"Gemütsfetzen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGEMÜTSFETZENの発音

Gemütsfetzen  [Gemü̲tsfetzen]

ドイツ語でGEMÜTSFETZENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのGemütsfetzenの定義

ムーディープレイ、ムーディー映画。

rührseliges Theaterstück, rührseliger Film.

ドイツ語で«GEMÜTSFETZEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gemütsfetzen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Gemütsfetzenのドイツ語での同義語

Schnulze

GEMÜTSFETZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGemütsfetzenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemütsfetzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemütsfetzen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 情感碎片
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: jirones emocionales
• ドイツ語翻訳家 - 英語: emotional shreds
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: भावनात्मक shreds
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فبات العاطفية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: эмоциональные клочья
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pedaços emocionais
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মানসিক বিনষ্ট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: émotionnels lambeaux
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: corak-carik emosi
• ドイツ語: Gemütsfetzen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 感情的なズタズタ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 감정적 갈기 갈기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: shreds emosi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sợi cảm xúc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உணர்ச்சி உடைந்து சிதறும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: भावनिक shreds
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: duygusal kıyılmışlar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: brandelli emotivi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: strzępy emocjonalne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: емоційні шматки
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fărâme emoționale
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συναισθηματική αποκόμματα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: emosionele flarde
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: emotionella strimlor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: emosjonelle filler

«GEMÜTSFETZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemütsfetzenの使いかたを見つけましょう。Gemütsfetzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das maskuline Element im Leben der Anja Duplow

... Zentrum ihres Verstandes platzierte Chen einen griffigen Gemütsfetzen aus dem realen Leben, punktgenau. Draußen ist ein Licht, du siehst es nicht. Lachen, klar und rein, du hörst es nicht. Auf die Schwelle gebannt, bleibst du drinnen ...

Hans-Joachim Dessow, 2009

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... daherschwätzen ausschwatzen fetzen abfetzen auffetzen anfetzen hinfetzen zerfetzen Fetzen Reibfetzen Staubfetzen Fleischfetzen Nebelfetzen Wolkenfetzen Papierfetzen Erinnerungsfetzen Gesprächsfetzen Gemütsfetzen Schmachtfetzen ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Magenschmerzen Menstruationsschmerzen Rückenschmerzen Zahnschmerzen Batzen Festbatzen Lehmbatzen Matzen Fetzen Bodenfetzen Erinnerungsfetzen Fleischfetzen Gemütsfetzen Glanzfetzen Hautfetzen Nebelfetzen Papierfetzen ...

Duk Ho Lee, 2005

Musiker-Jargon. Ein umgangssprachliches Lexikon. [Mit Bild.] ...

Gemütsfetzen. Schmachtkopp Sänger rührseliger Schlager, der seiner Stimme einen sehnsüchtigen Tonfall verleiht (34, IV). Schmachtlappen rührseliger Schlagertext; vgl. Schmachtfetzen (34, II). Schmalz a) rührseliger Schlager; süßliche ...

Gerassimos Avgerinos, 1974

用語«GEMÜTSFETZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemütsfetzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Achtung! Taschentuch-Alarm: Die 10 romantischsten Filme zum ...

Für alle, die es etwas moderner mögen, hat Hollywood in den letzten Jahren für genügend Gemütsfetzen gesorgt. „Tatsächlich… Liebe“ und „Love and other ... «styleranking, 2月 15»