アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebensbild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSBILDの発音

Lebensbild  [Le̲bensbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSBILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSBILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebensbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Lebensbild

Lebensbild

人生の写真は人物の略歴で、通常は比較的短いバージョンまたはイラストで表示されます。 Ein Lebensbild ist die Biografie einer Person, in der Regel in einer relativ kurzen Fassung oder Veranschaulichung.

ドイツ語辞典でのLebensbildの定義

伝記。 Lebensbeschreibung.
ドイツ語辞典で«Lebensbild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSBILDと韻を踏むドイツ語の単語


Andachtsbild
Ạndachtsbild
Berufsbild
Beru̲fsbild [bəˈruːfsbɪlt]
Erinnerungsbild
Erịnnerungsbild [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Geschichtsbild
Geschịchtsbild
Gesellschaftsbild
Gesẹllschaftsbild
Gottesbild
Gọttesbild
Hinterglasbild
Hintergla̲sbild
Hochzeitsbild
Họchzeitsbild [ˈhɔxt͜sa͜it͜sbɪlt]
Krankheitsbild
Krạnkheitsbild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Mannsbild
Mạnnsbild [ˈmansbɪlt]
Meinungsbild
Me̲i̲nungsbild
Ortsbild
Ọrtsbild
Passbild
Pạssbild [ˈpasbɪlt]
Persönlichkeitsbild
Persö̲nlichkeitsbild [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sbɪlt]
Schlussbild
Schlụssbild [ˈʃlʊsbɪlt]
Stimmungsbild
Stịmmungsbild [ˈʃtɪmʊŋsbɪlt]
Weibsbild
We̲i̲bsbild
Zukunftsbild
Zu̲kunftsbild [ˈt͜suːkʊnft͜sbɪlt]

LEBENSBILDのように始まるドイツ語の単語

Lebensbahn
Lebensbaum
Lebensbedarf
Lebensbedingung
Lebensbedingungen
lebensbedrohend
lebensbedrohlich
Lebensbedürfnisse
Lebensbeichte
lebensbejahend
Lebensbejahung
Lebensberater
Lebensberaterin
Lebensberatung
Lebensbereich
Lebensbericht
Lebensberuf
Lebensbeschreibung
Lebensbuch
Lebensbund

LEBENSBILDのように終わるドイツ語の単語

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Dedikationsbild
Farbbild
Felsbild
Gemeinschaftsbild
Heroldsbild
Klecksbild
Kreuzigungsbild
Leitbild
Messbild
Muttergottesbild
Profilbild
Schreckensbild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
Wachsbild
Weltbild

ドイツ語の同義語辞典にあるLebensbildの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEBENSBILD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lebensbild»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lebensbildのドイツ語での同義語

«Lebensbild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSBILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebensbildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensbildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensbild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lebensbild
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lebensbild
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lebensbild
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lebensbild
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lebensbild
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lebensbild
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lebensbild
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lebensbild
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lebensbild
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lebensbild
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebensbild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lebensbild
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lebensbild
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lebensbild
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lebensbild
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lebensbild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lebensbild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lebensbild
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lebensbild
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lebensbild
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lebensbild
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lebensbild
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lebensbild
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lebensbild
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lebensbild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lebensbild
5百万人のスピーカー

Lebensbildの使用傾向

傾向

用語«LEBENSBILD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebensbild»の使用頻度を示しています。
Lebensbildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebensbild»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSBILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebensbild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebensbild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebensbildに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEBENSBILD»の引用

Lebensbildという言葉で有名な引用文や文章
1
Bjørnstjerne Bjørnson
Hätte uns das Leben nicht mehr Gutes als Schlechtes zu bieten, wäre es jetzt und schon vor langer Zeit gestorben. Welch Lebensbild auch immer diese Tatsache ignoriert, es wäre ein entstelltes Bild.

«LEBENSBILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensbildの使いかたを見つけましょう。Lebensbildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pompeius: Lebensbild eines Römers
Matthias Gelzers Werke zu Pompeius, Cicero und Caesar sind Klassiker der biographischen Geschichtsschreibung.
Matthias Gelzer, Elisabeth Herrmann-Otto, 2005
2
Adolf Reichwein - Ein Lebensbild: Die Volkshochschule Jena - ...
Dabei soll es um ein Lebensbild von Adolf Reichwein gehen, um sein Wirken an der Volkshochschule Jena und um eine seiner vielen Reisen, den Hungermarsch durch Lappland.
Daniel Werner, 2008
3
Verstandenes Lebensbild: ästhetische Wissenschaft von ...
Darüber hinaus geht es beim „Lebensbild“ um kontextuelle und temporaldynamische Aspekte der Darstellung, um eine extensive Totalität, in die der Gegenstand eingebettet werden soll: Das „verstandene Lebensbild“ zielt darauf ab, ein Ding ...
Jutta Müller-Tamm, 2010
4
Christian Gottfried Nees von Esenbeck: ein Lebensbild
Die historische Bedeutung Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbecks (1776-1858) liegt neben seiner vierzigjährigen Amtszeit als XI. Präsident der Leopoldina in seinem Lebenswerk als Botaniker, Naturphilosoph und ...
Johanna Bohley, 2003
5
Maximilian (Josef), Erzherzog von Oesterreich-Este. Hoch- ...
Lebensbild. enthalten-. werden. es. jedem einfichtsvollen Lefer verffändlich machern daß diefe mit Fleiß und Liebe durchgeführte Arbeit nur dem Gefühle der Hochachtung und Dankbarkeit Ausdruck geben follte- das ich gegen den hohen  ...
Johann Nepomuk STOEGER, 1865
6
Fiktion und Wirklichkeit im Roman: der Schlüsselprozess um ...
Kapitel. 9. Esras. Lebensbild. Es soll im Folgenden die Frage untersucht werden, ob es abgesehen von einzelnen juristisch kaum fassbaren Übereinstimmungen ( „Erkennbarkeit") und Abweichungen („Entstellung") zwischen realen und ...
Bernhard v Becker, 2006
7
Hans-Ulrich von Oertzen: Offizier und Widerstandskämpfer : ...
Hans-Ulrich von Oertzen stand im Zentrum der Verschwörung gegen Hitler, ist aber bis heute nahezu unbekannt.
Hans-Ulrich von Oertzen, Lars-Broder Keil, 2005
8
Astrid Lindgren: Ein Lebensbild
Die Journalistin zeichnet ein sensibles Porträt von Persönlichkeit, Leben und literarischem Werk der grossen schwedischen Schriftstellerin (Jg. 1907).
Margareta Strömstedt, 2001
9
Bismarck Ein Lebensbild
Der Göttinger Student 1 1 konnte der große Bismarck bezeugen, wie tief ihn diese Feier bewegt habe und hinzufügen: „ Der Spruch soll mein Leitstern bleiben." II. Der tolle Bismarck (1832-1839) Uber den Marktplatz der altertümlichen kleinen ...
10
Ein Lebensbild Aus Ihren Briefen
Rahel Varnhagen z hlte zu den bedeutendsten weiblichen Pers nlichleiten der deutschen Romantik.
Rahel Varnhagen, 2012

用語«LEBENSBILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensbildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maud Gonne – ein Lebensbild von Elsemarie Maletzke: Die ...
Kaum eine Freiheitskämpferin war radikaler als die Angloirin Maud Gonne. Hundert Jahre nach dem Dubliner Osteraufstand von 1916 hat ihr Elsemarie ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
2
Itzik Manger – ein Lebensbild: Der Dichter, der von Grau zu Blau ging
Raffiniert und aufwendig legt Efrat Gal-Ed in ihrer Biografie des jiddischen Lyrikers Itzik Manger unterschiedliche Zeitebenen aus. Die am Talmud orientierte ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Das Lebensbild von Salomé
Hans Driesel zeichnet ein Lebensbild, rezitiert Gedichte, liest aus Briefen und schildert Zeithintergründe. Anmeldung empfohlen unter Tel. (09721) 730 444 ... «Main-Post, 7月 16»
4
Agnes Roller und ihr LebensbildDer Mut zu sich selbst
Die Vaihinger Künstlerin Agnes Roller sucht Struktur und wölbt das Aquarell in den Raum. Für sie aber war das Malen schon immer wichtig, „als Zuflucht und ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 13»
5
Der 'heilige Schein' als Lebensbild von David Berger
Köln (kath.net) Der Vorstand der Fördergemeinschaft der Zeitschrift "Theologisches" hat sich einer Stellungnahme gegen einige Vorwürfe des früheren ... «Kath.Net, 1月 11»
6
Lebensbild eines Monarchen: Ein heiterer Mann
Krieger und Friedensstifter, legendärer Liebhaber und begeisterter Vater: Frankreich liebt bis heute seinen »guten König« Heinrich IV., der am 14. Mai 1610 in ... «ZEIT ONLINE, 5月 10»
7
Lebensbild als Gesellschaftsanalyse
„Die Wurzeln der außerparlamentarischen Opposition (APO), die entgegen allen Mythen keine Bewegung allein von Studenten war, liegen in den 1950er und ... «Neue Rheinische Zeitung, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Lebensbild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensbild>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z