アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Luftschaukel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUFTSCHAUKELの発音

Luftschaukel  Lụftschaukel [ˈlʊftʃa͜ukl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUFTSCHAUKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTSCHAUKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Luftschaukel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLuftschaukelの定義

スイングボート。 Schiffschaukel.

ドイツ語辞典で«Luftschaukel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUFTSCHAUKELと韻を踏むドイツ語の単語


Affenschaukel
Ạffenschaukel
Eierschaukel
E̲i̲erschaukel
Geschaukel
Gescha̲u̲kel
Hollywoodschaukel
Họllywoodschaukel
Kinderschaukel
Kịnderschaukel
Schaukel
Scha̲u̲kel 
Schiffschaukel
Schịffschaukel [ˈʃɪfʃa͜ukl̩]
Schiffsschaukel
Schịffsschaukel [ˈʃɪfsʃa͜ukl̩]
Wippschaukel
Wịppschaukel [ˈvɪpʃa͜ukl̩]

LUFTSCHAUKELのように始まるドイツ語の単語

Luftschacht
Luftschadstoff
Luftschall
Luftschicht
Luftschiff
Luftschiffer
Luftschifferin
Luftschifffahrt
Luftschlacht
Luftschlag
Luftschlange
Luftschleuse
Luftschlitz
Luftschloss
Luftschokolade
Luftschraube
Luftschutz
Luftschutzbunker
Luftschutzkeller
Luftschutzraum

LUFTSCHAUKELのように終わるドイツ語の単語

Artikel
Blickwinkel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Leitartikel
Muskel
Nickel
Onkel
Partikel
Pinkel
Schekel
Sockel
Spektakel
Toilettenartikel
Winkel
dunkel
heikel

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftschaukelの類義語と反意語

同義語

«Luftschaukel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUFTSCHAUKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftschaukelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftschaukelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftschaukel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

swingboat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

swingboat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

swingboat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

swingboat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

swingboat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

swingboat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Swingboat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

swingboat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

swingboat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

swingboat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Luftschaukel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

swingboat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

swingboat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

swingboat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

swingboat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

swingboat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

swingboat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gondol salıncak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

swingboat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

swingboat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

swingboat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

swingboat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

swingboat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swingboat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

swingboat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

swingboat
5百万人のスピーカー

Luftschaukelの使用傾向

傾向

用語«LUFTSCHAUKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Luftschaukel»の使用頻度を示しています。
Luftschaukelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftschaukel»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUFTSCHAUKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Luftschaukel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Luftschaukel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Luftschaukelに関するニュースでの使用例

例え

«LUFTSCHAUKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftschaukelの使いかたを見つけましょう。Luftschaukelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kein Plädoyer für eine Luftschaukel: Essays, Reden, Gespräche
Hans Keilsons Essays und Reden verbinden die Reflexion mit der Poesie, das Nachdenken mit dem Erzählen. Bereits als Schüler in den zwanziger Jahren hat Hans Keilson kurze Texte geschrieben, er blieb der Form des Essays treu bis heute.
Hans Keilson, Heinrich Detering, 2011
2
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung: Jahrbuch 2000
Die Geschichte mit der Luftschaukel hat es mir angetan. Die Luftschaukel, sie ist auch ein wenig meine Privat-Geschichte. Eine nachträgliche Apologie also für einen frühen Luftschaukelaussteiger in unseligen Zeiten? Nein, eher ein Plädoyer ...
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Michael Assmann, 2001
3
Das Gluck Geht Gern Zu Fuss
Eberhard Vogler. „Ui, das war toll!“, rief Hilde, als die Fahrt zu Ende war. Beide sprangen von ihren Pferden. „Komm, lass uns gleich noch mal fahren.“ Hilde wollte sich schon wieder anstellen. „Ich möchte erstmal zur Luftschaukel“, antwortete ...
Eberhard Vogler, 2013
4
Die Glücklichen Inseln hinter dem Winde
Petar wünschte sich eine Luftschaukel, die man an Wolken aufhängen kann. Da senkte sich ein Lämmer- wölkchen, das über uns am Himmel entlanggezogen war, zur Erde nieder und entrollte eine Schaukel, die aus einer roten Gondel und  ...
James Krüss, 2011
5
Bibliographie zur Kultur- und Landeskunde der Bukowina 1991-1995
Zeitbilder aus Czernowitz von gestern und heute / Eine Dokumentation. [ln:] lch fliege auf der Luftschaukel Europa - Amerika - Europa: Rose Ausländer in Europa und Amerika. Üxheim/Eifel (1994). S. 21-31. 1790 Isak, A.: Cernivci - ce spravdi ...
Erich Beck, 2006
6
New York in der europäischen Dichtung des 20. Jahrhunderts
In: Braun, Helmut (Hrsg.): Ich fliege auf der Luftschaukel Europa-Amerika-Europa . Rose Ausländer in Czernowitz und New York. Düsseldorf 1994, S. 107-110 Dies.: Die Erde war ein atlasweißes Feld. Gedichte 1927-1956. Gesammelte Werke ...
Nathalie Mispagel, 2011
7
Ade Nun Zur Guten Nacht: Songbook
Er nahm ihn aber herunter und ging mit ihm durch die vielen großen Leute zur Luftschaukel. <<lch will nicht schaukeln!» schrie Matthias. Aber schon saß er in dem großen Schaukelkahn und flog hinaufzu dem großen gelben Haken, dem ...
Renate Trimolt
8
Entgöttertes Leid: Zur Lyrik Rose Ausländers unter ...
Fliegend auf einer Luftschaukel Europa Amerika Europa461 – solcherart sei ihr Dasein. Wer sich die Erde nicht zum Maßstab machen kann, der wird vom Geometer zum »Uranometer«,462 so könnte man mit Sloterdijk hier eine Referenz zum ...
Martin A. Hainz, 2007
9
Braungart - Busta
KurzRoman, 1979; Szenenwechsel (Rom.) 1984; O Ninive! Die Geschichte des Propheten Jona, erzählt, 1984; Luftschaukel. Miniaturen und Gedichte, 1985; Der Fall Lot (Rom.) 1987; Wiedersehen (Rom.) 1987; Nornengespinste, 1989; Nahe ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2002
10
Geschichte meines Vaters
Er bestieg auch mit ihnen die Luftschaukel, obwohl er immer fürchtete, sein Gewicht werde den Stricken zu viel zumuten. Er übertrieb seine Angst, weil er dadurch die Kinder zum Lachen brachte, rief "Rettet mich! Kinder, rettet mich!
Ludwig Winder, Dieter Sudhoff, 2011

用語«LUFTSCHAUKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftschaukelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feiern in der DDR: Die Boheme des Ostens auf der Suche
Den fand sie in der Möwe, in deren besten Zeiten die Leichtigkeit des Seins wie eine Luftschaukel im Überschlag durch die großbürgerlich dekorierten Salons ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
2
Siebtes »WinterWunderVarieté« in Gütersloh
Auf ihrer Luftschaukel performte sie bei der Show »Quidam« im »Cirque du Soleil« vor tausenden Zuschauern. Heute bevorzugt sie den intimen Rahmen bei ... «Gütsel, 9月 16»
3
Tolles Fest der Kita "Sonnenschein" in Manschnow
... Mal mit von der Partie war, hatte aus Holzstämmen, Stricken und einer Korbtrage eine perfekte Luftschaukel zusammengebaut, bei der der Andrang groß war. «Märkische Onlinezeitung, 9月 16»
4
Drei Tage Stimmung und Gaudi im Festzelt
Auf dem kleinen Kirmesplatz konnten sich vor allem die jüngsten Kirmesbesucher auf der Luftschaukel vergnügen und ihr Glück beim Luftballonschießen ... «Blick aktuell, 9月 16»
5
Bürgermeisterin im Jacobimarkt-Fieber
Die kleine Verena vergnügte sich unter anderem auf der Riesenrutsche, der Luftschaukel und erinnert sich an das Riesenfass und saure Gurken in der Hand. «Alles-Lausitz.de, 7月 16»
6
Historische Kirmes im Museumsdorf Cloppenburg
Werner Feldmann mit seiner Russischen Luftschaukel, dem Vorläufer des heutigen Riesenrades, kommt aus einer alten Schaustellerfamilie. Das neun Tonnen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
7
Museumsdorf: Rockmusik an der Raupenbahn
Neben der Raupenbahn, einem Fahrgeschäft aus dem Jahr 1936, einem Alt-Ammerländer-Pferdekarussell und der russischen Luftschaukel aus dem Jahr 1902 ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
8
Jahrmarkt: Von alten Karussells und Wind in den Haaren
Die Russische Luftschaukel aus dem Jahr 1902 ist an diesem Mittwoch leider noch nicht fahrbereit. Die Arbeiter sind damit beschäftigt, große Metallstreben ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
9
Mit den Kanz-Brüdern in die Luft
Drei HZ-Leser dürfen eine Runde kostenlos mit der Luftschaukel mitfliegen. Wer Interesse hat, schreibt "Kanz Automobile" auf eine Postkarte, auf ein Fax oder ... «Südwest Presse, 6月 16»
10
Karussells: Alte Raupenbahn saust wieder im Kreis
So etwa die Kinderschiffschaukel aus dem Jahr 1947, die „Russische Luftschaukel“ von 1902, die ihre Gäste in luftige elf Meter Höhe transportiert, oder auch ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Luftschaukel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftschaukel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z