アプリをダウンロードする
educalingo
gewissenlos

"gewissenlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEWISSENLOSの発音

gewịssenlos 


GEWISSENLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWISSENLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgewissenlosの定義

彼のやり方の善悪の感覚を逃してしまう。 道徳的感覚はありません。例は悪意のある人間です。


GEWISSENLOSと韻を踏むドイツ語の単語

bedenkenlos · bodenlos · chancenlos · folgenlos · fugenlos · gedankenlos · gnadenlos · grenzenlos · ideenlos · kostenlos · lückenlos · namenlos · pausenlos · seelenlos · sorgenlos · staatenlos · stufenlos · tatenlos · willenlos · wolkenlos

GEWISSENLOSのように始まるドイツ語の単語

gewissenhaft

GEWISSENLOSのように終わるドイツ語の単語

blütenlos · faltenlos · fleckenlos · herrenlos · hüllenlos · klassenlos · knochenlos · konturenlos · kragenlos · nachrichtenlos · schattenlos · schrankenlos · schuppenlos · serifenlos · sittenlos · sternenlos · sündenlos · waffenlos · wesenlos · zinsenlos

ドイツ語の同義語辞典にあるgewissenlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEWISSENLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gewissenlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gewissenlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEWISSENLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gewissenlosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgewissenlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gewissenlos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不择手段
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin escrúpulos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unscrupulously
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unscrupulously
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ازع من ضمير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бессовестно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inescrupulosamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

unscrupulously
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans scrupules
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unscrupulously
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gewissenlos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

unscrupulously
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파렴치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unscrupulously
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

unscrupulously
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unscrupulously
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तत्वहीनपणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

unscrupulously
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza scrupoli
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez skrupułów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безсовісно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără scrupule
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδίστακτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewetenloos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hänsynslöst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hensynsløst
5百万人のスピーカー

gewissenlosの使用傾向

傾向

用語«GEWISSENLOS»の使用傾向

gewissenlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gewissenlos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gewissenlosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEWISSENLOS»の引用

gewissenlosという言葉で有名な引用文や文章
1
Alban Stolz
Es ist offenbar auf moralischem Gebiete gleichmäßig wie auf religiösem ein Kleinigkeitsgeist zu finden, der sich abängstigt in kapriziösen Einzelheiten und gewissenlos ist im Wichtigsten.
2
Wilhelm Raabe
Durch gewissenlos sein antizipiert man im Grunde nur die ewige Seligkeit.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Der Handelnde ist immer gewissenlos; es hat niemand mehr Gewissen als der Betrachtende.

«GEWISSENLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgewissenlosの使いかたを見つけましょう。gewissenlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewissenlos: Die Psychopathen unter uns
Psychopathie ist eine Persönlichkeitsstörung, die durch eine ausgepr- te Kombination von Verhaltensweisen und daraus gefolgerten Charakter- genschaften definiert wird.
Robert D. Hare, 2005
2
LIMIT: Reich - Gewissenlos - Tot Thriller
Mitglieder einer radikalen Organisation überfallen an Silvester den exklusiven Jefferson-Club in Montana und nehmen die sieben reichsten Männer der Welt als Geiseln.
Mark T. Sullivan, 2012
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
Der Redner schlägt ferner vor, im Abs. 2 hinter »wissentlich» einzufügen »und gewissenlos». Er stellt folgenden Antrag: Nr. 174. Munt au. Der Ausschuß wolle dr schließen- im §368 2) im Abs. I hinter dem Worte »verschafft» ein> zufügen: ...
Werner Schubert, 1997
4
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Wer wissentlich und gewissenlos eine unmittelbare Gefahr für Menschenleben herbeiführt, wird mit Zuchthaus, bestraft. Das würde natürlich zu weit gehen, wie denn über» Haupt die ganze Bestimmung ihm zu weit gehe. Man solle nicht mit ...
Werner Schubert, 1996
5
Der Fein im Innern: Psychotherapie mit Täterintrojekten. Wie ...
Gewissenlos: Sind Gewalttäter grundsätzlich „krank“? Nur wer ein Gewissen hat, kann ein schlechtes Gewissen haben. Wer gewissenlos ist, schämt sich nicht, fühlt sich im Recht und findet, die anderen sind schuld. Gewalt— täter haben sich , ...
Michaela Huber, 2013
6
Der Glückselige: Eine moral. Wochenschr
te sich Gewissenlos, in einer mitternachtigen Provinz, eben auf der Stelle um, wo er durch einen falschen Eyd sich von einem Eheversprechen losgefthworen hatte ? War es nicht die Wirkung der Verwünschung der betrogenen Person, die bey ...
7
Tausche Brautschuh gegen Flossen: Roman
Gewissenlos. Nach dem Frühstück treten wir den Rückweg nach San Sebastián an. Ein gutes Stück darf ich hinter dem Steuer der Corvette sitzen. Ich lasse es mir nicht allzu sehr anmerken, aber ich finde das ziemlich cool. Die meiste Zeit ...
Juliane Kobjolke, 2012
8
Die Sittenlehre des Christentums in ihren geschichtlichen ...
Der Jesuitismus ist gewissenlos und macht gewissenlos. §• 10. Der Jesuitismus. Es ist hier der Ort, über die jesuitische Sittenlehre, die sich nur aus der ganzen Entwicklung des Katholicismus begreifen lässt, genauer zu handeln, wobei ...
Emil Feuerlein, 1855
9
Beiträge zur Berichtigung bisheriger Mißverständnisse der ...
... und äußerlich vor andern Menschen bekennen, eine wirkliche und keineswegs erheuchelte Überzeugung sein.93 Da bei jedem Geschichtsglauben immer die Möglichkeit eines Irrtums übrig bleibt, so ist es gewissenlos den Forderungen ...
Karl L Reinhold, Faustino Fabbianelli, 2004
10
Apologetische Beiträge
Anders verhält es sich wenn man einen Menschen gewissenlos nennt. Das wird von Jedem als Kränkung seiner Ehre empfunden. Und wenn Jemand diesen Vorwurf daß er gewissenlos sei mit kühlem Herzen hinnehmen, wenn er weder ...
Wolfgang Friedrich Gess, Johannes Riggenbach, 1863

