アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschaukel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHAUKELの発音

Geschaukel  [Gescha̲u̲kel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHAUKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHAUKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschaukel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschaukelの定義

スイングの例、トラムのスイング。 SchaukelnBeispieldas Geschaukel der Straßenbahn.

ドイツ語辞典で«Geschaukel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHAUKELと韻を踏むドイツ語の単語


Affenschaukel
Ạffenschaukel
Eierschaukel
E̲i̲erschaukel
Hollywoodschaukel
Họllywoodschaukel
Kinderschaukel
Kịnderschaukel
Luftschaukel
Lụftschaukel [ˈlʊftʃa͜ukl̩]
Schaukel
Scha̲u̲kel 
Schiffschaukel
Schịffschaukel [ˈʃɪfʃa͜ukl̩]
Schiffsschaukel
Schịffsschaukel [ˈʃɪfsʃa͜ukl̩]
Wippschaukel
Wịppschaukel [ˈvɪpʃa͜ukl̩]

GESCHAUKELのように始まるドイツ語の単語

Geschäftszeichen
Geschäftszeit
Geschäftszentrum
Geschäftszimmer
Geschäftszweck
Geschäftszweig
geschah
Geschäker
Gescharre
geschätzt
gescheckt
geschehen
geschehen lassen
Geschehnis
Gescheide
Geschein
gescheit
Gescheitheit
Geschenk
Geschenkannahme

GESCHAUKELのように終わるドイツ語の単語

Artikel
Blickwinkel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Leitartikel
Muskel
Nickel
Onkel
Partikel
Pinkel
Schekel
Sockel
Spektakel
Toilettenartikel
Winkel
dunkel
heikel

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschaukelの類義語と反意語

同義語

«Geschaukel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHAUKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschaukelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschaukelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschaukel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铺地石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cabeceo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pitching
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिचिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

качка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

do pitching
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pitching
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pitching
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschaukel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピッチング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எடுப்பதற்கு பயனளிக்காத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pitching
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kostka brukowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

качка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tangaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pitching
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pitching
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pitching
5百万人のスピーカー

Geschaukelの使用傾向

傾向

用語«GESCHAUKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschaukel»の使用頻度を示しています。
Geschaukelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschaukel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHAUKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschaukel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschaukel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschaukelに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHAUKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschaukelの使いかたを見つけましょう。Geschaukelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Flammenzeichen: SIGMA Force - Thriller
Bin nur froh, dass das Geschaukel ein Ende hat.« Gray berührte sie am Arm. Besorgnis lag in seinem Blick. »Bist du sicher, dass es nur am Geschaukel lag?« Rachel wollte erneut nicken, dann fiel ihr ein, was Seichan über das Gift gesagt ...
James Rollins, 2011
2
Zeppelin 126: Ein Krimi aus der Weimarer Zeit
»MachtIhnen die Geschaukel nicht zu schaffen?«, fragteMister Quinn.Erstand im Gang, beobachtete ihnund genehmigtesich einen schottischen Whisky ausder einzigen heil gebliebenen Flascheim ganzen Schiff. Selbstder teure Wein für ...
Gunnar Kunz, 2013
3
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
Geschaukel, Schaukeln, Stoßen eines Wasens . i'l, «>^r, s. JcKoKKen. cickoliten , s LcKet^Ieii, cl^iivle«, s. 8ct>uiten. , r L l'cnornnirt, <!«>,>!. van Ker l. p/. e«^. ». das Gewühl s Wühlen, ««/g. üi^tiuiiten » s. LcKenclea. r l^lenvnxel , >Ie«-«, v,o ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
4
Alfonzo: Lebensgeschichte einer bärigen Berühmtheit
Das war ein tolles Geschaukel. Für mich war diese Seefahrt über den Ärmelkanal nach England eine lustige Sache. Meine Reisebegleiter waren da anderer Meinung. Für sie war alles furchtbar. Meine kleine Xenia war jedoch wie ich seefest.
Bärbel Thetmeyer, 2013
5
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: A - J
2: mit lauten, G, geschämig. Scham empfindend und äußernd ! 2 > verschämt: sie ist, thut, stellt sich sehr g. Geschguze, Geschärfe, Ge> scharr e,Geschäize,Ge schaue, Geschaukel, Geschaukel, s. Ge , . . 2 und z. GeschaümdaS, vil. Schau»,.
Johann Baptist Weyh, 1843
6
Afrika - Eine Reise ins Unbekannte
Kathy hatte keine Lust auf zusätzliche 35 km Geschaukel hin und am nächsten Tag zurück. Und was sollte der Luxus kosten? Iris rief an. Ihr europäisches Telefon funktionierte nicht und sie bat Kathy anzurufen. Die Dame am anderen Ende ...
Mira Maria Mandelartz
7
Die tollkühne Rückkehr von JanBenMax
»Das Geschaukel auf dem Meer war aber auch nervig«, sagt Jan. »Ich finde Reiten besser«, sagt Ben. »Und ich erst«, sagt Max. Nach sechs Stunden ist noch immer kein Ziel in Sicht und die Brüder bekommen leichte Zweifel an Maboos ...
Zoran Drvenkar, 2013
8
ISLE OF MAN 2012 - meine roadstory
Innerlich geht mir dieses pausenlose Geschaukel von links nach rechts, von rechts nach noch weiter rechts, dann nach vorne, rechts, links, vorne, hinten, vorne, links usw. tierisch an die Substanz. Ich halte es aber aus. Papa ist da härter im ...
Jarno Böttner, 2013
9
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
11067 Wand bist du Baucis, die geschäftig Geschäftige (1) 8370 Psmr wir leise Geschäftigen scheuen Geschaukel (1) 8491 Hele Geschaukel, das vom phrygischen Blachgetild uns her geschehen (37) 4771 Kais geschehen ist's, so sei's ...
‎1989
10
Die Traumelfen: Rimmidimmis traumhafte Abenteuer
Das erste, was Rimmidimmi spürte, war ein heftiges Geschaukel. Er schaute sich um und bemerkte, dass Frederick auf einem galoppierenden Pferd saß. Er selbst saß auf der Schulter des Jungen. Fredericks Ritterrüstung schepperte im Takt ...
Anja Gerauer, 2011

用語«GESCHAUKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschaukelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf die harte Tour
Das wie ein Metallreibeeisen aussehende Gebilde legt sie ins kochende Wasser, damit bei dem Geschaukel nichts überschwappen kann. An Bewegung in ihrer ... «nachrichten.at, 9月 16»
2
Wipeout für Playstation im Retro-Test: Plötzlich war Zocken cool
Das damit einhergehende Geschaukel auf dem Bildschirm ist enorm. Hinzu kommt, dass mich die Grafik mit ihrem Flackern, ihren Pop-ups und Clippings an ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Physik-Rätsel: Schaukelt das Äffchen schneller, wenn es leichter ist?
Allerdings verträgt das Äffchen das Geschaukel nicht, ihm wird bald seeehr blümerant und es muss sich übergeben. Da regen sich im Betrachter natürlich zwei ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Alexander Skarsgård lässt das Tier in sich raus
... aufgewachsenen Tarzans, allerdings wird er weniger animalisches Verhalten und Lianen-Geschaukel zur Schau stellen, als viele vielleicht erwarten werden. «VIP.de, Star News, 7月 16»
5
Das ist Yoga für Fortgeschrittene
Yoga auf dem See geht in die Knochen. So ein Surfbrett, genauer ein Stand Up Paddle Board, liegt nämlich alles andere als stabil im Wasser. Das Geschaukel ... «Bote der Urschweiz, 6月 16»
6
Ungewöhnliche Begegnung auf See
Kaum ist er drei Meilen entfernt, wird uns das Geschaukel zu elendig, und wir werfen ebenfalls die Maschine an. Nicht, dass wir größere Distanzen unter Motor ... «Yacht.de, 5月 16»
7
Nordsee: Gestrandet in Bremerhaven
Zehn Minuten dauert die Fahrt über die Weser ins niedersächsische Blexen, zehn Minuten Wind, Geschaukel, Freiheit – Fährmann müsste man sein! Blexen ist ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
8
Vor 60 Jahren lösten Omnibusse die Straßenbahn ab
Lahnstein. „Abschied von Gequietsche und Geschaukel, aber auch Abschied von einem treuen Verkehrsmittel, das selbst in Notzeiten gute Dienste tat“, schrieb ... «Blick aktuell, 3月 16»
9
An Bord rostet sogar Baumwolle
Dann Geschirr spülen, bei dem Geschaukel. Und das Unterwasserschiff reinigen – das ungeliebte Rasenmähen des Bootseigners. Sind es Situationen wie ... «Yacht Revue, 2月 16»
10
Letzter Offroad-Ausflug im Land Rover Defender: „Füße von den ...
Ein gefühltes Dutzend Haltegriffe hilft den Passagieren, bei dem Geschaukel und Geruckel, den Schlägen, den Durchsackern, dem Aufbäumen und in ... «Handelsblatt, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschaukel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschaukel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z