アプリをダウンロードする
educalingo
beeindruckend

"beeindruckend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEEINDRUCKENDの発音

bee̲i̲ndruckend


BEEINDRUCKENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEEINDRUCKENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbeeindruckendの定義

印象的な構造、印象的な構造、イベント\u003c実体化された\u003e:映画について最も印象的なものは風景でした。


BEEINDRUCKENDと韻を踏むドイツ語の単語

abschreckend · achselzuckend · ansteckend · bedrückend · beglückend · drückend · entzückend · erdrückend · erschreckend · flächendeckend · knackend · kostendeckend · nackend · packend · rückblickend · schulterzuckend · verlockend · vertrauenerweckend · wohlschmeckend · zupackend

BEEINDRUCKENDのように始まるドイツ語の単語

beehren · beeiden · beeidigen · Beeidigung · beeifern · beeilen · Beeilung · beeindrucken · beeindruckt · beeinflussbar · Beeinflussbarkeit · beeinflussen · Beeinflussung · beeinspruchen · beeinträchtigen · Beeinträchtigung · beelenden · Beelzebub · beenden · beendigen

BEEINDRUCKENDのように終わるドイツ語の単語

Weekend · andersdenkend · berückend · bestrickend · blutdrucksenkend · doppelt wirkend · fiebersenkend · herzerquickend · hochdeckend · kickend · klar blickend · neiderweckend · niederdrückend · rückwirkend · schallschluckend · scheel blickend · schwankend · tief blickend · weitblickend · zähnebleckend

ドイツ語の同義語辞典にあるbeeindruckendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEEINDRUCKEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«beeindruckend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beeindruckend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEEINDRUCKENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beeindruckendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeeindruckendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beeindruckend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有声有色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impresionante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

impressive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावशाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثير للإعجاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

впечатляющий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impressionante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্তাকর্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impressionnant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengesankan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

beeindruckend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

印象的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyengsemaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ấn tượng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈர்க்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etkileyici
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impressionante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

imponujący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вражаючий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

impresionant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εντυπωσιακός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

indrukwekkende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

imponerande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

imponerende
5百万人のスピーカー

beeindruckendの使用傾向

傾向

用語«BEEINDRUCKEND»の使用傾向

beeindruckendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beeindruckend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、beeindruckendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEEINDRUCKEND»の引用

beeindruckendという言葉で有名な引用文や文章
1
Hansi Kreische
Deutschland hat großen Nachholbedarf. Nicht nur die Ausländerregelung in der Bundesliga ist das Problem, sondern die vernachlässigte Nachwuchsarbeit in den 90er Jahren. Es ist beeindruckend, mit welcher guten Technik und hohen Schnelligkeit die jungen Spieler aus Brasilien, Kamerun, Argentinien und sogar Jemen spielen. Natürlich haben sie Schwächen in der Defensive, aber so etwas ist abstellbar.
2
Klaus-Dieter Lehmann
Das schönste Wort ist Augenblick. Ich finde es beeindruckend, eine Zeiteinheit nicht physikalisch, sondern poetisch und ästhetisch auszudrücken, gleichzeitig damit eine Dichte, Sinnlichkeit und Individualität zu erzeugen.
3
Gilbert Keith Chesterton
Das ist sehr beeindruckend! Wenn ich jedoch nicht lesen könnte, wäre der Eindruck noch größer.
4
Mark Twain
Donner ist gut, Donner ist beeindruckend, aber es ist der Blitz, der die Arbeit tut. (Thunder is good, thunder is impressive, but it is the lightning that does the work.)

«BEEINDRUCKEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeeindruckendの使いかたを見つけましょう。beeindruckendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einfach beeindruckend
Und was außer dem Koch keiner weiß, alles geht eigentlich ganz einfach. Mal richtig Eindruck machen bei Freunden und Verwandten? Wie wär’s mit Erbsensuppe, Tomaten und Mozzarella oder Hähnchenbrust? Nicht beeindruckend genug?
‎2009
2
Feines aus dem Glas: Einfach beeindruckend
Gläser sind zum Trinken da - wie langweilig!
Christina Richon, 2012
3
Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...
Zu diesem Problemkomplex liegt ein beeindruckendes Buch vor lhnen: beeindruckend wegen der gleichermaßen hohen Relevanz und hohen Komplexität der Themenstellung, beeindruckend wegen der unerschrocken tapferen und ...
Alexander Baumeister, 2008
4
Zwei Worte bis zu Dir - Die Wildrosen-Insel 1: Ein Serienroman
»Ja, einfach allesan dirist beeindruckend.« Er schien in seinem Element zusein.» Ich kann mich nur nicht entscheiden, ob ichdeinen Job beeindruckender finde oder deinen Hintern.« Es war das erste Mal, dass er sie wirklich zum Lachen ...
Nancy Salchow, 2013
5
Bildungspolitische Strategien heute und morgen rund um das ...
Diese M aßen beeindruckend w ulen sich auf diese Matrix ver nternetpräsenz die Steuerstelle 2), das unter der Adresse ww spezifiziert wurden. Diese Ma icklungsbeitrag in den einzeln erfügung gestellt. Diese Matri aßen beeindruckend wie u ...
Max Hogeforster, Baltic Sea Academy, 2011
6
Tote liegen nicht am Strand: Roman
Wir klettern da hoch, das soll beeindruckend sein.« Sie hatte Mitleid mit dem guten Willy, weil seine Sätze immer mit »Spaß«, »cool«, »beeindruckend« gespickt waren. Später würde er seine Erinnerungen in drei Kategorien einteilen müssen, ...
Georges Flipo, 2013
7
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Sphären kein Problem beeindruckend.“ Sphären ha kein Problem haben kein Problem uns herg für sie uns herg für sie. F uns herge- . Für uns nicht sofo mit uns vorhas „Ich verpasse uns nicht sofort er mit uns vorhast!“, b „Ich verpasse uns  ...
Burkhard Greil, 2013
8
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
... Samen die von den Pilzen produzierten Substanzen. Inzwischen haben die Züchter jedoch ein Kultursubstrat entwickelt, das die Nährstoffe enthält,. 118. Blumen. >> Orchideen: Beeindruckend. raffiniert. Orchideen: Beeindruckend raffiniert.
Florian von Heintze, 2006
9
SAMSARA - Das Vermächtnis, Band 3: Die Früchte des Weltenbaumes
Das mit der Festung wusste ich,das mitdenAtua des Feuers nicht. Den berühmtenPohutu-Geysir habe ichgesehen.Erhatte besondersgute Laune! SeineFontänewar bestimmt 30Meterhoch! Beeindruckend. Die ganze Gegend ist beeindruckend ...
Angela Scherer-Kern, 2013
10
Atem der Nacht
Er wickelte sich die Decke um. Sie war gelb und tat seinem Teint nicht gut. Als Vampir war er beeindruckend, als Mensch war er hauptsächlich hässlich. Seine Hässlichkeit hatte etwas Bedrohliches, aber man hätte nicht sagen können, warum.
Robin McKinley, 2009

用語«BEEINDRUCKEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeeindruckendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bildband "Über New York": Beeindruckend: Der Big Apple von oben
Der Fotograf George Steinmetz porträtierte New York über ein Jahr hinweg von oben. Entstanden sind Bilder, die zwar nur eine Momentaufnahme der Stadt im ... «GEO.de, 7月 16»
2
Valentino Rossi: «Asiatische Fahrer beeindruckend»
Auch ich kam während des Trainings an manchen von ihnen vorbei und war beeindruckt, wie gut sie unsere Tipps umsetzen konnten. Nun folgt der letzte Tag ... «SPEEDWEEK.COM, 7月 16»
3
Rohr: "Deutsche Konstanz ist beeindruckend"
Deutschland gegen Frankreich - für Gernot Rohr ist es nicht nur das mit Spannung erwartete Halbfinale der Europameisterschaft (Donnerstag, ab 21 Uhr, live im ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 7月 16»
4
1860-Präsident Cassalette über Runjaic: "Das ist absolut ...
"Das ist absolut beeindruckend. Ich beobachte das ja schon tagelang. Das ist ein eingespieltes Team. Wenn die nicht beim Training sind, dann sitzen die an ... «tz.de, 7月 16»
5
So beeindruckend ist Italien
EM 2016, Deutschland gegen Italien: So beeindruckend ist der Gegner des DFB-Teams. Aktualisiert am 30. Juni 2016, 19:43 Uhr. Unsere Redakteure sprechen ... «Web.de, 6月 16»
6
"Islands Auftritt ist beeindruckend"
Das war bisher wirklich beeindruckend“, erklärt Jóhannsson. Ihm persönlich hat die Zeit in der Heimat sehr gut getan. Die Reha verlief erfolgreich, jetzt wartet in ... «Werder Bremen, 6月 16»
7
Bedrückend wie beeindruckend: Wedels «Hexenjagd»
Wedels Inszenierung des Dramas «Hexenjagd» ist bedrückend und beeindruckend zugleich. Deswegen braucht es einen Moment, bis einige der 1200 ... «STERN, 6月 16»
8
"Beeindruckend!" Terim schwärmt von Mor
Seine Zukunft hat Emre Mor mit einem Fünfjahresvertrag bei Borussia Dortmund geklärt. Jetzt will der "türkische Messi" bei der EM für Furore sorgen. Der Plan ... «sport.de, 6月 16»
9
Thiem-Coach Bresnik: "Seine Leistung ist beeindruckend"
Ich bin beeindruckt von Dominics Seite, wie er heute rausgekommen ist. Er stellte innerhalb von 20 Minuten auf 5:0, hat taktisch größtenteils alles richtig ... «Kurier, 6月 16»
10
Pol Espargaro schwärmt von Lorenzo: "Er ist beeindruckend"
Espargaro hat seine Zweifel, weil Lorenzo sehr gut mit der M1 harmoniert: "Jorge ist beeindruckend. Ich behaupte nicht, dass Maverick das nicht schaffen kann. «Motorsport-Total.com, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. beeindruckend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beeindruckend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA