アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glitzern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GLITZERNの語源

15. Jahrhundert; Iterativbildung zu mittelhochdeutsch glitzen = glänzen, zu: glīʒen, ↑gleißen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGLITZERNの発音

glitzern  [glịtzern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLITZERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLITZERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«glitzern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのglitzernの定義

小さくても強力な銀色のスパークで光を繰り返して光る明るくてカラフルな光り輝く氷が太陽の中で光っている彼女のガウンで輝く輝きを放つ、 実体化された&gt;:彼女の目には輝きがあった。 im Licht immer wieder in kleinen, aber kräftigen silbrigen Funken vielfältig aufblitzenBeispielehell, bunt glitzerndas Eis glitzert in der SonnePailletten glitzern auf ihrem Kleidein glitzernder Brillant<in übertragener Bedeutung; substantiviert>: in ihren Augen war ein Glitzern.

ドイツ語辞典で«glitzern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GLITZERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich glitzere
du glitzerst
er/sie/es glitzert
wir glitzern
ihr glitzert
sie/Sie glitzern
Präteritum
ich glitzerte
du glitzertest
er/sie/es glitzerte
wir glitzerten
ihr glitzertet
sie/Sie glitzerten
Futur I
ich werde glitzern
du wirst glitzern
er/sie/es wird glitzern
wir werden glitzern
ihr werdet glitzern
sie/Sie werden glitzern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geglitzert
du hast geglitzert
er/sie/es hat geglitzert
wir haben geglitzert
ihr habt geglitzert
sie/Sie haben geglitzert
Plusquamperfekt
ich hatte geglitzert
du hattest geglitzert
er/sie/es hatte geglitzert
wir hatten geglitzert
ihr hattet geglitzert
sie/Sie hatten geglitzert
conjugation
Futur II
ich werde geglitzert haben
du wirst geglitzert haben
er/sie/es wird geglitzert haben
wir werden geglitzert haben
ihr werdet geglitzert haben
sie/Sie werden geglitzert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich glitzere
du glitzerest
er/sie/es glitzere
wir glitzern
ihr glitzert
sie/Sie glitzern
conjugation
Futur I
ich werde glitzern
du werdest glitzern
er/sie/es werde glitzern
wir werden glitzern
ihr werdet glitzern
sie/Sie werden glitzern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geglitzert
du habest geglitzert
er/sie/es habe geglitzert
wir haben geglitzert
ihr habet geglitzert
sie/Sie haben geglitzert
conjugation
Futur II
ich werde geglitzert haben
du werdest geglitzert haben
er/sie/es werde geglitzert haben
wir werden geglitzert haben
ihr werdet geglitzert haben
sie/Sie werden geglitzert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich glitzerte
du glitzertest
er/sie/es glitzerte
wir glitzerten
ihr glitzertet
sie/Sie glitzerten
conjugation
Futur I
ich würde glitzern
du würdest glitzern
er/sie/es würde glitzern
wir würden glitzern
ihr würdet glitzern
sie/Sie würden glitzern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geglitzert
du hättest geglitzert
er/sie/es hätte geglitzert
wir hätten geglitzert
ihr hättet geglitzert
sie/Sie hätten geglitzert
conjugation
Futur II
ich würde geglitzert haben
du würdest geglitzert haben
er/sie/es würde geglitzert haben
wir würden geglitzert haben
ihr würdet geglitzert haben
sie/Sie würden geglitzert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glitzern
Infinitiv Perfekt
geglitzert haben
Partizip Präsens
glitzernd
Partizip Perfekt
geglitzert

GLITZERNと韻を踏むドイツ語の単語


Baukonzern
Ba̲u̲konzern
Chemiekonzern
Chemi̲e̲konzern [çeˈmiːkɔnt͜sɛrn]
Energiekonzern
Energi̲e̲konzern [enɛrˈɡiːkɔnt͜sɛrn]
Großkonzern
Gro̲ßkonzern [ˈɡroːskɔnt͜sɛrn]
Handelskonzern
Hạndelskonzern
Industriekonzern
Industri̲e̲konzern [ɪndʊsˈtriːkɔnt͜sɛrn]
Konzern
Konzẹrn 
Luzern
Luzẹrn
Medienkonzern
Me̲dienkonzern
Mutterkonzern
Mụtterkonzern
Pharmakonzern
Phạrmakonzern
Technologiekonzern
Technologi̲e̲konzern
US-Konzern
[uːˈ|ɛs…]
Weltkonzern
Wẹltkonzern [ˈvɛltkɔnt͜sɛrn]
aufglitzern
a̲u̲fglitzern
hölzern
họ̈lzern 
ketzern
kẹtzern
panzern
pạnzern
verketzern
verkẹtzern
Ölkonzern
Ö̲lkonzern [ˈøːlkɔnt͜sɛrn]

GLITZERNのように始まるドイツ語の単語

glissando
Glissonschlinge
Glitschbahn
Glitsche
glitschen
glitscherig
glitschig
glitschrig
glitt
Glitter
Glitzer
Glitzerding
glitzerig
Glitzerjacke
Glitzerlook
Glitzerwelt
glitzrig

GLITZERNのように終わるドイツ語の単語

Autokonzern
Automobilkonzern
Bergbaukonzern
Computerkonzern
Dienstleistungskonzern
Elektrokonzern
Elektronikkonzern
Gaskonzern
Internetkonzern
Kosmetikkonzern
Mineralölkonzern
Mischkonzern
Raumfahrtkonzern
Rüstungskonzern
Softwarekonzern
Staatskonzern
Stahlkonzern
Stromkonzern
Telekommunikationskonzern
Versicherungskonzern

ドイツ語の同義語辞典にあるglitzernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLITZERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«glitzern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
glitzernのドイツ語での同義語

«glitzern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLITZERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glitzernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのglitzernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«glitzern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闪光
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

purpurina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

glitter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لمعان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сверкание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brilho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিক্চিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scintillement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

glitter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

glitzern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グリッター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반짝임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barang cemlorot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

long lanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மினு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चकाकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parıltı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luccichio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blask
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блиск
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

luciu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glitter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glitter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glitter
5百万人のスピーカー

glitzernの使用傾向

傾向

用語«GLITZERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«glitzern»の使用頻度を示しています。
glitzernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glitzern»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLITZERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glitzern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glitzern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、glitzernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GLITZERN»の引用

glitzernという言葉で有名な引用文や文章
1
Khalil Gibran
Es singt das Lied der Liebe, die Trauer des Wissens spricht, des Verlangens Schwermut flüstert, und der Schmerz der Armut weint. Doch gibt es eine Trauer, die tiefer ist als Liebe, erhabener als Wissen, stärker als das Verlangen und bitterer als die Armut. Sprachlos ist sie und stumm, doch glitzern ihre Augen wie die Sterne.

«GLITZERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からglitzernの使いかたを見つけましょう。glitzernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Glitzern des Schleiers
Das. Glitzern. des. Schleiers. Das Glitzerndes Schleiers Die Welt ist groß und besitzt viele Staaten,Inseln und auch Länder.Sie alle haben verschiedene Tagesabläufe, Zeiten,,Kulturen wie Daten . Es gibt aber auch Arten von Lebewesen die ...
Andrea Brungs, 2013
2
Wo Schneeflocken glitzern
Sophie ist überglücklich.
Cathryn Constable, 2013
3
Tierkommunikation für Einsteiger: Basiskurs Tierkommunikation
Du spürst dabei, wie das Leuchten und Glitzern in der Luft Dich umschwirrt und durchdringt, denn es ist ein ätherisches Glitzern, das in allem und um alles herum ist. Du bemerkst, wie dieses Glitzern dichter und dichter wird und wie vom  ...
Eilwen Guggenbühl, 2011
4
Die eigene Kraft wieder erwecken: Einweihung in die Energie ...
Du spürst dabei, wie das Leuchten und Glitzern in der Luft Dich umschwirrt und durchdringt, denn es ist ein ätherisches Glitzern, das in allem und um alles herum ist. Du bemerkst, wie dieses Glitzern dichter und dichter wird und wie vom  ...
Eilwen Guggenbühl, 2013
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
/lindern 1 895 sflindernö "svolazzare" Al- 1966 sflinderne "glitzern" Pizziniton ni 1950 sflinderne "scintülare" Martini enneb . 1963 Sflindrne, Sflingrne "glit- 1966 sflinghene "flattern, baumeln zern" Novak 94 (= § 28 b) (gewöhnlich von ...
Johannes Kramer, 1995
6
Meditationen: Reisen in die Anderswelt
Du spürst dabei, wie das Leuchten und Glitzern in der Luft Dich umschwirrt und durchdringt, denn es ist ein ätherisches Glitzern, das in allem und um alles herum ist. Du bemerkst, wie dieses Glitzern dichter und dichter wird und wie vom  ...
Eilwen Guggenbühl, 2013
7
Verliebt in eine Göttin: Roman
»So'ne Frau mit'nem OhHooHa-Glitzern, das so glitzert wie das von dieser Dummbohne, die muss nur einfach herumspazieren, und der Glitzer rieselt von ihr und hinterlässt eine Spur, der der Held folgt. Wenn er sie gefunden hat, steckt er nur ...
Jennifer Crusie, Anne Stuart, Lani Diane Rich, 2009
8
Philosophie des 20. Jahrhunderts: Von Husserl bis Derrida
Das begleitende Glitzern ist nicht das Glitzern eines Euros gewesen. Auch die mitgegebenen Aspekte des Innenhorizonts des Gegenstandes sind anders. 3. Da, wo ich das Geldstück wahrnahm, da ist in Wahrheit etwas anderes, das ich eben ...
Thomas Rentsch, 2014
9
Serena
Als ihm ein Glitzern am Grund des Sees auf. Er holte noch Luft, um dann hinunter zu dem Glitzern zu schwimmen. geschwommen war, hatte es sich angefühlt, als würde ihn zu dem bläulichen Glitzern hinunterziehen. Als er nahe genug an ...
Verena Pophanken, 2011
10
Geschichten aus dem verborgenen Königreich
Der Zauberwald von Ginster aber wurde von silbrigen Fäden durchwoben und strahlte wie ein Märchenwald, wie das Glitzern der Sonne in einem See, wie das Glitzern der Kerzen an einem Weihnachtsbaum, wie das Glitzern deiner Augen, ...
Christel Leeb, 2010

