アプリをダウンロードする
educalingo
Gerichtswesen

"Gerichtswesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGERICHTSWESENの発音

Gerịchtswesen


GERICHTSWESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERICHTSWESENはどんな意味ですか?

管轄

管轄権は、一方では、法学またはその他の法律業務に役立つ裁判所を指し、他方では、前述の法的秩序の実現を指す。 管轄の構造については、今日の主要記事Rechtswegを参照してください....

ドイツ語辞典でのGerichtswesenの定義

すべては裁判所に関連しています。

GERICHTSWESENと韻を踏むドイツ語の単語

Anwesen · Bauwesen · Fabelwesen · Geldwesen · Gesundheitswesen · Kreditwesen · Lebewesen · Leidwesen · Personalwesen · Rechnungswesen · Sozialwesen · Transportwesen · Unwesen · Verkehrswesen · Verlagswesen · Versicherungswesen · Veterinärwesen · Wohnungswesen · gewesen · wesen

GERICHTSWESENのように始まるドイツ語の単語

Gerichtssprache · Gerichtssprecher · Gerichtssprecherin · Gerichtssprengel · Gerichtsstand · Gerichtsstreit · Gerichtstafel · Gerichtstermin · Gerichtsurteil · Gerichtsverfahren · Gerichtsverfassung · Gerichtsverfassungsgesetz · Gerichtsverhandlung · Gerichtsverwaltung · gerichtsverwertbar · Gerichtsvollzieher · Gerichtsvollzieherin · Gerichtsvorsitzender · Gerichtsweg

GERICHTSWESENのように終わるドイツ語の単語

Bankwesen · Bibliothekswesen · Bildungswesen · Buchwesen · Fernmeldewesen · Finanzwesen · Forstwesen · Gemeinwesen · Hochschulwesen · Hüttenwesen · Ingenieurwesen · Meldewesen · Pressewesen · Rechtswesen · Rettungswesen · Schulwesen · Steuerwesen · Vereinswesen · Vermessungswesen · Zollwesen

ドイツ語の同義語辞典にあるGerichtswesenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GERICHTSWESEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gerichtswesen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gerichtswesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GERICHTSWESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gerichtswesenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGerichtswesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gerichtswesen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

司法
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

judicial
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

judiciary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यायतंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلطة القضائية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

судебная система
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

judiciário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচারপতিগণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

judiciaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

badan kehakiman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gerichtswesen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

司法
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사법부
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ máy tư pháp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீதித்துறை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्यायपालिका
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yargıçlar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

magistratura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sądownictwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

судова система
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

judiciar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regbank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väsendet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettsvesen
5百万人のスピーカー

Gerichtswesenの使用傾向

傾向

用語«GERICHTSWESEN»の使用傾向

Gerichtswesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gerichtswesen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gerichtswesenに関するニュースでの使用例

例え

«GERICHTSWESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGerichtswesenの使いかたを見つけましょう。Gerichtswesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ablauf privater Klagen im Gerichtswesen der athenischen ...
Die vorliegende Arbeit bearbeitet und erläutert den Ablauf einer Privatklage im Gerichtswesen des antiken Athens zur Zeit des Demosthenes und des Aristoteles , also zwischen 384 und 322 vor Christus. Das Verfahren wird von der formellen  ...
Julia C. M. Willke, 2005
2
Frankreich: Politik, Gesellschaft, Wirtschaft
Einleitung Das französische Gerichtswesen besteht aus zwei selbständigen Zweigen (deux ordres de juridiction autonomes): 1. der Verwaltungsgerichtsbarkeit (justice administrative), deren Grundlage das öffentliche Recht ist. Sie befindet ...
Günther Haensch, 1998
3
Die Justiz in der Volksrepublik Polen
Der. Ausnahmezustand. im. Gerichtswesen. Der in der Nacht vom 12. zum 13. Dezember 1981 ausgerufene Ausnahmezustand wurde von vielen neuen rückwirkenden Vorschriften begleitet. Während seiner Dauer, zur Zeit seiner Aufhebung ...
Andrzej Rzepliński, Andrzej Kaluza, 1996
4
Das geistliche Fürstentum Neisse: eine ländliche Elite unter ...
Die ländlichen Herren im Gerichtswesen Neben der Ständeversammlung konnte der Lehnshof der Vasallen, gewöhnlich das Manngericht genannt, zur Erweiterung von Macht und Gewicht der schlesischen Stände gegenüber dem ...
Bernhard W. Scholz, 2011
5
Die Verfassung des Königs Servius Tullius: als Grundlage zu ...
Wichtige Veränderungen werden dem Könige Ser- vius Tullius auch im Gerichtswesen, namentlich in Netreff der Privatrechtsstreitigkeiten, zugeschrieben und es kann davon an diesem Orte um so füglicher gehandelt « erden, als eines der ...
Philipp Eduard Huschke, 1838
6
Die Mark Brandenburg im Jahre ...
Gerichtswesen. ^)ic Gerichte hingen mit den Rechten genau zusammen; wo diese sich zweiten, war auch die Verschiedenheit erstercr erforderlich. Daher hatte im Ganzen jeder Stand, Edle, Bürger, Bauern, sein eigenes Gericht, nur wurden in ...
Adolph Friedrich Riedel, 1832
7
Bayerische Bibliographie. 1977-1979.
XXXIV, 300 S., Abb. 5534 s.a. Gerichtswesen, Geschichte 5556f. Brimer, Anton: Das Amtsgericht Gemünden am Main.- Gemünden 1977: G.H. Hofmann. 12 gez. Bl., Abb. 5535 25 Jahre Sozialgerichtsbarkeit in Bayern. Verantwortl_ Red.
Generaldirektion der Bayerischen Staatlichen Bibliotheken,, 1986
8
Bäuerlicher Widerstand, Gerichte und Rechtsentwicklung in ...
DAS GERICHTSWESEN - ASPEKTE DER DRITTEN PARTEI 1. Zur Problemstellung Im Mittelpunkt der folgenden Überlegungen steht die Frage nach dem Gerichtswesen als der Dritten Partei in den bäuerlich-seigneurialen Konflikten.
Wolfgang Schmale, 1986
9
Die Komödien des Aristophanes: in sieben Vorträgen interpretiert
Die Komödie hat speziell das attische Gerichtswesen zum Gegenstand. Seit der demokratischen Verfassung des Kleisthenes, also seit dem Ende des sechsten Jahrhunderts, lag das Gerichtswesen in der Hand des attischen Volkes.
Renata von Scheliha, 1975
10
Slavische Rechtsgeschichte, in vier Theilen
II. Gerichtswesen. in. den. christlichen. Zeiten. Abschnitt. II. Allgemeine Eintheilung der Gerichte. §. 19. Die Familienstreitigkeiten gehörten in den christlichen Zeiten theils an die weltlichen, theils an die geistlichen Gerichte. Folglich könnte ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835

用語«GERICHTSWESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGerichtswesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amtsgericht als Musterbeispiel
DONAUESCHINGEN (jak). Als Justizminister spricht sich Guido Wolf für ein dezentrales Gerichtswesen aus: Eine gute Nachricht für die kleinen Einrichtungen ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
Donaueschingen: Amtsgericht taugt direkt als Musterbeispiel
Als Justizminister spricht sich Guido Wolf für ein dezentrales Gerichtswesen aus: Eine gute Nachricht für die kleinen Einrichtungen wie das Amtsgericht in ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Zeitreise ins 18. Jahrhundert
Jahrhunderts, Vorträge über die damalige Jagd, das Gerichtswesen und Einführungen in den höfischen Tanz geplant. Außerdem erfahren die Gäste viel ... «Onetz.de, 9月 16»
4
Vorbild: Der Alltag in Estland ist online
Online-Justiz: Ein Justizportal informiert über das estnische Gerichtswesen und bietet Einsicht in bereits erlassene Urteile. Prozessbeteiligte können über eine ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
5
Was Esten alles online erledigen können
Online-Justiz: Ein Justizportal informiert über das estnische Gerichtswesen und bietet Einsicht in bereits erlassene Urteile. Prozessbeteiligte können über eine ... «eGovernment Computing, 8月 16»
6
Heimatgeschichten: Weißenfelser schreibt Buch über Baumersroda
... im Dreißigjährigen Krieg und später während der Weltkriege ebenso etwas erfährt wie über Schulen und Kirchen, Gerichtswesen und Konflikte zwischen Arm ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
7
Nach dem Putschversuch: kein Urlaub für türkische Staatsbeamte
Die Verordnung wurde vor dem Hintergrund der massenhaften Säuberungen in den Staatsorganen, der Armee und dem Gerichtswesen der Türkei erlassen, die ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
8
Wer hat die Macht im Staat? Die Staats- und Rechtsphilosophie der ...
... in den vergangenen Monaten entwickelten Pläne für den höheren Verwaltungsdienst (służba cywilna), das Gerichtswesen, die Staatsanwaltschaft und andere ... «Polen.pl, 6月 16»
9
Erdogan ratifiziert Aufhebung der Immunität nach Bereinigung der ...
September." Im Lande sei also „das Gerichtswesen zerstört worden und der Sinn für Gerechtigkeit verlorengegangen", sagte der Abgeordnete. Das Gesetz über ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
10
Mateusz Kijowski sucht Verbündete in Berlin: "Der Angriff auf Polens ...
Der Wahlsieg der Rechtspopulisten in Polen sowie ihr Angriff auf die Medienfreiheit und das Gerichtswesen sind aus Mateusz Kijowskis Sicht „nicht nur ein ... «Tagesspiegel, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gerichtswesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gerichtswesen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA