アプリをダウンロードする
educalingo
glorios

"glorios"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GLORIOSの語源

lateinisch gloriosus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGLORIOSの発音

glorio̲s


GLORIOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLORIOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgloriosの定義

彼はgloriosa Rheinfallでgloriosa公演を行った。


GLORIOSと韻を踏むドイツ語の単語

Aerobios · Alkaios · Alpheios · Alphios · Asklepios · Bios · Dendrobios · Helios · Hymenaios · Limnobios · Polybios · Zoobios · adios · arios · dubios · furios · grandios · kurios · mafios · odios

GLORIOSのように始まるドイツ語の単語

glorifizieren · Glorifizierung · Gloriole · glorreich · Glosa · glosen · Glossa · Glossalgie · Glossanthrax · Glossar · Glossarium · Glossator · Glossatorin · glossatorisch

GLORIOSのように終わるドイツ語の単語

Albatros · Amos · Athos · Barbados · Burgos · Carlos · Chaos · Clos · Dos · Eos · Gros · Laos · Logos · Los · Santos · apropos · cos · kostenlos · los · mal-à-propos

ドイツ語の同義語辞典にあるgloriosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLORIOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«glorios»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«glorios»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLORIOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gloriosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgloriosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«glorios»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

glorios
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

glorios
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

glorios
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

glorios
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

glorios
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

glorios
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

glorios
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

glorios
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

glorios
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

glorios
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

glorios
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

glorios
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

glorios
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

glorios
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

glorios
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

glorios
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

glorios
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

glorios
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

glorios
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Glorios
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

glorios
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

glorios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

glorios
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glorios
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Glorios
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Glorios
5百万人のスピーカー

gloriosの使用傾向

傾向

用語«GLORIOS»の使用傾向

gloriosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glorios»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gloriosに関するニュースでの使用例

例え

«GLORIOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgloriosの使いかたを見つけましょう。gloriosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die werke der troubadours, in provenzalischer sprache
Si tu, vers dieus, doncx no m'en vais, Tant es cozen lo mal que m toca Que no 'l puesc comtar ab la boca, Ni metje no m' en pot valer, Si tu no m vais per ton plazer, Glorios dieus, per ta merce Dressa ta cara devan me, E remira lo greu trebalh ...
Carl August Friedrich Mahn, 1846
2
Die werke der troubadours, in provenzalischer sprache mit ...
Si tu, vers dieus, doncx no m'en vais, Tant es cozen lo mal que m toca Que no 'l puesc comtar ab la boca, Ni metje no m'en pot valer, , Si tu no m vais per ton plazer, Glorios dieus, per ta merce v Dressa ta cara devan me, E remira lo greu ...
Carl August Friedrich Mahn, 1846
3
Die Werke der Troubadours in provenzalischer Sprache, nach ...
C.A.F Mahn. Tant me sobra peccatz mortals! ')£ , Si tu, vers dieus, doncx no m' en vais, Tant es cozen lo mal que m toca Que no '1 puesc comtar ab la boca, Ni metje no m' en pot valer, Si tu no m vais per ton plazer, . Glorios dieus, per ta ...
C.A.F Mahn, 1846
4
Des Fremden Kind
»Ich glaube«, sagte Milsom, »mein Lieblingswort ist glorios.« »Nicht großartig?«, sagte Dupont. »Nein, nein. Ich benutze viel lieber glorios.« »Na gut«, sagte Dupont. »Und deins? Aber jetzt sag bloß nicht und, oder Schwein, oder so, du weißt ...
Alan Hollinghurst, 2012
5
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
... Baß ; L»nt»t» per II ll>ir»e«I« ckel glorios« 8t. <!eQ»r«, » K vovi e gr. Ureb.; L» ot»t» per il glorios« 8t. Vioeen^o ?err»ri, » S v«ci, ö grsock OreKestr. ; Klotett»: > lam »uirexit 6ie» glorios», » 5 voei e OrcK. ; Kliserere mei, »4 voei soll, eol Lasso.
Gustav Schilling, 1841
6
Romanische 'alba'- und 'somni'-Dichtungen
Auch Reis glorios {A b, 7}, in dem sich das sakrale und das profane Register überschneiden – Di Girolamo spricht hier von «giocare sui due registri» und von einer «ambiguità [...] certo non involontaria»113 – wird in der Forschung immer ...
Grazyna Maria Bosy, 2012
7
Jahrbücher der Literatur
Wem könnte auch »die Überschrift: glorios« ««min, anstößig seyn, als ihm » allein ? Sollte eS etwa gar regi anstatt comiti heißen ? Durfte »man in Rom das Wort Knju« nicht auch «omes übersehen? »In der romischen Kanzley nahm man bald ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1827
8
Provenzalisches Liederbuch.
Reis glorios, verais lums e clartatz (A. Restart) 431 41.* Reis glorios, verais lums e clartatz (E. Bahn) 432 41.* Reis glorios, verais lums e clartatz (P. Aubry) 433 Arnaut Daniel. 59.* Lo ferm voler qu'el cor m'intra (.4. Restori) 433 59.* Lo ferm ...
Collectif
9
Populäre Bildmedien: Vorträge des 2. Symposiums für ...
H0N0R. DKL. San! BARTOMEU. LA 5EVA CAPELLA DE PINS Pnta tenln gran dlgnltat ta cl Jodid de Deu; SIAU EL NOSTRE ADVOCAT GLORIOS SANT BARTOMEU Apöstol soa Singular molt »m»t de Jesucrlst, I no'i ...
Rolf Wilhelm Brednich, Andreas Hartmann, 1989
10
Die neuesten Zustünde der Katholischen Kirche beider Ritus ...
n- kessione OrtoSoss», ck' esistono sott« I» VnrcKesc» »«KKe^ione »>i> seräineote, qusnt« glorios» I» covcki^ioiie ckegl' »nticki cki essi ?g. voll «eil» lieligione in c»i essi contivuuv« sck essere «rs, »ott« ik Kiog« ckell' Uttonisna Porta, ...
Augustin Theiner, 1841

用語«GLORIOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgloriosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Sänger der schmerzenden Seele
und verschwindet hinter der Bühne, während seine Band den alten Hit "Gloria" mit einigen improvisierten Soli im Freistil lange und glorios ausklingen lässt, als ... «Freie Presse, 9月 16»
2
2:1 in Georgien: Eine sehr mühsame Wiederbelebung
... insofern hat er durchaus mutig gehandelt, er ließ die bei der EM in Frankreich glorios gescheiterte Mannschaft nämlich unverändert. Bis auf eine Ausnahme, ... «derStandard.at, 9月 16»
3
Start in Handball-Saison: Für TV Solothurn ist Mission NLB auf ...
Letzte Saison dann jubelte man sich glorios durch die 1.-Liga und stieg souverän auf. Obwohl es fortan deutlich weniger Siege absetzen wird sieht es diesmal ... «az Solothurner Zeitung, 9月 16»
4
Primul gest glorios al României - neplata datoriilor (Mihai Viteazul ...
Ador stilul succint: 2.000 de oameni măcelăriți cu tunul. „Stolnicul Stroe Buzescu se răni la mâna stângă. Pe lânga turci, vreo câţiva ovrei fură măcelăriţi.”. «Radio Europa Liberă, 8月 16»
5
Wie Sarkozy zurück an die Macht will
Die Bilanz von Sarkozys Präsidentschaft (2007 bis 2012) ist nicht gerade glorios: Eine zusätzliche Million Arbeitslose und eine Staatsverschuldung in ... «DiePresse.com, 8月 16»
6
VIDEO. Nadia de 10, simbolul perfecțiunii! Povestea celui mai ...
VIDEO. Nadia de 10, simbolul perfecțiunii! Povestea celui mai glorios moment din istoria sportului românesc! 18 iulie, 2016 13:07 Gabriel Esanu ... «Fanatik, 7月 16»
7
Härtere Zeiten für die Arbeitnehmer
Weniger glorios ist ihre Bilanz, wenn es darum geht, Jobs zu kreieren: Lediglich 300 000 Mitarbeiter zählen die vier Technologie-Ikonen. Blenden wir zurück: ... «Migros-Magazin, 6月 16»
8
Deutsches Historisches Museum: Von der Schwierigkeit, deutsche ...
Rettungsversuche blieben wirkungslos, auch der Nach-Nachfolger des glorios gestarteten Gründungsdirektors half nicht weiter. Und jetzt die Bankrotterklärung: ... «Tagesspiegel, 5月 16»
9
Papst Franziskus erhält Karlspreis Der erhobene Zeigefinger ist ...
Glorios adicta sunt – gerade dem Papst sagt man Herrliches nach. Etwa 40 ausgewählte Gäste durften nach der Verleihung die päpstliche Hand schütteln. «taz.de, 5月 16»
10
Deutschland verliert gegen England: Immer locker bleiben!
Ein 1:4 in Italien, peinlich, mündete in die WM 2006, glorios, und vier Jahre vorher blamierte sich Deutschland erst 0:1 in Wales, um hernach Vizeweltmeister zu ... «Eurosport.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. glorios [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glorios>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA