"Gemeinschaftsrecht"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGEMEINSCHAFTSRECHTの発音

Gemeinschaftsrecht  [Geme̲i̲nschaftsrecht]

ドイツ語でGEMEINSCHAFTSRECHTはどんな意味ですか？

欧州の法則

Europarecht

欧州の法律は欧州の法律である。 コンセプトは、「相互に関連している多数の法的命令の概念的な傘」であり、「歴史的・政治的には時間的にも政治的にも、EC / EUは欧州の統合の一部」である。 1つは広義の欧州市民権と狭義の欧州市民権を区別する。 厳格な意味での欧州の権利は、連合法とも呼ばれる欧州連合（EU）の権利、EUと制度的に関連している欧州原子力団体の権利を意味する。 欧州規模の拡大には、他の欧州の国際機関の権利も含まれています。 欧州連合条約第6条に規定されているように、欧州理事会のECHRへのEUの加盟が示すように、欧州議会の2つの命令の明確で一貫性のない分離は描かれない。 「状態、プロセス、および目標」としての統合は、進化し続けるプロセスです。

Das Europarecht ist überstaatliches Recht in Europa. Der Begriff gilt als Abbild „des begrifflichen Daches für mehrere rechtliche Ordnungen, die vielfältig miteinander verflochten sind“, und „zeitgeschichtlich/politisch ihrerseits – ebenso wie EG/EU – Bestandteil des europäischen Einigungswerkes sind“. Man unterscheidet zwischen Europarecht im weiteren Sinne und Europarecht im engeren Sinne. Das Europarecht im engeren Sinne bezeichnet das Recht der Europäischen Union, auch Unionsrecht genannt, sowie der Europäischen Atomgemeinschaft, die mit der EU institutionell verbunden ist. Das Europarecht im weiteren Sinne umfasst darüber hinaus auch das Recht der anderen europäischen internationalen Organisationen. Es kann, wie der nach Art. 6 EU-Vertrag beabsichtigte Beitritt der EU zur EMRK des Europarates zeigt, keine klare und widerspruchsfreie Trennung zwischen beiden Ordnungen des Europarechts gezogen werden. Integration als „Zustand, Prozeß und Ziel“ ist ein ständiger Veränderung unterworfener, evolutiver Vorgang.

ドイツ語辞典でのGemeinschaftsrechtの定義

欧州連合（EU）加盟国に適用される法律。

für die Mitglieder der Europäischen Union gültiges Recht.

GEMEINSCHAFTSRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGemeinschaftsrechtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemeinschaftsrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemeinschaftsrecht»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 社区法律
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: derecho comunitario
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Community law
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सामुदायिक कानून
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قانون المجتمع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Право Европейского сообщества
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: direito comunitário
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কমিউনিটি আইন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Le droit communautaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: undang-undang masyarakat
• ドイツ語: Gemeinschaftsrecht
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 共同体法
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 커뮤니티 법
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hukum Community
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: pháp luật cộng đồng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சமுதாயச் சட்டத்தின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: समुदाय कायदा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Topluluk hukuku
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: il diritto comunitario
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: prawo wspólnotowe
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Право Європейського співтовариства
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dreptul comunitar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: το κοινοτικό δίκαιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gemeenskap reg
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: gemenskapsrätten
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fellesskapsretten

«GEMEINSCHAFTSRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemeinschaftsrechtの使いかたを見つけましょう。Gemeinschaftsrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gemeinschaftsrecht und deutsches Recht: die Europäisierung ...

Anna Katharina Mangold zeichnet die Entwicklung des Gemeinschaftsrechts und seines Einflusses auf die deutsche Rechtsordnung im historischen Verlauf nach.

Anna Katharina Mangold, 2011

Umgekehrte Diskriminierungen im Gemeinschaftsrecht: eine ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Potsdam, 2007.

Andreas Lach, 2008

Die Rechtsprechung des EuGH zum Vorrang von ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2010.

Johannes Maria Baumann, 2010

Grundfreiheiten im Europäischen Gemeinschaftsrecht

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,0, Hochschule Reutlingen (Produktionsmanagement), Veranstaltung: Internationales Wirtschaftsrecht, 14 Quellen im ...

Sebastian Wagner, 2013

Das Gemeinschaftsgeschmacksmuster zwischen ...

However, it does not provide a complete set of rules, and it is strongly intertwined with the national law of the member states. Sibylle Zwanzger examines where the line is to be drawn between Community Design Law and national law.

Sibylle Zwanzger, 2010

Verluste im Abkommens- und Gemeinschaftsrecht: Besteuerung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 2,1, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Wirtschafts- und Steuerrecht einschl.

