アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gezwinker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEZWINKERの発音

Gezwinker  [Gezwịnker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEZWINKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEZWINKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gezwinker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGezwinkerの定義

目でウインク。 Zwinkern mit den Augen.

ドイツ語辞典で«Gezwinker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEZWINKERと韻を踏むドイツ語の単語


Biertrinker
Bi̲e̲rtrinker [ˈbiːɐ̯trɪŋkɐ]
Blinker
Blịnker 
Damenwinker
Da̲menwinker
Einwinker
E̲i̲nwinker
Gewohnheitstrinker
Gewo̲hnheitstrinker [ɡəˈvoːnha͜it͜strɪŋkɐ]
Halblinker
Halblịnker
Herrenwinker
Hẹrrenwinker
Kaffeetrinker
Kạffeetrinker [ˈkafetrɪŋkɐ]
Kampftrinker
Kạmpftrinker
Klinker
Klịnker [ˈklɪŋkɐ]
Komatrinker
Ko̲matrinker
Linker
Lịnker
Parteilinker
Parte̲i̲linker
Richtungsblinker
Rịchtungsblinker
Stinker
Stịnker
Trinker
Trịnker [ˈtrɪŋkɐ]
Warnblinker
Wạrnblinker [ˈvarnblɪŋkɐ]
Weintrinker
We̲i̲ntrinker [ˈva͜intrɪŋkɐ]
Winker
Wịnker
Zinker
Zịnker

GEZWINKERのように始まるドイツ語の単語

Geziere
geziert
Geziertheit
gezinkt
Gezirp
Gezirpe
Gezisch
Gezische
Gezischel
gezogen
Gezücht
Gezüngel
Gezweig
Gezweige
gezwirnt
Gezwitscher
gezwungen
gezwungenermaßen
Gezwungenheit

GEZWINKERのように終わるドイツ語の単語

Anker
Banker
Bunker
Denker
Freidenker
Funker
Janker
Junker
Kanker
Klunker
Kranker
Lenker
Linkslenker
Rechtslenker
Schenker
Schlenker
Schwenker
Supertanker
Tanker
kränker

ドイツ語の同義語辞典にあるGezwinkerの類義語と反意語

同義語

«Gezwinker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEZWINKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gezwinkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGezwinkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gezwinker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

眨眼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parpadeo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

winking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

winking
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التغاضي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

моргание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pisc
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চোখের পিট্পিট্-করণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clin d´oeil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengenyit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gezwinker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウインク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

윙크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

winking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nháy mắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்சிமிட்டுதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मारणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göz kırpma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Strizza l´occhio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

filuterny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

моргання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clipire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλείσιμο του ματιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flikkeren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blinkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blunke
5百万人のスピーカー

Gezwinkerの使用傾向

傾向

用語«GEZWINKER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Gezwinker»の使用頻度を示しています。
Gezwinkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gezwinker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gezwinkerに関するニュースでの使用例

