アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glaubenshüterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLAUBENSHÜTERINの発音

Glaubenshüterin  [Gla̲u̲benshüterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUBENSHÜTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSHÜTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glaubenshüterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlaubenshüterinの定義

女性の形から信仰の後見人まで。 weibliche Form zu Glaubenshüter.

ドイツ語辞典で«Glaubenshüterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLAUBENSHÜTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

GLAUBENSHÜTERINのように始まるドイツ語の単語

Glaubensfestigkeit
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer
Glaubenskämpferin
Glaubenskongregation
Glaubenskraft
Glaubenskrieg
Glaubenskrieger
Glaubenskriegerin
Glaubenslehre

GLAUBENSHÜTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaubenshüterinの類義語と反意語

同義語

«Glaubenshüterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLAUBENSHÜTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaubenshüterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaubenshüterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaubenshüterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信仰守护者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guarda la fe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

faith guardian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास अभिभावक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ولي الإيمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вера опекуны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guardião fé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাস অভিভাবক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

foi gardien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjaga iman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glaubenshüterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信仰の守護者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

믿음의 보호자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iman wali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đức tin người giám hộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை பாதுகாவலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास पालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inanç vasi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fede guardiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiara opiekun
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віра опікуни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tutore credință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίστη κηδεμόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geloof voog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tro väktare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tro verge
5百万人のスピーカー

Glaubenshüterinの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSHÜTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Glaubenshüterin»の使用頻度を示しています。
Glaubenshüterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaubenshüterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Glaubenshüterinに関するニュースでの使用例

例え

«GLAUBENSHÜTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaubenshüterinの使いかたを見つけましょう。Glaubenshüterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die protestantische Kirche Frankreichs von 1787 bis 1846
Auch Dr. Edmund Scherer, seit Kurzem Professor der evangelisch- theologischen Schule zu Genf, betrachtet die Synode als Glaubenshüterin : Avec la suppression du synode, sagt er, l'auarchie a penétré dans la doctrine. De l' Etat actuel de ...
Johann Karl Ludwig Gieseler, 1848
2
Die protest. Kirche Frankreichs von 1787 bis 1846
Auch Dr. Edmund Scherer, seit Kurzem Professor der evangelisch - theologischen Schule zu Genf, betrachtet die Synode als Glaubenshüterin : Avec la suppression du synode, sagt er, tanarchie a penétré dans la doctrine. De l'Elal actuel de V ...
Adam Maeder, Johann Karl Ludwig Gieseler, 1848
3
Blicke eines Engländers in die kirchlichen und socialen ...
Die deftructiven opivionee pjne, welhe die mähtige Glaubenshüterin; die römifh- katholifhe Kirhe; als eine zärtlihe Mutter aus Klugheitsrückfihten ihren Kindern aufrehtzuhalten und zu verbreiten erlaubt; ohne fih dabei ihrer Shuld durh ein ...
Thomas Carlyle, Bolko ¬von Richthofen, 1870
4
Frankreich: seine Geschichte, Verfassung und staatlichen ...
Selbst die Königin von Navarra wurde von der Glaubenshüterin Sorbonne gemalsregelt , Calvin und der Pariser Universitätsrektor mulsten flüchten. Nachdem von 1535 ab der schwankende König Edikt auf Edikt gegen die Kalvinisten ...
Josef Sarrazin, Richard Mahrenholtz, 1897
5
Mainfränkisches Jahrbuch für Geschichte und Kunst
Eine anhaltendere Wirkung erhoffte sich die theologische Fakultät, die sich immer mehr zur Glaubenshüterin berufen fühlte, wenn Erz- bischof Hermann von Wied seine Waffen einsetzen würde. Am 26. Februar 1522 entsandte sie eine ...
6
Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: ...
So stellte sich Eom als Glaubenshüterin gleich eine weltweite Aufgabe. Um die Papstgewalt über die Konzilsgewalt zu setzen, nahm Gregor zudem die Lehre wieder auf, mit der seine Vorgänger einst die 8. Eeichssynode hatten unterwerfen ...
7
Zeitschrift für Kirchengeschichte
... der römischen Dekretalenüberlieferung seit Siricius ihre Wirkung gezeigt hat, konnte im Hochmittelalter nur extensiv im Sinne der vollausgebildeten kanonistischen Lehre von der römischen Kirche als Glaubenshüterin verstanden werden.
Bernhard Bess, 1971
8
Der Sultan von Lucera:
... was die von christlichen Glaubensprinzipien geprägte mittelalterliche Verfassung gebot. Es gibt in Friedrichs Unternehmungen, seinen Äußerungen keinen revolutionären Bruch mit der „Mutter Kirche" als der Glaubenshüterin. Wohl jedoch ...
Eberhard Horst, 1997
9
Münchener Studien zur Politik
Glaubenshüterin nach die irdische Herrschaftsordnung überragen und legitimieren sollte, hatte im Blutrausch der Religionskriege und im Festrausch des großen Welttheaters von Versailles ihre Würde und ihr Richteramt verspielt. Die in das ...
10
"Sterbebegleitung als Lebensbegleitung": eine imperative ...
Ihr gewaltiger Fortschritt, der sie zur Glaubenshüterin des Unsterblichkeitsglaubens erhebt, erweckt den Eindruck, dass er der menschlichen „diesseitigen" Unsterblichkeit nahegekommen sei. Durch diesen Eindruck des Nahekommens an die ...
Espérance-François Ngayibata Bulayumi, 2001

用語«GLAUBENSHÜTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaubenshüterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KATH.NET bittet um Ihre Sommerspende 2016
Die Kirche, verkorkste Glaubenshüterin, fixiert auf Sexualmoral, mit erhobenem Zeigefinger und ewiggestrig? Wer die Tagespresse liest, bekommt meist ein ... «Kath.Net, 7月 16»
2
Der Außenpopulismus des Werner Faymann
Neuerdings nämlich mischt sich die Bundesregierung als oberste Glaubenshüterin der Antinuklear-Religion auch in Atomkraftprojekte ein, die in 1400 ... «DiePresse.com, 2月 15»
3
Kath.Net bittet um Ihre Fastenspende! Vergelt's Gott!
Linz (www.kath.net) ´Kirche, verkorkste Glaubenshüterin, fixiert auf Sexualmoral, mit erhobenem Zeigefinger und ewiggestrig? Wer die Tagespresse liest, ... «Kath.Net, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Glaubenshüterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubenshuterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z