用語«GLITZERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglitzernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival Pop-Kultur 2016: Glitzern, träumen, tanzen
01.09.2016 17:13 Uhr. Festival Pop-Kultur 2016 : Glitzern, träumen, tanzen. Der Auftakt des Berliner Pop-Kultur-Festivals mit Michael Müller, Roosevelt und ... «Tagesspiegel, 9月 16»
2
Landkreis Starnberg - Laurentiustränen glitzern am Nachthimmel
Aufkirchen – Sie gelten in der Fachwelt als schönster und größter Sternschnuppenstrom an unserem Firmament. Jedes Jahr um den 10. August sind die ... «Merkur.de, 8月 16»
3
Dem Glitzern auf der Spur In Arkansas liegen die Diamanten im Feld
Die Luft flimmert vor Hitze über dem weiten Feld voller brauner Erdklumpen. Aus den Bäumen am Rand surren Zikaden. Gina Meyers stehen die ... «N24, 7月 16»
4
Burlesque-Schiff bringt den See zum Glitzern
„Willkommen an Bord“: Bei der Begrüßung geht's fast so schön zu wie auf dem Traumschiff. Statt Chefsteward Victor Burger (Sascha Hehn) begrüßen aber zwei ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
5
Chanel in Kuba - Lagerfeld lässt Havanna glitzern
Obama war schon da, die Rolling Stones auch - jetzt nutzte Karl Lagerfeld die kubanische Hauptstadt als Kulisse für eine Chanel-Schau. Im Gepäck hatte er ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
6
Kammermusik: Virtuoses Glitzern
Ohne Stadttheater mit bestehendem Ensemble wären Kammermusiken wie im Rokokosaal am Sonntag schwer zu realisieren. Sopran, Streichquartett, Klavier ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
7
Landesausstellung Salzburg: Das Glitzern im Bewusstsein
Bei der Salzburger Landesausstellung sollte man sich vom Prunk nicht blenden lassen. Das Unscheinbare erst macht die Geschichte ganz lebendig. «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
8
"Das Glitzern der Juwelorchideen"
... Juwelorchidee im Vivarium der Goetheschule gesehen hatte. Doch die Frage warum Juwelorchideen glitzern, konnte der Jungforscherin keiner beantworten. «mittelhessen.de, 4月 16»
9
In Lahr glitzern die Edelsteine
Nur zwei Stunden nach der Eröffnung sind bereits rund 360 Besucher zur Mineralienbörse in die Sulzberghalle gekommen. Die Ausstellung ist ein ... «Badische Zeitung, 4月 16»
10
Wo AfD-Chefin Petry noch glitzern darf
Neulich in der Redaktionskonferenz des Hochglanz-Klatschmagazins »Bunte«, fragt eine Kollegin in die Runde: »Lasst uns doch mal wieder etwas zum ... «neues deutschland, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. glitzern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glitzern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z