アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glaubensgrund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLAUBENSGRUNDの発音

Glaubensgrund  [Gla̲u̲bensgrund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUBENSGRUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSGRUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glaubensgrund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlaubensgrundの定義

理由は、誰かの宗教的信念に基づいています。 Grund, der in jemandes religiöser Überzeugung begründet ist.

ドイツ語辞典で«Glaubensgrund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLAUBENSGRUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Abgrund
Ạbgrund 
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Goldgrund
Gọldgrund
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kriegsgrund
Kri̲e̲gsgrund
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Revisionsgrund
Revisio̲nsgrund
Seegrund
Se̲e̲grund
Untergrund
Ụntergrund 
Urgrund
U̲rgrund
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 

GLAUBENSGRUNDのように始まるドイツ語の単語

Glaubenseifer
glaubensfest
Glaubensfestigkeit
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer
Glaubenskämpferin
Glaubenskongregation
Glaubenskraft
Glaubenskrieg
Glaubenskrieger

GLAUBENSGRUNDのように終わるドイツ語の単語

Ankergrund
Augenhintergrund
Beweisgrund
Entlassungsgrund
Entschuldigungsgrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Herzensgrund
Jagdgrund
Kaffeegrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Prestigegrund
Rechtfertigungsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Strafaufhebungsgrund
Verdachtsgrund
Weidegrund

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaubensgrundの類義語と反意語

同義語

«Glaubensgrund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLAUBENSGRUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaubensgrundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaubensgrundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaubensgrund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信仰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

creencias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beliefs
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वासों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعتقدات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

убеждения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crenças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croyances
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepercayaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glaubensgrund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信念
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

믿음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapercayan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

niềm tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inançlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

credenze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przekonania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переконання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

credințe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεποιθήσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oortuigings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övertygelser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppfatninger
5百万人のスピーカー

Glaubensgrundの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSGRUND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Glaubensgrund»の使用頻度を示しています。
Glaubensgrundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaubensgrund»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLAUBENSGRUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glaubensgrund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glaubensgrund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glaubensgrundに関するニュースでの使用例

例え

«GLAUBENSGRUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaubensgrundの使いかたを見つけましょう。Glaubensgrundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wolfhart Pannenbergs Systematische Theologie: ein ...
(STh III, 176) Der Unterschied zwischen dem glaubensfundierenden Gehalt der göttlichen Offenbarung und dessen zeitbedingten Darstellungsformen lässt sich nicht im Sinne einer Scheidung von Glaubensgrund und Glaubensgedanken (vgl .
Gunther Wenz, 2003
2
Systematische Theologie. Studienausgabe
Die Verwechslung der Glau— bensgedanken, „in denen sich der Christ der neuen Wirklichkeit, in die er versetzt ist, bewußt wird“, mit dem Glaubensgrund bekämpfte Herrmann als scholastisch-katholisches Glaubensgesetz. „Die Gedanken ...
Wolfhart Pannenberg, 1993
3
AnalyOmen 2: Proceedings of the 2nd Conference "Perspectives ...
Beispielsweise ist^AÄ ein deduktiver Grund von A, aber keineswegs ein Glaubensgrund von A. Für den Begriff des Glaubensgrundes ist die Relation der doxastischen Abhängigkeit von wesentlicher Bedeutung. B ist doxastisch abhängig von ...
Georg Meggle, Andreas Mundt, 1997
4
Materialien zu einem festen Lehrgebäude der Philosophie: ...
2) Der Glaubensgrund ist entweder ein objekti« ver, von außen kommender, oder ein subjektiver, von innen, d. h. vom Gefühl kommender, oder beides zu« gleich. So wol der objektive als der subjektive kann ferner unmittelbar und mittelbar ...
Karl Ludwig Vorpahl, 1830
5
Theophili Georgi Drittes Svpplement zu dessen allgemeinen ...
1 F 4 Evangelii'eher Glaubensgrund in der Erkenntniß Jefu Chrifii; wie auch befonders [einer heiligen Todcsleident theils aus denen SonnFefi-und Feuer- täglichen Evangelien- theils aus denen vornehmfien llmfiänden der Pa." fionsgefchichtet ...
Theophil Georgi, 1758
6
Lebensdienliche Technik: Ethik des Ingenieurberufs in ...
Dabei versteht Ebeling Jesus Christus als den einen Glaubensgrund, der in Auseinandersetzung mit der jeweiligen Lebenssituation zu vielen verschiedenen Glaubensaussagen entfaltet wird5. Welch großer Stellenwert dabei der lebendigen ...
Harald Becker, 2008
7
Dogmatik des christlichen Glaubens
Diese Zusammengehörigkeit von Jesus und Glaube schließt eine Fülle von Aspekten in sich, von denen jetzt nur einige kurz erwähnt seien. Als Glaubensgrund ist Jesus Christus, wie bereits betont, Gegenstand und Inhalt des Glaubens, also ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
8
ALLEGEMEINE LITERAUTUR-ZEITUNG VOM JAHRE 1791
lässt eben die Bedenklichkeit noch übrig, die ;n der Recension des ersten ßandes geäussert worden. ~- Anstatt S. 104. ) manche Einwürfe des Hn. Flatt gegen dm moralischen Glaubensgrund geradezu für Sophi- , stereifen und Chikanen zu ...
9
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Sie zieht sich durch bis in die gegenwärtige Diskussion, wobei die terminologische Unterscheidung von Glaubensgrund und Glaubensgedanken, die W. -»-Herrmann in die Diskussion einführte, mindestens zur Klärung der Fragestellung ...
Gerhard Mueller, 1993
10
Streittheologie der Christen
Dietes kommt daher) weil - dergleichen Leute kein ordentliches Syfiem habenx und man * mit ihnen über den Glaubensgrund nicht einig werden kann, _ wenn der Streit foll gefiihret werden. Daher ift es viel [Üchtch den ärgften Gottesläugner  ...
Johann Lorenz von Mosheim, Christian Ernst ¬von Windheim, 1764

用語«GLAUBENSGRUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaubensgrundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hörforscher hält Universitätspredigt in St. Lamberti
Viel schöner, als ein Naturwissenschaftler das könne, beschreibe seinen Glaubensgrund der 139. Psalm: „Nähme ich die Flügel der Morgenröte...“. Nothwang ... «Nordwest-Zeitung, 5月 14»
2
Die deutsch-israelischen Literaturtage in Berlin widmen sich ...
... "Ich sehe mich dem biblischen Erbe verpflichtet, das hat für mich eine Verankerung, die einem einen schütteren wackeligen Glaubensgrund bietet.". «Deutschlandradio Kultur, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Glaubensgrund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubensgrund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z