アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gestein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GESTEINの語源

mittelhochdeutsch gesteine, althochdeutsch gisteini = Edelsteine, Schmuck, Kollektivbildung zu ↑Stein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGESTEINの発音

Gestein  Geste̲i̲n [ɡəˈʃta͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESTEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gestein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gestein

Gestein

岩石は、鉱物、岩片、ガラスまたは生物の残渣の固体で、自然に発生し、通常は微視的に異種の組み合わせです。 これらの成分の互いの混合比はほぼ一定であるので、岩石は、その詳細な組成にもかかわらず、自由な視野の場合に均一な外観を有する。 岩石形成、石灰質形成または岩石形成の調査は、岩石学および地質学の中心領域であるが、地球物理学および地球化学でもある。 地殻の大部分の岩石はケイ酸塩岩であり、わずかな割合は炭酸塩だけである。 Als Gestein bezeichnet man eine feste, natürlich auftretende, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen, Gesteinsbruchstücken, Gläsern oder Rückständen von Organismen. Das Mischungsverhältnis dieser Bestandteile zueinander ist weitgehend konstant, sodass ein Gestein trotz seiner detaillierten Zusammensetzung bei freiäugiger Betrachtung einheitlich wirkt. Die Untersuchung der Lithogenese, Petrogenese oder Gesteinsbildung ist zentrales Gebiet der Petrologie und Geologie, aber auch der Geophysik und Geochemie. Die meisten Gesteine der Erdkruste sind Silikatgesteine, nur ein kleiner Prozentsatz sind Karbonate.

ドイツ語辞典でのGesteinの定義

ミネラル、地球の地殻の固体部分で構成されています。 地球の地殻の固体部分で、例えば結晶質の岩石などの鉱物で構成されています。 aus Mineralien bestehender, fester Teil der Erdkruste Fels. aus Mineralien bestehender, fester Teil der ErdkrusteBeispielkristallines Gestein.
ドイツ語辞典で«Gestein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESTEINと韻を踏むドイツ語の単語


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

GESTEINのように始まるドイツ語の単語

Gesteinsader
Gesteinsart
gesteinsbildend
Gesteinsbildung
Gesteinsblock
Gesteinsbohrer
Gesteinsbrocken
Gesteinsfaser
Gesteinsformation
Gesteinshülle
Gesteinskunde
Gesteinsmasse
Gesteinsmehl
Gesteinspflanze
Gesteinsprobe
Gesteinsschicht
Gesteinsschichtung
Gesteinsscholle
Gesteinssprengstoff

GESTEINのように終わるドイツ語の単語

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

ドイツ語の同義語辞典にあるGesteinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESTEIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gestein»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gesteinのドイツ語での同義語

«Gestein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesteinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesteinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gestein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

岩石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

roca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चट्टान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صخرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rocha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rock
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rock
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gestein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खडक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roccia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skała
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stâncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βράχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rock
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stein
5百万人のスピーカー

Gesteinの使用傾向

傾向

用語«GESTEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Gestein»の使用頻度を示しています。
Gesteinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gestein»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESTEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gestein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gestein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesteinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESTEIN»の引用

Gesteinという言葉で有名な引用文や文章
1
Heribert Rau
Die Glut des Enthusiasmus allein macht den großen Mann noch nicht, so wenig als die flammende Lohe des Hochofens aus lockerem Kalkstein ein edles Metall schmilzt, aber ohne sie kommt auch aus dem reichhaltigen Gestein das edle Metall nicht an den Tag.
2
Gerd W. Heyse
Klopf bei einem Poeten an, und er wird dir die Schürfrechte vorweisen, ist es seine Schuld, daß er auf taubes Gestein gestoßen ist?
3
Friedrich Nietzsche
Starke Wasser reißen viel Gestein und Gestrüpp mit sich fort, starke Geister viele dumme und verworrene Köpfe.

«GESTEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesteinの使いかたを見つけましょう。Gesteinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebensspuren im Gestein: Ausfluge in die Erdgeschichte ...
In vielen gotischen Kirchen geht der Besucher dort über geschliffene Platten aus Orthocerenkalk mit seinen auffallenden Fossilien. Noch heute wird das interessante Gestein in Brüchen an der Westküste Ölands gewonnen, zu Platten oder ...
Peter Rothe, Volker Storch, Claudia von See, 2013
2
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
das zunächst einer Lagerstätte liegende Gestein: G. 2.( 21. — ödes Gestein: s. öde. — Quergestein: a.) im e. S. das Gestein , welches zwischen zwei oder mehreren Lagerstätten liegt und dieselben von einander trennt ; b.) im w. S. überhaupt ...
Heinrich Veith, 1871
3
Verzeichniß der im Rostocker academischen Museum ...
Rectorats-Programm Hermann Karsten. 4. kl. input-7a n. sp. - trennen möchte. Stark gekrümmt, die Geftalt etwa das Mittel von klappt-ara und (Ilarjjuä hd., aber verhältnißmäßig noch länger z- die fpiralförmigen Kammern der Spiße nur etwa K /z ...
Hermann Karsten, 1849
4
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Das homogene Ansehen mehrer Stücke auf den ersten Anblick, ohne Betrachtung durch eine Lonpe, hat Veranlassung gegeben, dies Gestein für Thon- schiefer anzusprechen, dem ea allerdings auch ähnlich *) Feucht nie er auslebt, sieht er ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1839
5
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. Von C(arl) J(ohann ...
festes Gestein ‚ schneidiges Gestein ôö) Für jed. einmänn. Bohrhäuer sehr festes Gestein festes Gestein ‚ schneidiges Gestein 2) Oertergeld für die Gedinghäuer, welche am Stofs oder im`Nachschiefseń arbeiten, bei 8 Stunden Arbeit. , aa) F.
Carl Johann Bernhard Karsten, 1840
6
Erzhaltiges Gestein Der Verschiedensten Fundorte: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Heinrich Bergmann, 2011
7
Geognostische Beschreibung des K?nigreichs Bayern
I. Bunter Gneiss von Stein bei Pfreimt unfern Naabbnrg ist ein fast granitisches Gestein, feinkörnig, nicht sehr deutlich geschichtet, mit glünzend spiegelndem weissen Orthoklas‚ wenig mattscbimmerndem rothem Oligoklas und wasserhellem ...
K.W. G?mbel
8
Neues und wohleingerichtetes Mineral- und ...
Gestänge Gestein 253 Und obgleich ein solch Gestän-! ge bcy 4. und 600. Lachter ^ M Felde zu ziehen und zu schieben hat, auch über Berg und Thal gerichtet wird : geben doch die Berge keine Ver- Hinderung, und können gedoppelte Sätze ...
Minerophilus, 1743
9
Neuestes Berg- und Hütten-Lexikon, oder alphabetische ...
Gestähltes Eisen , h. entweder das mit gutem und gerechten Stahl überzogene , oder nach Art desselben zubereitete Eisen. Gestein, ist ein fester Körper, der sich im Wasser nicht auflösen laßt, und in großen Massen beisammen liegt. , ...
Carl Friedrich Richter, 1805
10
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde...
Gest, _ 7 9; ` festes Gestein „б 11% ‹ schneidiges Gestein ~ 6 2 66) Für jed. einmäńn. Bohrhäuer sehr festes Gestein -' -I4 5%_il festes Gestein -_ 3 11% -' ": V ” ‚ ' schneidiges Gestein '-î В б; 2) 0ertergeld für die Gedinghäuer, welche am Stofs ...
Karsten, 1840

用語«GESTEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesteinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entstehung des Lebens: Fossile Spuren in uraltem Gestein
In 3,7 Milliarden Jahre alten Gesteinen haben Forscher Strukturen entdeckt, die einen biogenen Ursprung zu haben scheinen. Möglicherweise muss die ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Tonnenweise Gestein ins Erbacher Gewerbegebiet gekarrt
Für das Erbacher Gewerbegebiet „Oberer Luß“ hat die Auffüllung begonnen. Etliche tausend Lastwagen mit Erde und Gesteinsmaterial sind dafür nötig. «Südwest Presse, 7月 16»
3
Staatsregierung gegen Atom-Endlager in bayerischem Gestein
Die Staatsregierung sieht in Bayern keinen möglichen Standort für ein atomares Endlager. „Die Gesteine in Bayern sind nicht für ein Endlager geeignet - das gilt ... «Merkur.de, 6月 16»
4
CO2 lässt sich in Gestein sicher speichern
"Basaltgestein ist sehr reaktionsfreudig und eines der häufigsten Gesteine der Erde, das etwa zehn Prozent der Oberfläche der Kontinente und den größten Teil ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Tunnelbauer mussten sich durch verschiedenste Gesteine kämpfen
"Es ist die Entstehungsgeschichte, die ein Gestein von einem anderen Gestein unterscheidet", sagt Professor Frank Preusser, Geologe an der Universität ... «Badische Zeitung, 5月 16»
6
150 Tonnen Gestein krachten auf die Straße: Hohenwarte ...
April, lösten sich gegen 14.30 Uhr rund 150 Tonnen Gestein, rissen einen Teil des Netzes von der vorhandenen Hangsicherung mit und stürzten den Berg ... «Thüringer Allgemeine, 4月 16»
7
Forscher untersuchen Informationen im Sand
In einem neuen Greifswalder Labor nehmen Forscher das Gestein unter die Lupe. ... Der Berufsverband Deutscher Geowissenschaftler hat Sand zum Gestein ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Sand ist das Gestein des Jahres 2016
Denn Sand ist im Prinzip nichts weiter als eine Klassifizierung der Korngröße. Alles Gestein, das eine Korngröße zwischen 0,063 und zwei Millimetern besitzt, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 1月 16»
9
Jadehase findet neues Gestein auf dem Mond
Das Gestein enthält die Minerale Olivin und Ilmenit, die wegen ihrer sehr unterschiedlichen Eigenschaften eigentlich nicht am selben Ort zu erwarten sind. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 12月 15»
10
China entdeckt neues Mond-Gestein
Das geologisch vergleichsweise junge Gestein enthält die Minerale Ilmenit und Olivin, deren gemeinsames Auftreten überraschend sei, betonen die Forscher. «Hamburger Abendblatt, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gestein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gestein>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z