アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gottesbild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOTTESBILDの発音

Gottesbild  [Gọttesbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTTESBILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOTTESBILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gottesbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神のイメージ

Gottesbild

神のイメージとは、神の物理的表現か、神の概念、考え、感情、団結の集合体で人々をつなぐ絵のことです。 Unter Gottesbild versteht man ▪ entweder eine körperliche Darstellung des Göttlichen ▪ oder ein Bild, das Menschen mit dem Begriff Gott verbinden, ein Konglomerat von Vorstellungen, Gefühlen, Assoziationen.

ドイツ語辞典でのGottesbildの定義

写真、誰かが神のアイデア。 Bild, Idee, die jemand von Gott hat.
ドイツ語辞典で«Gottesbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOTTESBILDと韻を踏むドイツ語の単語


Andachtsbild
Ạndachtsbild
Berufsbild
Beru̲fsbild [bəˈruːfsbɪlt]
Erinnerungsbild
Erịnnerungsbild [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Geschichtsbild
Geschịchtsbild
Gesellschaftsbild
Gesẹllschaftsbild
Hinterglasbild
Hintergla̲sbild
Hochzeitsbild
Họchzeitsbild [ˈhɔxt͜sa͜it͜sbɪlt]
Krankheitsbild
Krạnkheitsbild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Lebensbild
Le̲bensbild
Mannsbild
Mạnnsbild [ˈmansbɪlt]
Meinungsbild
Me̲i̲nungsbild
Ortsbild
Ọrtsbild
Passbild
Pạssbild [ˈpasbɪlt]
Persönlichkeitsbild
Persö̲nlichkeitsbild [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sbɪlt]
Schlussbild
Schlụssbild [ˈʃlʊsbɪlt]
Stimmungsbild
Stịmmungsbild [ˈʃtɪmʊŋsbɪlt]
Weibsbild
We̲i̲bsbild
Zukunftsbild
Zu̲kunftsbild [ˈt͜suːkʊnft͜sbɪlt]

GOTTESBILDのように始まるドイツ語の単語

Gottesacker
Gottesanbeterin
Gottesbegriff
Gottesbeweis
Gottesbraut
Gottesdienst
Gottesdienstbesucher
Gottesdienstbesucherin
gottesdienstlich
Gottesdienstordnung
Gottesebenbildlichkeit
Gotteseiferer
Gotteseiferin
Gotteserfahrung
Gotteserkenntnis
Gottesfrau
Gottesfurcht
gottesfürchtig
Gottesgabe
Gottesgebärerin

GOTTESBILDのように終わるドイツ語の単語

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Dedikationsbild
Farbbild
Felsbild
Gemeinschaftsbild
Heroldsbild
Klecksbild
Kreuzigungsbild
Leitbild
Messbild
Muttergottesbild
Profilbild
Schreckensbild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
Wachsbild
Weltbild

ドイツ語の同義語辞典にあるGottesbildの類義語と反意語

同義語

«Gottesbild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOTTESBILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gottesbildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGottesbildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gottesbild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神的形象
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imagen de Dios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

image of God
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भगवान की छवि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صورة الله
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Образ Божий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imagem de Deus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঈশ্বরের ইমেজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

image de Dieu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

imej Tuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gottesbild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神のイメージ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하나님의 형상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gambar Allah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh của Thiên Chúa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடவுள் படத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देवाची प्रतिमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tanrı´nın görüntüsü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immagine di Dio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obraz Boga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

образ Божий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imaginea lui Dumnezeu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνα του Θεού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beeld van God
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Guds avbild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Guds bilde
5百万人のスピーカー

Gottesbildの使用傾向

傾向

用語«GOTTESBILD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Gottesbild»の使用頻度を示しています。
Gottesbildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gottesbild»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOTTESBILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gottesbild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gottesbild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gottesbildに関するニュースでの使用例