用語«GEWISSENLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgewissenlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pusten, um zu fahren: Kabinett diskutiert über Alkohol-Wegfahrsperren
Wer gewissenlos mit sich und seinen Nächsten umgeht, der ist auch ein gewissenloser Autofahrer. Da wird die "Wegfahrsperre" wenig helfen. Helfen kann nur ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
2
Bürgerinitiative will Oppositionsparteien ins Boot holen
Niemand hat das Recht, uns als gewissenlos zu bezeichnen.“ Ferner äußerte Fröschen sein Missfallen darüber, dass unsere Zeitung den offenen Brief ... «Aachener Zeitung, 8月 16»
3
TAGESSCHAU auf der Barrikade: ARD ruft die Briten zur Neuwahl auf
Auch keine Erinnerung daran, dass Joachim Gauck, wegen seiner unverhüllten Kriegspropaganda jemals in der TAGESSCHAU als „gewissenloser gefährlicher ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
4
Propaganda: Hipp, jung und gewissenlos – so läuft Putins Trollfabrik
Hasskommentare und Liebeserklärungen an Moskau – eine Aktivistin berichtet aus der Zentrale der Online-Propaganda. Zwei Monate hat sie dort gearbeitet. «DIE WELT, 5月 16»
5
Neuer Taliban-Führer Siradschuddin Hakkani: Tödlich und ...
Tödlich, gewissenlos und hoch professionell - so lässt sich Hakkani kurz und knapp beschreiben. Unter Mansur war er für die Militäroperationen der Taliban ... «t-online.de, 5月 16»
6
Hertha BSC fällt auf Platz sieben zurück: Die Unvollendeten
In Mainz war Hertha nur in der Anfangsphase ein bisschen gewissenlos. Schon in der dritten Minute hatte Karim Onisiwo die erste gute Chance für die 05er. «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Türkei erpresst Europa: Erdogan droht mit der Migrationswaffe
Er behandelt Angela Merkel wie eine naive Bittstellerin und droht schon mal mit neuen Flüchtlingsmassen: “Egal wie grob, wie gnadenlos, wie gewissenlos die ... «The European, 2月 16»
8
Türkei lässt Flüchtlinge entscheiden: Erdogan: Der Westen hat keine ...
"Egal wie grob, wie gnadenlos, wie gewissenlos die westlichen Länder sich verhalten, sie haben keine Chance, diesen Strom unter Kontrolle zu halten", sagte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
9
Regierungserklärung vor EU-Gipfel - Merkel: "Die Lage ist ...
"Egal wie grob, wie gnadenlos, wie gewissenlos die westlichen Länder sich verhalten, sie haben keine Chance, diesen Strom unter Kontrolle zu halten.". «Süddeutsche.de, 2月 16»
10
Recep Tayyip Erdogan: Türkei kann Flüchtlinge nicht zum Bleiben ...
„Egal wie grob, wie gnadenlos, wie gewissenlos die westlichen Länder sich verhalten, sie haben keine Chance, diesen Strom unter Kontrolle zu halten.“. «WirtschaftsWoche, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. gewissenlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewissenlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA