アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Offenlegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOFFENLEGUNGの発音

Offenlegung  [Ọffenlegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFENLEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOFFENLEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Offenlegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

開示要件

Publizitätspflicht

公表義務および開示義務は、貸借対照表日後の遅くとも12ヵ月後にBundesanzeigerに商業的な年次財務諸表(おそらく確認書を含む)を公表する法的に規制された義務である。 この義務は次のものに適用されます:▪すべての企業▪個人的責任を負うパートナーとして自然人がいない人物商社、 B. GmbH& Co. KG▪特定の規模を超える他の会社会社が直接または間接的に他の会社に支配的影響力を有する場合、この会社は連結財務諸表も発行するものとします。 このスキームの目的は、ビジネスパートナー、従業員、株主などの利害関係者が経済状況について自ら認識できるようにすることです。 公表する義務は、資本会社の責任限度に相当します。 Die Publizitätspflicht, auch Offenlegungspflicht, ist die gesetzlich geregelte Pflicht, den kaufmännischen Jahresabschluss – ggf. nebst Bestätigungsvermerk – im Bundesanzeiger spätestens zwölf Monate nach Abschlussstichtag zu veröffentlichen. Diese Pflicht gilt für: ▪ alle Kapitalgesellschaften ▪ Personenhandelsgesellschaften ohne natürliche Person als persönlich haftenden Gesellschafter, z. B. die GmbH & Co. KG ▪ sonstige Unternehmen, die eine gewisse Größe überschreiten Hat ein Unternehmen unmittelbar oder mittelbar einen beherrschenden Einfluss auf ein anderes Unternehmen, so hat dieses Unternehmen zusätzlich einen Konzernabschluss zu veröffentlichen. Zweck der Regelung ist es, den Stakeholdern des Unternehmens, etwa Geschäftspartnern, Angestellten und Anteilseignern, zu ermöglichen, sich über dessen wirtschaftliche Lage zu informieren. Die Publizitätspflicht korrespondiert mit der Haftungsbegrenzung der Kapitalgesellschaft.

ドイツ語辞典でのOffenlegungの定義

この開示。 das Offenlegen.
ドイツ語辞典で«Offenlegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFFENLEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Drehbewegung
Dre̲hbewegung [ˈdreːbəveːɡʊŋ]
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

OFFENLEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Offenhaltung
Offenheit
offenherzig
Offenherzigkeit
offenkundig
Offenkundigkeit
offenlassen
offenlegen
Offenlegungspflicht
offenliegen
Offenmarktausschuss
Offenmarktpolitik
offensichtlich
Offensichtlichkeit
offensiv
Offensivallianz
Offensivbündnis
Offensive

OFFENLEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung
Zusammenlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるOffenlegungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OFFENLEGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Offenlegung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Offenlegungのドイツ語での同義語

«Offenlegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFFENLEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Offenlegungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOffenlegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Offenlegung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泄露
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

revelación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disclosure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकटीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раскрытие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

divulgação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

divulgation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendedahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Offenlegung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開示
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폭로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pambocoran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiết lộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उघड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ifşa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rivelazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ujawnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розкриття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezvăluire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekendmaking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avslöjande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avsløring
5百万人のスピーカー

Offenlegungの使用傾向

傾向

用語«OFFENLEGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Offenlegung»の使用頻度を示しています。
Offenlegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Offenlegung»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFFENLEGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Offenlegung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Offenlegung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Offenlegungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OFFENLEGUNG»の引用

Offenlegungという言葉で有名な引用文や文章
1
Sonia Seymour Mikich
Das Recht der Politiker auf Geheimhaltung ist nicht größer als das Recht der Bürger auf Offenlegung.

«OFFENLEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOffenlegungの使いかたを見つけましょう。Offenlegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Offenlegung/ Prüfung des Jahresabschlusses und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Revision, Prufungswesen, Note: 1,7, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Hinsichtlich der Funktion und ...
Stefan Otto, 2008
2
Umsetzungsprozess der Offenlegung von Finanzinstrumenten bei ...
Diese Arbeit befasst sich mit der Umsetzung der Rechnungslegungsvorschriften für die Offenlegung von Finanzinstrumenten bei kapitalmarktorientierten Unternehmen, welche Kreditinstitute im Sinne des § 1 I KWG sind.
Odin Eick, 2008
3
Offenlegung von Einkünften der Bundestagsabgeordneten
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 1,1, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Siegfried Schwab, Siegfried Schwab, 2009
4
Neuregelungen durch das Gesetz zur Offenlegung von ...
„Wenn ein Betrieb an die Börse geht, nennt man das Going Public, nicht Going Secret.“ Diesen Grundsatz sollte jedes börsennotierte Unternehmen beachten, um seinen Anlegern die für sie wichtige Transparenz gewährleisten zu können.
Florian Baier, 2006
5
Offenlegung von Finanzinstrumenten bei Kreditinstituten: Vor ...
3.2.1 Darstellung des Kreditrisikos Bei der Offenlegung des Kreditrisikos soll in diesem Abschnitt der Argumentation von Beiersdorf/Billinger/Schmidt (siehe Kapitel 2.2.3) gefolgt werden. Das heißt, eine Offenlegung des Kreditrisikos nach  ...
Odin Eick, 2007
6
Erweiterte Offenlegung nach Basel II - Chancen und Risiken ...
Die neue Eigenkapitalvereinbarung Basel II, die auf drei sich gegenseitig ergänzenden Säulen basiert, soll durch eine risikoorientierte Kreditvergabe das nationale und internationale Finanzsystem stärken und die Wettbewerbsfähigkeit der ...
Eva-Maria Krüger, 2007
7
Unternehmenspublizität: Offenlegung von Unternehmensdaten ...
Offenlegung 1. Natur der Offenlegung Der Befund von Hopt aus dem Jahre 1980, daß freiwillige Publizität in der deutschen Publizitätsdiskussion sehr stiefmütterlich behandelt werde,172 trifft auch heute noch in nahezu unverändertem ...
Hanno Merkt, 2001
8
Aufstellung, Prüfung und Offenlegung des Jahresabschlusses ...
Da für den Jahresabschluss der Komplementärgesellschaft hinsichtlich der Aufstellung, Prüfung und Offenlegung des Jahresabschlusses sich nur geringfügige Änderungen ergeben, sollen diese in den folgenden Kapiteln zusammen mit dem ...
Uwe Sauer, 2000
9
Augustin, ein Verhängnis? - Eine kritische Offenlegung ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Padagogik der Sekundarstufe/Fachbereich Erziehungswissenschaften), ...
Roland Mugerauer, 2011
10
Finanzinstrumente Im Ifrs-abschluss Von Nicht-banken: Ein ...
Jürgen Stauber konzentriert sich auf die komplexen Regeln zur Bilanzierung und Offenlegung von Finanzinstrumenten bei Nicht-Banken (Industrie-, Handels-, Dienstleistungs-, Versorgungsunternehmen).
Jürgen Stauber, 2012

用語«OFFENLEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOffenlegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BIMH fordert Offenlegung der Bürgerbeteiligung zum FNP
Die BIMH beruft sich dabei auf das Informationsfreiheitsgesetz (IFG NRW), welches einen Rechtsanspruch der Bürger auf Offenlegung eines solchen ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, 11月 16»
2
Facebook: US-Menschenrechtsgruppen fordern Offenlegung von ...
Facebook steht wegen seiner Löschpolitik in der Kritik - jetzt fordern 70 Menschenrechtsgruppen Transparenz über das Vorgehen der Plattform. In einem Brief ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
FDP fordert Offenlegung von Vorstandsgehältern
Die FDP will kommunale Einrichtungen wie Wohnungsbaugesellschaften, Stadtwerken oder den Sparkassen zwingen, die Bezüge ihrer Vorstandsmitglieder in ... «NDR.de, 10月 16»
4
Matador Private Equity AG: Offenlegung von Beteiligungen
Matador Private Equity AG: Offenlegung von Beteiligungen Die Investorengruppe, bestehend aus dem Management und Partnern der Gesellschaft, hält 73,12% ... «DGAP, 10月 16»
5
Landtag: SPD-Fraktion: Offenlegung grün-schwarzer ...
Baden-Württembergs SPD-Landtagsfraktion fordert eine vollständige Offenlegung von umstrittenen Nebenabreden der grün-schwarzen Regierungskoalition. «FOCUS Online, 10月 16»
6
Oberhauser will Offenlegung der Gehälter im Betrieb
Im Rahmen der Novellierung will sie daher ein innerbetriebliches Lohntransparenzgesetz für die Privatwirtschaft - "also eine Offenlegung der Gehälter im ... «DiePresse.com, 10月 16»
7
Demokraten wollen Trump zu Offenlegung der Steuererklärung ...
Die Senatoren Ron Wyden und Chris Murphy sagten am Donnerstag in Washington, sie wollten Anfang September ein Gesetz in den Kongress einbringen, das ... «Stol.it, 8月 16»
8
Offenlegung im Bundesanzeiger: verweigert
Offenlegung im Bundesanzeiger: verweigert. Sie riskieren Strafzahlungen in bis zu fünfstelliger Höhe: Viele Mittelständler veröffentlichen ihre Geschäftszahlen ... «Markt und Mittelstand, 8月 16»
9
Transparenz-Regeln für Großkonzerne: Einige EU-Staaten gegen ...
Die von der EU-Kommission geplante Verpflichtung für Großkonzerne zur Offenlegung von Steuerdaten droht am Widerstand der Mitgliedsländer zu scheitern. «WirtschaftsWoche, 4月 16»
10
Panama Papers: Camerons Offenlegung und Schützenhilfe für Putin
Er werde nicht nur seine diesjährige Erklärung, sondern auch die Angaben vergangener Jahre offenlegen, sagte Cameron am Samstag bei einer Versammlung ... «Handelsblatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Offenlegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/offenlegung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z