit mittelhochdeutsch kost für ‚Aufwand, Preis, Kosten‘. Die Redewendung Kost und Logis bedeutet Essen und Unterkunft; Logis für ‚Wohnung, Bleibe‘ wurde aus dem Französischen entlehnt. Nahrungsmittel zur Versorgung außerhalb der Wohnung werden auch als Proviant bezeichnet.

ドイツ語辞典でのGemeinschaftsverpflegungの定義

より多くの人々のための共通の食べ物。 gemeinsame Verpflegung für eine größere Personengruppe.
ドイツ語辞典で«Gemeinschaftsverpflegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Gemeinschaftshaft
Gemeinschaftshaus
Gemeinschaftsküche
Gemeinschaftskunde
Gemeinschaftsleben
Gemeinschaftspraxis
Gemeinschaftsproduktion
Gemeinschaftsprojekt
Gemeinschaftsraum
Gemeinschaftsrecht
Gemeinschaftsschule
Gemeinschaftssendung
Gemeinschaftssinn
Gemeinschaftsunterkunft
Gemeinschaftsunternehmen
Gemeinschaftswährung
Gemeinschaftswerbung
Gemeinschaftswerk
Gemeinschaftszelle
Gemeinschaftszentrum

GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung
Zusammenlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるGemeinschaftsverpflegungの類義語と反意語

同義語

«Gemeinschaftsverpflegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gemeinschaftsverpflegungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemeinschaftsverpflegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemeinschaftsverpflegung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

社区委员会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Junta de Comunidades
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Community Board
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामुदायिक बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجلس الجالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Community Board
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Conselho da Comunidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমিউনিটি বোর্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Conseil communautaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lembaga komuniti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gemeinschaftsverpflegung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コミュニティボード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커뮤니티 보드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Papan Community
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hội đồng quản trị cộng đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமூக மன்றத்தால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुदाय मंडळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Toplum Kurulu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Community Board
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Społeczność forum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Community Board
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Consiliul comunitar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινοτικό συμβούλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gemeenskap Raad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Community Board
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samfunnet Board
5百万人のスピーカー

Gemeinschaftsverpflegungの使用傾向

傾向

用語«GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Gemeinschaftsverpflegung»の使用頻度を示しています。
Gemeinschaftsverpflegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gemeinschaftsverpflegung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gemeinschaftsverpflegung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gemeinschaftsverpflegung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gemeinschaftsverpflegungに関するニュースでの使用例

例え

«GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemeinschaftsverpflegungの使いかたを見つけましょう。Gemeinschaftsverpflegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Bei der Neubearbeitung von Erlaubt - Verboten in Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung wurden mit besonderem Fokus die rechtlichen Anforderungen praxisrelevant aktualisiert.
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
2
Management des hauswirtschaftlichen Dienstleistungsbetriebs
B. Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen, Betriebe der Gemeinschaftsverpflegung) , Qualitäts- und Zeitmanagement. Bräunig, Dietmar Prof. Dr., Professur für Management personaler Versorgungsbetriebe, Justus- Liebig-Universität Giessen; ...
Fachausschuss hauswirtschaftliche Dienstleistungsbetriebe der Deutschen Gesellschaft für Hauswirtschaft, 2007
3
Lebensmittelhygiene - Gemeinschaftsverpflegung: Kommentar zu ...
Dieser Beuth Kommentar beleuchtet die wesentlichen Normen im Bereich der Lebensmittelhygiene.
Thomas Reiche, DIN e.V., 2012
4
Qualitätsmanagement in der Hauswirtschaft: ausgewählte ...
Qualitätssicherung in der GV Nach neun Jahren wurde an der Fachhochschule Münster, Fachbereich Oecotrophologie, das Projekt „Qualitätssicherung in der Gemeinschaftsverpflegung" erfolgreich abgeschlossen. Die Studenten lernten ...
Burkhard P. Bierschenck, 2003
5
Entscheidungsmodell für die Auswahl von Verpflegungssystemen ...
S. 79 - l09 in: Handbuch der Gemeinschaftsverpflegung, Verlag B. Behr, Hamburg l974. KULLER, G.: Das Verpflegungssystem im Klinikum Steglitz der Freien Universität Berlin. Köln l97l (Vorabdruck); auch in: rundschau hotel + gastgewerbe ...
Brigitte Förster, 1983
6
Soldatengesetz: Kommentar
18 Gemeinschaftsunterkunft und Gemeinschaftsverpflegung 1Der Soldat ist auf dienstliche Anordnung verpflichtet, in einer Gemeinschaftsunterkunft zu wohnen und an einer Gemeinschaftsverpflegung teilzunehmen. 2Die zur Durchführung ...
‎2010
7
Cook & Chill à la carte: Zeit zum Kochen und neue Gäste gewinnen
9 Cook & Chill in der Gemeinschaftsverpflegung DIRK HANISCH/PETER SIEPERMANN 9.1 Grundsätzliche Betrachtung 9.1.1 Logistik Die höchsten Anforderungen des Cook & Chill-Systems liegen in der Logistik. Dies gilt insbesondere auch ...
Peter Gemüth, 2010
8
Nachhaltigkeit und Ernährung: Produktion, Handel, Konsum
Der Schwerpunkt dieses Beitrages liegt nicht auf dem Konsum in privaten Haushalten, sondern auf dem Konsum außer Haus mit Schwerpunkt Gemeinschaftsverpflegung. Die Nachhaltigkeitsrelevanz des Konsums zeigt sich darin, dass 30 bis ...
Karl-Michael Brunner, 2005
9
Das Salz in der GV-Suppe: Aktionen für die ...
Aktionenstage oder -wochen steigern die Attraktivität der Küche und helfen, neue Tischgäste zu gewinnen. Das aid-Special unterstützt die Küchenleitung bei der Planung und Durchführung.
Carola Strassner, Anja Erhart, Rainer Roehl, 2003
10
Die "Nazi-Bohne": Anbau, Verwendung und Auswirkung der ...
Das Mehl wurde in vier unterschiedlichen Bereichen eingesetzt: in der Nahrungsmittelindustrie, in Privathaushalten, in der Gemeinschaftsverpflegung und in der Wehrmachtsernährung. In privaten Haushalten wurde es nur bis zum Herbst ...
Joachim Drews, 2004

用語«GEMEINSCHAFTSVERPFLEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemeinschaftsverpflegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allergene kennzeichnen
Auch in der Gastronomie und der Gemeinschaftsverpflegung müssen die Gäste über die in den Speisen enthaltenen Allergene informiert werden. In Südtirol ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
2
Auch die Gesamtgesellschaft würde profitieren«
Auch deshalb nimmt nicht einmal die Hälfte der Kinder und Jugendlichen in Ganztageseinrichtungen an der Gemeinschaftsverpflegung teil. Viele gehen sogar ... «Junge Welt, 8月 16»
3
17. P.E.G.-Fachtagung "Gesundheitswirtschaft im Wandel", am 13 ...
Welchen Einfluss haben der Veggie-Trend und die Digitalisierung auf die Gemeinschaftsverpflegung? Und, kann Gemeinschaftsverpflegung auch ein Genuss ... «GESUNDHEIT ADHOC, 8月 16»
4
Schwere Kost
Das gesundheitsfördernde Potenzial von ernährungsbewusster Gemeinschaftsverpflegung wäre enorm. Stattdessen aber steigt der Anteil von Convenience- ... «Profil.at, 7月 16»
5
Gemeinschaftsverpflegung – magdas – Caritas Services GmbH
magdas ESSEN ist für die gesamte Verpflegung der Pflegehäuser der Caritas der Erzdiözese Wien und Casa verantwortlich. Rund 1.500 Menschen werden ... «gastronews.wien, 6月 16»
6
Mach dich knackig: Starkoch Roland Trettl trifft auf unkonventionelle ...
Das kann ich in der Gemeinschaftsverpflegung, wo ich mit gutem Essen sehr viel mehr Menschen erreiche, eher als im Fine-Dining“, erklärt Roland Trettl seinen ... «gastronews.wien, 5月 16»
7
Konsumausgaben Außer-Haus-Verzehr steigt weiter
4,2 Prozent die Segmente Workplace/Education, sprich Gemeinschaftsverpflegung – schon im Vorjahreszeitraum mit 3,1 Prozent am wachstumsstärksten - ... «fleischwirtschaft.de, 5月 16»
8
Schultes: Initiative "Gut zu wissen" bringt Mehrwert für Gäste und ...
Deshalb wollen wir in der Gemeinschaftsverpflegung diese Herkunft erkennbar machen", erklärte heute LK Österreich-Präsident Hermann Schultes im Rahmen ... «APA OTS, 5月 16»
9
Es ist angerichtet: Der 3. LVA-TÜV AUSTRIA-HLogs ...
Die Hygieneauflagen sind zahlreich, vor allem in der Gemeinschaftsverpflegung. Das Österreichische Bundesheer verpflegt momentan um die 22.000 bis zu ... «Tourismuspresse, 5月 16»
10
Mittags sparen, was tagsüber zu viel ist
Bei der niederbayerischen Fachtagung für Gemeinschaftsverpflegung begründete der Wissenschaftler der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf seine ... «Mittelbayerische, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gemeinschaftsverpflegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gemeinschaftsverpflegung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z