アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kurios"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KURIOSの語源

lateinisch curiosus, auch = pedantisch, zu: cura, ↑Kur.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKURIOSの発音

kurios  [kurio̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KURIOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKURIOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kurios»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

好奇心旺盛なこと

Kuriosum

好奇心とは、想像以上に気まずい、気まぐれな、コミックで、気まぐれな人物、動物、物体、状況、または状況である。 好奇心の本質は、通常、通常の行動や思考のパターンからの珍しいまたは驚くべき偏差から生じる、レシピエントの混乱にある。 好奇心が好奇心を引き起こしたり、好奇心を満たす。 奇妙な、あるいは驚くべきやり方で彼らの比喩的性格で通常の規範から逸脱している物体、人間、動物さえも、好奇心と呼ばれています。 Als Kuriosum bezeichnet man Personen, Tiere, Gegenstände, Situationen oder Zustände, die auf jede denkbare Art und Weise seltsam, wunderlich, komisch oder skurril erscheinen oder wirken. Das Wesen eines Kuriosums besteht üblicherweise in der Verblüffung des Rezipienten, die durch ungewohnte oder überraschende Abweichungen von üblichen Verhaltensmustern oder Denkweisen entsteht. Ein Kuriosum löst Neugier aus oder befriedigt sie. Auch Gegenstände, Menschen und Tiere, die in ihrer Figürlichkeit auf wunderliche oder verblüffende Art von den üblichen Normen abweichen, werden als Kuriosum bezeichnet.

ドイツ語辞典でのkuriosの定義

奇妙な例、非常に好奇心が強い種の好奇心の強い事件は、好奇心が強い殺人者です。会話は好奇心です。 auf unverständliche, fast spaßig anmutende Weise sonderbar, merkwürdigBeispieleein kurioser Vorfallauf ganz kuriose Arter ist ein kurioser Kauzdie Unterredung ist kurios verlaufen.
ドイツ語辞典で«kurios»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KURIOSと韻を踏むドイツ語の単語


Aerobios
Aerobi̲os
Alkaios
Alkaios
Alpheios
Alphe̲i̲os
Alphios
Alphi̲os
Asklepios
Askle̲pios
Bios
Bi̲os
Dendrobios
Dendrobi̲os
Helios
He̲lios
Hymenaios
Hymena̲i̲os  [hyˈmeːna͜iɔs]
Limnobios
Limnobi̲os
Polybios
Poly̲bios
Zoobios
Zoobi̲os [t͜soo…]
adios
adiọs
arios
ario̲s
dubios
dubio̲s  , dubiö̲s
furios
furio̲s
glorios
glorio̲s
grandios
grandio̲s 
mafios
mafio̲s
odios
odio̲s

KURIOSのように始まるドイツ語の単語

kurieren
Kurierfahrer
Kurierfahrerin
Kurierflugzeug
Kuriergepäck
Kurierin
Kurierpost
Kurilen
Kurin
kurioserweise
Kuriosität
Kuriositätenhändler
Kuriositätenhändlerin
Kuriositätenkabinett
Kuriosum
kurisch

KURIOSのように終わるドイツ語の単語

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Burgos
Carlos
Chaos
Clos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
Santos
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

ドイツ語の同義語辞典にあるkuriosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KURIOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kurios»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kuriosのドイツ語での同義語

«kurios»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KURIOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuriosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkuriosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kurios»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

好奇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

curioso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

curious
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिज्ञासु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فضولي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любопытный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

curioso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

curieux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ingin tahu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kurios
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

奇妙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이상한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

curious
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiếu kỳ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்வம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जिज्ञासू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meraklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

curioso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciekawy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цікавий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίεργος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nuuskierig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

veta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nysgjerrig
5百万人のスピーカー

kuriosの使用傾向

傾向

用語«KURIOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«kurios»の使用頻度を示しています。
kuriosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kurios»で最も広く使用されている表現です。

用語«KURIOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kurios»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kurios»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kuriosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KURIOS»の引用

kuriosという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Amadeus Mozart
Das ist kurios! Ich soll etwas Gescheites schreiben und mir fällt nichts Gescheites ein.
2
Jeremias Gotthelf
Es ist sehr kurios, wie verschieden man eine Sache ansehen kann, je nachdem, ob sie uns oder jemand anders angeht.

«KURIOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkuriosの使いかたを見つけましょう。kuriosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schiller's sämmtliche Werke mit Portrait un Fac.-Simile: 1. Band
Kurios. O Gott! Königinn. Das Einz'ge. Kari. warum ich Sie mit Thränen Befehwöre-Fiiehen Sie! -eh' meine DamenEh' meine Kerkermeifier Sie und mich Beifammen finden und die große Zeitung Bor ihres Vaters Ohren bringen - Kurios .
‎1836
2
Erlebte Lieder: eine Analyse handschriftlicher ...
Ihr find es doch Kurios Kurios/ doch paß nur auf jetzt gehts erst los./ Es waren kaum 4 Wochen drauf da mußt ich schnell verreisen/ ich paßte ganz gewaltsam auf doch konnt' ich nichts beweisen./ Der Beutel war ganz ausgeleert,/ drum mußt  ...
Eva Kimminich, 1990
3
Internetbasiertes Lernen durch Textproduktion im Fach Physik
... 8 www.kidsnet.at/Sachunterricht/blitz_und_donner.htm, 18 www.kurios.at/ Wetter/blitze.html#, 57 www.kurios.at/Wetter/blitze.html, 21 www.kurios.at/Wetter/ blitze.html, 3 www.kurios.at/Wetter/blitze.html, 31 www.kurios.at/Wetter/blitze.html , ...
Maria Ploog, 2011
4
Isabella von Ägypten
Er sahsie anund sprachnichtsals: "Kurios, kurios!" Sie sah denBraten, und vomlangen Hungergetrieben, rückte sieeinenStuhl ihmgegenüber zum Tisch, schnitt sich ein Stückab undaß mit dem Heißhunger eines armen Leibes, der seit zwei ...
Achim von Arnim, 2013
5
Meisternovellen: Isabella von Ägypten, Fürst Ganzgott und ...
Er sah siean,und sprach nichts als: »Kurios, kurios!« –Sie sahdenBraten, und vom langenHungergetrieben, rücktesie einenStuhlihm gegenüber zum Tisch, schnittsichein Stück ab, undaß mit dem Heißhunger einesarmen Leibes, derseit zwei ...
Achim von Arnim, 2014
6
Achim von Arnim: Romane, Erzählungen, Dramen und Lyrik: Des ...
Bella wurde eingeführt, abernach dem Erschrecken überdie Abwesenheit des Prinzen machte ihrderAnblick deskräftigen, würdigen Adrian einensehr beruhigenden Eindruck. Ersah sieanund sprach nichts als: «Kurios, kurios!
Achim von Arnim, 2014
7
Sämmtliche Werke
Er sah sie an, nnd sprarh nichts als: „Kurios, kurios!" — Sie sah den Braten, lmd vom langen Hunger getrieben, rückte sie einen Stuhl ihm gegenüber zum Tisch, schnitt sich ein Stück ab, und aß mit dein Heißhunger eines armen Leibes, der ...
Achim von Arnim, Ludwig Achim Freiherr von Arnim
8
Thomas Mann: das Leben als Kunstwerk
Thomas Mann fand das ausgezeichnet. „Wenn ich sterbe, werde ich auch "habt' sagen."25 „Kurios, kurios", sagte der alte Johann Buddenbrook, als es ans Sterben ging.26 Auch das will Thomas Mann nachmachen. „Kurios, kurios. Das habe ...
Hermann Kurzke, 2006
9
Ludwig Achim's von Arnim sämmtliche Werke, herausg. von W. Grimm
Er sah sie an, und sprach nichts als : „Kurios, kurios ! " — Sie sah den Braten, und vom langen Hunger getrieben, rückte sie einen Stuhl ihm gegenüber zum Tisch, schnitt sich ein Stück ab, und aß mit dem Heißhunger eines armen Leibes, der ...
Ludwig Achim von Arnim, Wilhelm Carl Grimm, 1839
10
Ludwig Achim's von Arnim Sämmtliche Werke: Novellen. T. 1-2
Kurios, kurios!" — Sie sah den Braten, und vom langen Hunger getrieben, rückte sie einen Stuhl ihm gegenüber zum Tisch, schnitt sich ein Stück ab, und aß mit dem Heißhunger eines armen Leibes, der seit zwei Tagen nichts genossen.
Ludwig Achim Freiherr von Arnim, 1839

用語«KURIOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuriosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Kurios", "Klassenunterschied", "Katastrophe": Fürth desolat
Es ist kurios, wie wir die Gegentore bekommen haben." Die Spielvereinigung begünstigte Stuttgarts Treffer durch unzureichendes Defensivverhalten - bei einem ... «kicker, 10月 16»
2
Kurios und traurig: Mann stirbt und baut dabei Verkehrsunfall
Am Samstagmorgen wurde der Tod eines 66-Jährigen nach einem Verkehrsunfall auf der B92 in Gera festgestellt. Aus zunächst ungeklärter Ursache war der ... «Thüringen24, 10月 16»
3
Badminton: Oberliga : Kurios: Union Lüdinghausen 2 fährt dreimal in ...
Das ist schon kurios: Am heutigen Samstag tritt Badminton-Oberligist Union 08 Lüdinghausen 2 bei der Erstvertretung der Spvgg Sterkrade-Nord in Oberhausen ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
4
Kurios: Hund verhindert Tor in Chiles dritter Liga
Ein tierischer Flitzer sorgt in der dritten chilenischen Liga für Aufsehen. Während eines Spiels leistet ein Hund dem bereits geschlagenen Torhüter ... «Sport1.de, 9月 16»
5
Kurios: Atletico-Trainer Diego Simeone verkürzt seinen Vertrag
Diego Simeone macht sich schon länger Gedanken über einen Tapetenwechsel. Eine kuriose Vertragsänderung verdeutlicht, dass sich seine Zeit bei Atletico ... «Sport1.de, 9月 16»
6
Kuriose Verwarnung in Uruguay: Keeper holt Trage und sieht Gelb
Torhüter Kevin Dawson vom urugayischen Erstligisten Plaza Colonia hat sich in einem Ligaspiel am Wochenende eine kuriose Gelbe Karte eingehandelt. «Sport1.de, 9月 16»
7
Kurios: Juraprofessor will FC Bayern auflösen
Was klingt wie ein schlechter Witz, beschäftigt in Kürze ganz ernsthaft das Amtgericht München: Ein Osnabrücker Jurist hat nach einem Bericht von "Zeit online" ... «sport.de, 9月 16»
8
Erstaunliche Urlaubserlebnisse: Tomatensaft? So kurios kann ...
Manche Urlaubserlebnisse sind schon etwas merkwürdig - im Flugzeug Tomatensaft trinken, obwohl der sonst nie zum Einsatz kommt. Und der Wein schmeckt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
9
Taxi-Wörterbuch, Pferdesattel, Frischblutransport: Kurios: Für was ...
Taxi-Wörterbuch, Pferdesattel, Frischblutransport Kurios: Für was Münchner alles einen Kredit beantragen. az, 31.08.2016 11:32 Uhr. Am häufigsten benötigt ... «Abendzeitung München, 8月 16»
10
Atleticos Sportchef reagiert kurios auf Wiedersehen mit FC Bayern
Bei Atletico Madrid hält sich die Freude über das Wiedersehen mit dem FC Bayern in Grenzen. Der Geschäftsführer der Spanier reagiert mit einer kuriosen ... «Sport1.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. kurios [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kurios>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z