例え

«GOTTESBILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGottesbildの使いかたを見つけましょう。Gottesbildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gottesbild im Wandel der Zeiten: Ist das Gottesbild des ...
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Neue Fassung mit gekurzten Zitaten und erganztem Literaturverzeichnis.
Wolfgang Baudisch, 2011
2
Persönlichkeit und Gottesbild: religionspsychologische ...
Diese Zuruckhaltung wird vor dem Hintergrund der methodischen und anthropologischen Probleme im Dialog zwischen Theologie und Psychologie verstandlich.H. Santer nimmt auf der Basis der kritischen Reflexion von Dialogkriterien das Gesprach ...
Hellmut Santer, 2003
3
Lyrik im Sturm und Drang: Das Gottesbild in den Gedichten ...
„Das Gedicht ist ein Stück neuer Wirklichkeit wie ein Klavierstück oder eine Skulptur.
Silke Kattenborn, 2004
4
Theologie und Gottesbild des Buches Judit
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: gut, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Veranstaltung: Seminar Rut, Ester, Judit - alttestamentliche Frauenrollen," 7 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Matthias Kaiser, 2009
5
Das Gottesbild im Judentum
Die Arbeit setzt sich mit dem Gottesbild im Judentum auseinander, skizziert die Gottesvorstellungen im alten Testament (AT) und setzt sich mit dem Monotheismus, insbesonders mit dem jüdischen Monotheismus auseinander.
Franz Ludin, 2009
6
Die deutschen Mystikerinnen und ihr Gottesbild: das ...
das Gottesbild der deutschen Mystikerinnen auf dem Hintergrund der Mönchstheologie Bardo Weiss. EINLEITUNG. 1. Das christliche Gottesbild neu zu bedenken, ist in unseren Tagen besonders wichtig. Oft hört man die Behauptung: „Wir ...
Bardo Weiss, 2004
7
Der Islam und sein Gottesbild
Denn gerade in Krisenzeiten läuft das ‚Nebeneinander’ Gefahr, in ein ‚Gegeneinander’ umzuschlagen. In dieser Arbeit möchte ich den Islam und sein Gottesbild beschreiben.
Steffen Gehre, 2005
8
Das Gottesbild im Koran: Eine Annäherung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,3, Universitat zu Koln, Veranstaltung: Islamische Leittexte und Riten, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit soll einen ...
Maren Rüsch, 2010
9
Ein Einblick in das Welt- und Gottesbild des Manichäismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Katholisch-theologische Fakultat, Lehrstuhl fur Fundamentaltheologie), Veranstaltung: Fels des Atheismus oder Frommigkeit der Theologie ...
Wolfgang Gaßner, 2008
10
Gottesbild und Wahrnehmung: Studien zu Ambivalenzen früher ...
The figments of imagination translated into the communicative sphere as images represent not only external forms, but also memories, conveyed fears, hopes, or other emotions. This is especially true as it pertains to religion.
Peter Eich, 2011

用語«GOTTESBILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGottesbildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Werner Tiki Küstenmacher - "Das Gottesbild weitet sich"
Der evangelische Theologe Werner Tiki Küstenmacher versucht seit mehr als 30 Jahren, das Bild von Kirche mit seinen Cartoons und Büchern zu beeinflussen. «Deutschlandfunk, 7月 16»
2
Studie - Der Satanismus und die Rockmusik
Mit dem Gottesbild in der Rock- und Metal-Musik befasst sich der katholische Theologe Manuel Raabe in seiner Doktorarbeit an der Uni Kassel. Im Mittelpunkt ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
3
Theologe: Bei Islamismus hilft nur anderes religiöses Weltbild
... die sie auf dem Weg zu einem anderen Gottesbild begleiten», sagte der Innsbrucker Dogmatikprofessor am Mittwoch der Wiener Presseagentur Kathpress. «Kath.Net, 7月 16»
4
Geschichte - Gott ist Luft
Ein alter Mann mit Rauschebart und weißem Haar – dieses Gottesbild gilt spätestens seit Sigmund Freud und Ludwig Feuerbach als kindisch. Doch es war ein ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
5
"Das Gottesbild verdunkelt"
Das Gottesbild sei verdunkelt worden, so der Bischof. "Den missbrauchten Kindern und Jugendlichen wurde damit eine wichtige Ressource genommen – auch ... «katholisch.de, 3月 16»
6
«Charlie Hebdo»: Ein infantiles Gottesbild!
Zürich, 7.1.16 (kath.ch) Gott als Mörder? Das Titelbild der aktuellen Ausgabe von «Charlie Hebdo» lässt auf ein infantiles Gottesbild schliessen, sagt ... «kath.ch, 1月 16»
7
Vatikan-Chefastronom: Wasserfund am Mars kann Gottesbild ändern
Rom, 6.10. 15 (kath.ch) Die Entdeckung von flüssigem und gefrorenem Wasser auf dem Mars und die Möglichkeit ausserirdischen Lebens auf dem Roten ... «Kath.ch, 10月 15»
8
Arbeitskreis der Kirche von England fordert weibliches Gottesbild
LONDON. Eine Arbeitsgruppe der anglikanischen Kirche hat ein weibliches Gottesbild in geistlichen Schriften gefordert. „Solange bis wir uns maßgeblich in ... «Junge Freiheit, 6月 15»
9
Auf der Suche nach einem klaren Gottesbild: Deutscher ...
(Wesseling) Seine Eltern sind Protestanten, er selbst hat sich als junger Mann für den Islam entschieden. Weil er den Islam für die „einfachste und ... «Trierischer Volksfreund, 1月 15»
10
Bilderverbot: Im Islam haben Mohammed-Bilder Tradition
Du sollst neben mir keine anderen Götter haben. Du sollst dir kein Gottesbild machen und keine Darstellung von irgend etwas am Himmel droben, auf der Erde ... «DIE WELT, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gottesbild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gottesbild>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z