アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschäftszweig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHÄFTSZWEIGの発音

Geschäftszweig  Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHÄFTSZWEIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHÄFTSZWEIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschäftszweig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschäftszweigの定義

産業、産業。 Wirtschaftszweig, Branche.

ドイツ語辞典で«Geschäftszweig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHÄFTSZWEIGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweig
Ạbzweig
Barbarazweig
Bạrbarazweig
Berufszweig
Beru̲fszweig [bəˈruːfst͜sva͜ik]
Blütenzweig
Blü̲tenzweig [ˈblyːtn̩t͜sva͜ik]
Erwerbszweig
Erwẹrbszweig [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜sva͜ik]
Forschungszweig
Fọrschungszweig [ˈfɔrʃʊŋst͜sva͜ik]
Gewerbezweig
Gewẹrbezweig [ɡəˈvɛrbət͜sva͜ik]
Gezweig
Gezwe̲i̲g
Handelszweig
Hạndelszweig [ˈhandl̩st͜sva͜ik]
Industriezweig
Industri̲e̲zweig [ɪndʊsˈtriːt͜sva͜ik]
Lorbeerzweig
Lọrbeerzweig [ˈlɔrbeːɐ̯t͜sva͜ik]
Mistelzweig
Mịstelzweig [ˈmɪstl̩t͜sva͜ik]
Nebenzweig
Ne̲benzweig
Palmzweig
Pạlmzweig
Produktionszweig
Produktio̲nszweig [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sva͜ik]
Tannenzweig
Tạnnenzweig [ˈtanənt͜sva͜ik]
Wirtschaftszweig
Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenschaftszweig
Wịssenschaftszweig [ˈvɪsn̩ʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenszweig
Wịssenszweig
Ölzweig
Ö̲lzweig [ˈøːlt͜sva͜ik]

GESCHÄFTSZWEIGのように始まるドイツ語の単語

Geschäftstüchtigkeit
geschäftsunfähig
Geschäftsunfähigkeit
Geschäftsverbindung
Geschäftsverkehr
Geschäftsverlauf
Geschäftsviertel
Geschäftsvorfall
Geschäftsvorgang
Geschäftswagen
Geschäftswelt
Geschäftswert
Geschäftszahl
Geschäftszeichen
Geschäftszeit
Geschäftszentrum
Geschäftszimmer
Geschäftszweck
geschah
Geschäker

GESCHÄFTSZWEIGのように終わるドイツ語の単語

Braunschweig
Bürgersteig
Dornenzweig
Fichtenzweig
Handwerkszweig
Hefeteig
Kiefernzweig
Klettersteig
Myrtenzweig
Mürbeteig
Neubraunschweig
Palmenzweig
Rührteig
Sauerteig
Solveig
Sprachzweig
Steig
Unterrichtszweig
Zweig
teig

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschäftszweigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHÄFTSZWEIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geschäftszweig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geschäftszweigのドイツ語での同義語

«Geschäftszweig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHÄFTSZWEIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschäftszweigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschäftszweigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschäftszweig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

业务线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Línea de negocio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

business Line
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخط الأعمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бизнес-Line
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Linha de negócio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসার লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ligne d´affaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Line perniagaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschäftszweig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

営業品目
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사업 라인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Line bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường dây kinh doanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय लाइन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş Hattı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linea di business
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

business Line
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бізнес-Line
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linie de afaceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Business Line
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besigheid Line
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Affärsenhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Business line
5百万人のスピーカー

Geschäftszweigの使用傾向

傾向

用語«GESCHÄFTSZWEIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschäftszweig»の使用頻度を示しています。
Geschäftszweigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschäftszweig»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHÄFTSZWEIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschäftszweig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschäftszweig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschäftszweigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHÄFTSZWEIG»の引用

Geschäftszweigという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Lembke
Der einzige Geschäftszweig, bei dem die Mehrzahl der leitenden Positionen von Frauen besetzt ist, ist die Ehe.
2
Manfred Hinrich
Wer auf jeden Geschäftszweig klettert, stürzt ab.

«GESCHÄFTSZWEIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschäftszweigの使いかたを見つけましょう。Geschäftszweigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zürcherisches Wochen-Blatt
Neu entstandene Ragionen: Jesn ^mdlet in Altstetten ; Geschäftszweig: Fabrikation von Sonn- und Regenschirmen; Besitzer: ^«»o trudlet. Jakob Herter in Oberstraß; Geschäftszweig: Fette Ochsenlieferung; Besitzer: Jakob Herker von Uster.
2
§§ 76-94
Verbot der Betätigung im Geschäftszweig der AG (S 88 Abs 1 Satz 1 Zweite Alternative) Ferner ist es den Vorstandsmitgliedern der AG nach S 88 Abs 1 Satz 1 Zweite Alternative untersagt, im Geschäftszweig der AG für eigene oder fremde  ...
‎2009
3
BilMoG-Synopse: Mit vollständigen Vorschriften der ...
... Konzemabschlusses oder den Inhalt des Anhangs, des Konzemanhangs, des Lageberichts oder des Konzemlageberichts zu erlassen, wenn der Geschäftszweig eine von den QQ 266, 275 abweichende Gliederung des Jahresabschlusses ...
Deutsches Rechnungslegungs Standards Committee, 2009
4
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
Konzernlageberichts zu erlassen, wenn der Geschäftszweig eine von den §§ 266 , 275 abweichende Gliederung des Jahresabschlusses oder des Konzernabschlusses oder von den Vorschriften des Ersten Abschnitts und des Ersten und ...
‎2007
5
Handbuch der Managerverträge
Da in der ersten Alternative nicht auf das Tätigkeitsfeld der Aktiengesellschaft Bezug genommen wird, gilt das Verbot, ein eigenes Handelsgewerbe zu betreiben, unabhängig davon, auf welchem Geschäftszweig sich das Vorstandsmitglied ...
Ulrich Weber, Axel Hoß, Antje Burmester, 2000
6
Entwicklung des Personalmanagements vor dem Hintergrund des ...
Dabei ist jede GZ—PA komplett für einen Geschäftszweig zuständig.241 Somit kann, räumlich gesehen, eine GZ—PA mit einer Personalabteilung und einem Standort des Geschäftszweiges zusammenfallen. So ist z.B. die GZ-PA Bauteile am ...
Gesche Feldmann, 2001
7
§§ 290-315a; Anhang IFRS
Auf den Konzernabschluss sind die Vorschriften über den Geschäftszweig der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen mit Sitz im Geltungsbereich des HGB entsprechend anzuwenden, § 298 Abs. 1. Die Anwendung steht unter ...
‎2011
8
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
len für einen eil1jelnen Geschäftszweig, und waS 16. Mörz denselben anhängt, so wie die Unterhaltung des or- 1SZ2. dentlichen Zustands der in den betreffenden Geschäftszweig gehörigen Dinge fallen. I>. Außerordentliches; wohin alle ...
Bern (Kanton), 1833
9
Internationales Privatrecht: Mit internationalem Verfahrensrecht
Entscheidendes Kriterium bleibe jedoch, ob die Kaufleute in dem Geschäftszweig des internationalen Handels, in dem die Vertragsparteien tätig sind, das betreffende Verhalten allgemein und regelmäßig befolgen.168 e) Die allgemeine ...
Thomas Rauscher, 2013
10
HGB-Bilanzrecht: Rechnungslegung, Abschlußprüfung, ...
Auf den Konzernabschluß sind die Vorschriften über den Geschäftszweig der in den Konzernabschluß einbezogenen Unternehmen mit Sitz im Geltungsbereich des HGB entsprechend anzuwenden, § 298 Abs. 1. Die Anwendung steht unter ...
Peter Ulmer, 2002

用語«GESCHÄFTSZWEIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschäftszweigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowotny: „Für Londoner City steht sehr viel am Spiel“
Beim Euro-Clearing, einem enorm wichtigen Geschäftszweig für den Finanzplatz London, könnten durch den Brexit 70 Prozent des Geschäftes abwandern. «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
2
Dotternhausen: Herzenssache wird Geschäftszweig
Aus einer "Herzensangelegenheit" sei ein Geschäftszweig geworden. 1,5 Millionen Euro investiert die Firma in die neue Werkstatt- und Ausstellungshalle. «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
3
Neuer Geschäftszweig: Airbnb baut erstmals selbst
Neuer Geschäftszweig: Airbnb baut erstmals selbst. Die Vermittlungsplattform Airbnb will nicht mehr nur auf private Angebote angewiesen sein und stellt künftig ... «ORF.at, 8月 16»
4
freenet: Neuer Geschäftszweig treibt Umsatz an - Aktie steigt
Der Mobilfunkanbieter freenet hat im zweiten Quartal dank seines neuen Geschäftsfelds den Umsatz deutlich gesteigert. «Finanzen.net, 8月 16»
5
Ihr seid risikobereit? 187 Strassenbande hat das richtige für euch ...
Die Jungs von der 187 Strassenbande expandieren! Neben dem Rapgeschäft, geht es bei der Gang nur mit einem neuen Geschäftszweig weiter, der sicherlich ... «hiphopholic.de Hip Hop Portal, 7月 16»
6
Farid Bang erschließt neuen Geschäftszweig
Farid Bang will als allererstes etwas klarstellen, was ihm offenbar schon lange auf der Seele brennt. Dabei handelt es sich um eine ganz praktische ... «Hiphop.de, 7月 16»
7
Junger Geschäftszweig einer Traditionsfirma
Dass man in Konkurrenz zur AVL steht, „belastet das Geschäft nur bedingt“, sagt Ulrike Mayer, die den Geschäftszweig betreut. Doch die einzigen im Landkreis ... «Südwest Presse, 7月 16»
8
18 Karat widmet sich neuem Geschäftszweig
Auch wenn es musikalisch bei dem neuen Banger-Signing 18 Karat vorerst ziemlich gut laufen sollte, scheint er sich für die Zukunft auch schon einmal mit ... «Hiphop.de, 6月 16»
9
Internet aus dem Kanalnetz: Nümbrechter Gemeindewerke planen ...
Künftig könnte das Gemeinde-Unternehmen also auch als Internetdienstleister auftreten. An den rechtlichen Grundlagen für diesen neuen Geschäftszweig feilt ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
10
Hightech-Sicherheitszäune sind ein boomender Geschäftszweig
Sicherheitszäune und Techniken, um ein Gebäude oder ein Gebiet oder gar ein ganzes Land zu schützen, stehen hoch im Kurs. Nach dem Zerfall der Mauer ... «Telepolis, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschäftszweig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschaftszweig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z