例え

«GEZWINKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGezwinkerの使いかたを見つけましょう。Gezwinkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neumandäische Texte im dialekt von Ahwāz
Was ihr gesagt (habt), erreicht ihr nicht. Was ihr gegen mich spekuliert, wird nicht eintreffen. Meine Augen, die zum Leben emporschauen, zwinkern nicht dieses Gezwinker. Meine Ohren, die Gebet und Lobpreisung hören, lauschen nicht ...
Rudolf Macuch, Guido Dankwarth, 1993
2
KurzLeben
Johan versteht immer noch nichts und das Gezwinker und Getue des Zwerges gehen ihm auf die Nerven. Der zieht ihn näher zum Podest. „Alletescht ander! Ditwar Bedingung!“ Beide starren aufdenSchwanenhals inder Frauenmeute. So nah ...
Lolita Büttner und Ute Bronder, 2014
3
Unter der Asche: Historischer Roman
Erneut folgte das Gewieher und Gezwinker. »Wird Zeit, dass der Mistkerl wieder auftaucht«, knurrte Master Collins hinter dem Schanktisch. »Mit der Miete ist er im Rückstand, etliche Zechen sind noch offen, J ez hat sich davongemacht, und ...
Tom Finnek, 2009
4
Das Buch Gabriel: Roman
>>Mister Brockwell braucht ein bisschen Unterstützung.« Stumm formt sie die Worte: >>Er wirkt ziemlich atf-ge—regif << Das ist ein Alarm—Code. Sie sehen sich an, eine Pause entsteht. Das Dali—Mädchen versucht mit Gezwinker, David zu ...
DBC Pierre, 2012
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Branntweintrinker Brnnnentrinker Caffeetrinker Schnapps tr inker Theetrinker Vortrinker Wassertrinker Weintrinker Zutrinker — Winker iwinker! das Gezwinker in teem blinker "m flmker'm linker'm infern einen blinker'n blinkem «inen flinker'n  ...
Spiritus Asper, 1826
6
Sieh ihnen nicht in die Augen: Roman
Jemand hat ihn weggelockt, vielleicht eine Frau mit Gezwinker und Gewinke? Dann schon lieber ein Mann, meint Harskari Olof. Eine Frau, was kann die schon tun? Nein, in dem Fall muss es ein Mann sein, der genug Kraft und Aggressivität  ...
Aino Trosell, 2007
7
Die verführerischen Vier
Würg. »Bis dann, Engel.« Tyler zwinkerte Killian zu, während seine Freunde schon zu einem Tisch schlenderten. »Charlie.« Killian kicherte und zwinkerte zurück. Viel zu viel Gezwinker, fand ich. Mir blieb mein Marzipan fast im Hals stecken.
Gaby Triana, 2010
8
Wir anderen: Leben mit Handicap ; dokumentarische Erzählung
Ich war nicht aufnahmefähig für diese Art von Gezwinker sondern geschockt über das Loch in der Bauchdecke, den heraushängenden, mit Faden angenähten Schlauch mit dem Sack daran und das Pflaster unter dem Nabel. Ostentativ drehte ...
Ingrid Weigand, 2003
9
Quatschen mit Soße: Roman
Küsschen hier, Küsschen da, Gekicher und Gezwinker. Ätzend! Und anstatt dass Mona ihr Revier markiert und sie begrüßt hätte,hatte sie sich blitzschnell in ihremLaden verschanzt.Und dort mit Magengrummeln zugesehen, wie Andrea ...
Jasmin Leheta, 2012
10
Idoru-Trilogie: Drei Romane in einem Band
Laney schüttelte sie. »Wir haben miteinander telefoniert.« »Leiten Sie das Gespräch?« Hektisches Gezwinker. »Leider nein«, sagte der Mann. Und dann: » Ich bin Student der existenziellen Soziologie. « »Das kapier ich nicht«, sagte Laney.
William Gibson, 2011

用語«GEZWINKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGezwinkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jesus-​​Statue öffnet plötzlich die Augen
Nutzer auf den sozialen Netzwerken hegen aber ernste Zweifel, dass es sich hier wirklich um ein Gottes-Gezwinker handelt. Es sei schon seltsam, schreibt ein ... «L'essentiel Deutsch, 8月 16»
2
Cristiano Ronaldo: Provokateur der Herzen
Und man kann das alles als Extravaganz verspotten, zumal in Deutschland, einem Fußballland, in dem das hansikrausfilmhafte Gezwinker von Thomas Müller ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
3
Vor-Ort-Besuch in Paris
Die Pariser nehmen offensichtlich an, dass festliche Stimmung und verstohlenes Gezwinker im Falle von Trauer eine kulturelle Eigenart unter "vertriebenen ... «Jüdische Rundschau, 12月 15»
4
Mit dem Handy zum Märchenprinzen
Bei gewissen Apps kann man auch noch Gezwinker oder Geschenke schicken. Dafür muss man aber zuerst Münzen mit echtem Geld kaufen. Ich war noch nie ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gezwinker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gezwinker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z