Benjamin Burghardt, 2010

Die Elbe im Völker- und Gemeinschaftsrecht: Schifffahrt und ...

Schifffahrt und Gewässerschutz Miriam Rasched. Kapitel 3: Unterhalt und Ausbau der Elbe § 1 1 Stellung der Ausbau- und Unterhaltsproblematik im Schiffahrts- und Umweltregime der Elbe Die beiden vorangegangenen Kapitel haben zu ...

Miriam Rasched, 2003

Europäisches Gemeinschaftsrecht und nationaler Zivilprozess

Anja Herb examines the relationship between the national procedural principles of party control and judicial passivity on the one hand and the assertive claim of substantive Community law on the other hand.

Anja Herb, 2007

Schadensrechtliche Grundsätze im Gemeinschaftsrecht

Das Schadensrecht ist das Recht der Haftungsfolgen und die Darstellung eines Schadensersatzsystems soll sowohl alle Haftungsgründen als auch die Haftungsbegründeten und Haftungsausfüllenden Elementen des Schadensersatzanspruchs enthalten ...

Rungnapha Angamnuaysiri, 2006

Wettbewerbsrechtliche Schranken für staatliche Massnahmen ...

Albrecht Bach. Wettbewerbsrechtliche Schranken aufgrund der Sachnormen des Vertrages — Fazit 85 Wirkung im Sinne des Art. 30 EWGV liegen stets vor, wenn eingeführter Waren formell diskriminiert werden. Bei unterschiedslos auf ...

Albrecht Bach, 1992

用語«GEMEINSCHAFTSRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemeinschaftsrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Urteile: Das Bundesverfassungsgericht auf dem Weg ins vereinte ...

Mai 1974: Die Verfassungsrichter behalten sich vor, die Anwendung von Gemeinschaftsrecht durch deutsche Gerichte zu überprüfen, solange es in Europa ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»

Was haben die EU-Richter denn je für uns getan?

1964 hat der EuGH im Fall Costa klargemacht, dass das Gemeinschaftsrecht Vorrang gegenüber innerstaatlichem Recht hat. Hintergrund war, dass alle in ... «DiePresse.com, 5月 16»

EU-Bürgerinitiative zum Schutz von Ehe und Familie!

Brüssel (kath.net) Bereits acht EU-Staaten haben die klassische Ehe in ihrer Verfassung verankert - jetzt soll die EU das zu Gemeinschaftsrecht machen. «Kath.Net, 4月 16»

EU prüft Polens Rechtsstaatlichkeit: Europas Musterschüler wird ...

Die Kommission ist Hüterin der EU-Verträge und kann gegen Mitgliedstaaten vorgehen, die Gemeinschaftsrecht verletzen. Dazu gibt es rechtliche Verfahren, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»

Gericht braucht Apotheken-Nachhilfe

... wenn es die Entscheidungen für nicht vereinbar mit Gemeinschaftsrecht halte? ... Gerichts gebunden sein, wenn diese mit dem Gemeinschaftsrecht nicht zu ... «APOTHEKE ADHOC, 12月 15»

EU soll sich in Grenzgänger-Streit einschalten

Der Bundesrat versucht zu vermitteln. Verstösst der Kanton Tessin gegen europäisches Gemeinschaftsrecht? Grenzgänger fahren durch Ponte Chiasso, Italien. «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»

Das unionsrechtswidrige, aber rechtskräftige Urteil – und trotzdem ...

Damit gebiete das Gemeinschaftsrecht einem nationalen Gericht nicht, von der Anwendung innerstaatlicher Verfahrensvorschriften, aufgrund derer eine ... «Rechtslupe, 3月 15»

Frauen an der Waffe: Europa schreibt Bundeswehr-Geschichte

Januar 2000, dass der Ausschluss von Frauen für fast alle militärischen Tätigkeiten in der Bundeswehr zu allgemein ist und daher gegen Gemeinschaftsrecht ... «Bundeswehr.de, 1月 15»

Rechte und Pflichten im Eigentum

Liebhaber von Gartenzwergen müssen Rücksicht nehmen. Denn außerhalb der Eigentumswohnung gilt Gemeinschaftsrecht. Wenn sich also ein Mitbewohner ... «Oberbayerisches Volksblatt, 11月 14»

Einkommensteuer: Pauschalbesteuerung nach § 6 InvStG verstößt ...

(inländischen und ausländischen) Investmentfonds nach § 6 InvStG gegen europäisches Gemeinschaftsrecht verstößt, weil sie eine verschleierte Beschränkung ... «nwb Verlag, 10月 14»